stringtranslate.com

Abdelkader Benali

Abdelkader Benali (2011)

Abdelkader Benali ( árabe : عبد القادر بنعلي ; nacido el 25 de noviembre de 1975 en Ighazzazen, Marruecos ) es un escritor y periodista marroquí-holandés .

Cuando tenía cuatro años, él y su familia, de origen bereber , emigraron a los Países Bajos y se establecieron en Rotterdam , donde su padre trabajaba como carnicero. Cuando tenía veintiún años apareció su primera novela Bruiloft aan zee (Boda junto al mar), que fue un gran éxito comercial y de crítica. Fue traducido a muchos idiomas. Recibió el Premio Libris por su segunda novela, De langverwachte ("La esperada").

Además de novelas y obras de teatro, Benali ha publicado ensayos y reseñas en periódicos y revistas respetados, incluidos De Volkskrant , Vrij Nederland , De Groene Amsterdammer , Esquire y Algemeen Dagblad . Benali es un ávido corredor de fondo, su récord personal es de 2:52:19, logrado en el Maratón de Rotterdam de 2007 . También escribió un libro sobre su fallido intento de mejorar su mejor resultado, Marathonloper (Marathon Runner). [1] [2]

Abdelkader Benali domina el holandés y habla bereber e inglés. Es irreligioso , a pesar de la fe y tradición musulmana de su familia . Es un promotor de la teoría de la conspiración del Gran Reemplazo , que a menudo se asocia con la extrema derecha , aunque la considera positiva. [3]

Obras (en traducción al inglés)

  • • Abdelkader Benali: Boda junto al mar . Traducción por Susan Massotty. Londres, Phoenix House, 1999.
  • Referencias

    1. ^ Benali, Abdelkader. "Biografie" (en holandés). Abdelkader Benali. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
    2. ^ Kist, Reinier. "Zie de schrijvers werken - Abdelkader Benali" (en holandés). NRC Handelsblad . Archivado desde el original el 14 de junio de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
    3. ^ Benali, Abdelkader (24 de mayo de 2022). "Migratie gaat de wereld veranderen, van mij kan de omvolking niet snel genoeg gaan". Trouw (en holandés) . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .

    enlaces externos