Abd al Malik , nacido como Régis Fayette-Mikano , es un rapero y artista de la palabra hablada francés de origen congoleño . También ha escrito libros en francés y ha dirigido una adaptación cinematográfica de uno de sus libros.
Talentoso para la palabra y la música, formó con su hermano Bilal y su prima Aissa un grupo de rap al que llamaron New African Poets , también conocido por la abreviatura NAP [1]. Otros miembros del grupo incluían a Mustapha, Mohammed y Karim, todos del barrio donde vivía. La mayoría del grupo proviene del barrio Neuhof de Estrasburgo .
Tras convertirse del cristianismo al islam , adoptó el nombre artístico de Abd al Malik, una adaptación de su nombre de nacimiento, Régis, que deriva de rex , que significa "rey" en latín, mientras que Malik significa "rey" en árabe .
NAP lanzó su primer maxi Trop beau pour être vrai , producido por Sulee B, en High Skills, un sello fundado por Deez Nutz para promover los talentos locales del hip hop de Neuhof. En 1996, lanzaron el álbum La Racaille sort 1 también en High Skills, vendiendo más de 25.000 copias. En base a esto, NAP firmó con BMG, y su álbum de 1998 La Fin du monde con participaciones de Wallen , Rockin Squat (de Assassin), Radical Kicker, Shurik'n, Freeman (de IAM ), Rocca y Faf Larage. Un tercer álbum siguió en 1999 llamado À l'intérieur de nous también con BMG.
Abd al Malik también ha sido muy activo en el campo de la escritura. En 2004 publicó su libro autobiográfico Qu'Allah bénisse la France (Que Alá bendiga a Francia), sobre su infancia en Neuhof en una familia monoparental de siete hijos, sobre su escolaridad, su dura vida y sus comienzos musicales. El libro ganó el premio belga Laurence Trân en 2005. [2]
En 2009, y tras los problemas en los suburbios franceses, escribió La guerre des banlieues n'aura pas lieu, sobre la vida en las empobrecidas banlieues francesas , habitadas en gran parte por poblaciones inmigrantes de Francia. El libro ganó el Prix de littérature politique Edgar-Faure, un premio de literatura política en 2010.
En 2013 publicó un libro, L'Islam au secours de la République .
También anunció que se estaba preparando una película titulada ¡Que Allah bendiga a Francia! ( Qu'Allah bénisse la France ), basada en su libro autobiográfico del mismo título. [3] La película se estrenó en el Festival du Film Francophone d'Angoulême en agosto de 2014 y ganó el Premio Descubrimiento FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014. [ 4]
En 2013, realizó una gira titulada L'art et la révolte , un homenaje al famoso escritor y filósofo francés Albert Camus . Se trata de un arreglo musical en el que Abd al Malik canta, rapea y recita textos de Camus o en gran medida inspirados en Camus, acompañado por una orquesta clásica [5] [6] basada principalmente en L'Envers et l'Endroit de Camus (título en inglés Betwixt and Between ). [7]
En 1998, Régis Fayette-Mikano se casó con la cantante franco -marroquí Wallen , con quien tuvo un hijo en 2001. Al año siguiente, se convirtió al Islam tomando el nombre de Abd al Malik. Está muy influenciado por las enseñanzas de Hamza al Qâdiri al Boutchichi, un líder espiritual marroquí y filósofo del sufismo qadiriyya . [8]
