stringtranslate.com

Abbey of Sainte-Trinité, Caen

Façade

The Abbey of Sainte-Trinité (French: Abbaye de la Sainte-Trinité), better known as the Abbaye aux Dames, is a former nunnery in Caen, Normandy, now home to the Regional Council of Normandy. The complex includes the Church of Sainte-Trinité (the Holy Trinity).

History

The abbey was founded as a Benedictine nunnery in the late 11th century by William the Conqueror and his wife Matilda of Flanders as the Abbaye aux Dames ("Women's Abbey"), as well as the Abbaye aux Hommes ("Men's Abbey"), more formally the Abbey of Saint-Étienne. The works began in 1062, starting from the rear, and were completed in 1130. Matilda, who died in 1083, was buried in the choir under a slab of black marble.

William and Matilda's son, William II of England, also granted the abbey the manor of Horstead, in Norfolk, where Horstead Priory was established by the order, and continued until 1414.[1]

The original spires were destroyed in the Hundred Years' War and replaced by less striking balustrades in the early 18th century. The nuns were dispersed, and the abbey was suppressed, in the French Revolution. In 1823 the town council decided to transfer the ancient Hôtel-Dieu [fr] (possibly also founded by William the Conqueror, but more likely King Henry II of England), to the former monastic premises for use as a hospital, and the canonesses regular, who had assumed responsibility for the hospital from the two abbeys during the 14th century, established themselves there. The canonesses continued to operate there until 1908 when the facility was given to the Hospice Saint-Louis [fr] for use as a nursing home.

The vault was demolished and rebuilt in 1865. The church was last restored between 1990 and 1993.

Burials

Architecture

Detail of the abbey's stonework

The façade has two large towers at the sides, each with doors leading to the aisles. The pediment of the central bay echoes the nave roof. The tympanum of the central portal depicts the Trinity and the four apocalyptic beasts, symbols of the Four Evangelists.

La nave está rematada por una galería ( triforio ). Sobre las naves laterales hay una bóveda de arista , la primera de este tipo construida en Normandía (1130). El crucero , en el centro de la iglesia, alberga el altar mayor . El crucero norte es de estilo románico , abriéndose sobre un pequeño ábside (la capilla del Santísimo Sacramento ) que alberga el sagrario . El crucero sur se caracteriza por columnas góticas integradas en la decoración románica.

El coro remata con un ábside decorado por cuatro columnas y una galería con figuras fantásticas. También está presente una cripta en honor a San Nicolás.

Los edificios conventuales

Referencias

  1. ^ Página, William, ed. (1906). "118. EL PRIORATO DE HORSTEAD". Una historia del condado de Norfolk. vol. 2. Historia británica en línea . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .

enlaces externos

49°11′11″N 0°21′10″W / 49.18639°N 0.35278°W / 49.18639; -0.35278