stringtranslate.com

Abadía de la Fille-Dieu

La Abadía de la Fille-Dieu es un monasterio cisterciense situado cerca de la ciudad de Romont en el cantón suizo de Friburgo . Fundada como un priorato benedictino en 1268, [6] [7] y ocupada continuamente por una comunidad de monjas desde su establecimiento, la abadía alpina es un sitio patrimonial suizo de importancia nacional . [8] Muy alterada a lo largo de su historia, Fille-Dieu fue reestructurada por la agitación económica, el fuego, las ampliaciones y las alteraciones poco comprensivas. [9] En 1906, la abadía se afilió a los trapenses , y entre 1990 y 1996 se llevó a cabo una restauración de renombre internacional, modernizando los edificios monásticos, restaurando la iglesia de la abadía a su volumen original y preservando sus murales medievales redescubiertos, con el único elemento contemporáneo una serie de vidrieras encargadas al artista británico Brian Clarke . [10] [11] [12] La restauración de la abadía continúa hoy en día.

Historia temprana

En 1268, el obispo de Lausana, Jean de Cossonay, visitó una pequeña comunidad de mujeres que, en 1265, habían fundado una casa de oración cerca de Romont. [13] Autorizó a Juliette, Pernette y Cécile de Villa a erigir un monasterio en el sitio y le dio el nombre de Fille-Dieu.

Historia moderna

En 1906, la abadía se unió a la Orden Cisterciense de Estricta Observancia, [14] conocida coloquialmente como Trapenses. [15]

Restauración

Vidrieras

En 2009, una tormenta de granizo destruyó la vidriera del óculo de la abadía. [16] El artista, Brian Clarke, no estaba satisfecho con la resolución de 1996 de la vidriera en su programa original de obras, y esta "señal de Dios" le presentó la oportunidad de diseñar y fabricar una sustitución, para lo cual recibió un encargo. [17] La ​​nueva vidriera fue inaugurada y bendecida en 2010, [18] y el diseño de la vidriera fue presentado al Museo Nacional Suizo de Vidrieras en Romont. [16]

Lectura adicional

Referencias

  1. ↑ «Notre-Dame (Romont, cantón de Friburgo)». Catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana . Deutsche Nationalbibliothek . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  2. ^ Mayer, Jean-François (junio de 2013). "Les communautés religieuses dans le canton de Fribourg — Aperçu, évolution, Relations et outlooks" (PDF) . Sitio oficial del Estado de Friburgo . Pierre Kostinger. Oficina de información de la Cancillería del Estado de Friburgo . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  3. ^ Scarcez, Alicia (2015). Liturgie Et Musique a l'Abbaye Cistercienne Notre-Dame de la Fille-Dieu: Histoire Et Catalog Des Sources de Sept Siecles de Vie Chorale . Aschendorff Verlag. ISBN 978-3402136300.
  4. ^ "Peregrinaciones: Abbaye de la Fille-Dieu". Bahías de Santa Margarita . Casa de Margarita . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  5. ^ Bulliard, Éric (16 de octubre de 2018). "Portes ouvertes sur un mundo de silencio y soledad". La Gruyère: la revista la de sud fribourgeois . La Gruyère Médias SA . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  6. ^ "Abbaye cistercienne de la Fille-Dieu (La Fille-Dieu)" (PDF) . SHAS - Guía artística de la Suiza (en francés). Berna: Société d'histoire de l'art en Suisse . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  7. ^ Schmid, Alfred (2002). "¿Restauración, renovación, reconstrucción? La résurrection du monastere cistercien de la Fille-Dieu à Romont". Investigación Arquitectónica Preparatoria en la Restauración de Edificios Históricos . Prensa de la Universidad de Lovaina. pag. 197.
  8. ^ "Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional". A-Objects . Oficina Federal de Protección Cultural (BABS). 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  9. ^ Oberson, Josette (junio de 2013). "Les Vitraux de Brian Clarke a l'Abbaye de la Fille-Dieu de Romont" (PDF) . págs. 1–9 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  10. ^ "Iglesia abacial La Fille-Dieu". Región de Friburgo . Unión friburguesa del Turismo Estado de Friburgo . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  11. ^ Trumpler, Stefan (1997). Les Vitraux de la Fille-Dieu de Brian Clarke/Die Glasgemälde der Fille-Dieu Von Brian Clarke . Webern-Berna: Benteli/Musee Suisse de Vitrail a Romont.
  12. ^ Brian Clarke, Linda McCartney: colaboraciones. Stefan Trümpler, Linda McCartney, Brian Clarke, Museo Suizo del Vitrail. Berna: Benteli. 1997.ISBN​ 3-7165-1086-6.OCLC 46638314  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  13. ^ "Fille-Dieu". Actas de la Orden de los Cistercienses de Estrecha Observancia . Orden Cisterciense de la Estricta Observancia . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  14. ^ Utz Tremp, Kathrin (29 de noviembre de 2005). "La Fille-Dieu". Historisches Lexicon der Schweiz (en alemán). Academia Suiza de Humanidades y Ciencias Sociales . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  15. ^ "Geoportal suizo". geo.admin.ch . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  16. ^ ab Sanchez, Stéphane (24 de diciembre de 2009). "Il a fait rimer vitrail et trouvailles". La Liberté (en francés). iomedia . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  17. ^ Pugin, Patrick (26 de abril de 2010). "Un vitrail détruit par la grêle à remplacer". La Liberté . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  18. ^ Sterchi, Jacques (20 de noviembre de 2010). "Clarke, a la vida, a la muerte". La Liberté . Consultado el 16 de abril de 2020 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Abbaye de la Fille-Dieu, Romont.