Abate Mekuria ( amárico : አባተ መኩሪያ ; 1944 - 20 de julio de 2016) fue un director, dramaturgo, coreógrafo y productor etíope de espectáculos para televisión, cine y teatro. [1]
Abate nació en Adís Abeba . Asistió a la entonces Universidad Haile Selassie , donde se especializó en inglés y se especializó en teatro durante la década de 1960. [2]
Abate Mekuria comenzó su carrera trabajando con el dramaturgo y director estadounidense Philip Caplan, quien colaboró con varios de los principales dramaturgos y actores etíopes contemporáneos como Tesfaye Gessesse , Debebe Seifu y Wogayehu Negatu. Abate avanzó sus estudios de teatro en Glasgow a mediados de la década de 1960 y de cine en Alemania en 1969-1970 antes de seguir un curso de dirección en Londres. [3]
Abate , más conocido por sus obras de Shakespeare traducidas al amárico , incluidas las adaptaciones de Macbeth , Otelo y Hamlet , tenía un don para hacer producciones más grandes que la vida y obras complejas. Apodado el "rey de la ópera etíope", Abate Mekuria encontró su pasión fusionando la música y el teatro. [2]
Desde 1976, en su calidad de director del Teatro Nacional de Etiopía hasta la revolución de 1991, Abate trabajó en estrecha colaboración con Tsegaye Gabre-Medhin , quien durante años escribió casi exclusivamente obras que Abate dirigía. El talento de Abate transformaría los largos (y a veces aburridos) monólogos de Tsegaye en un drama cautivador. [3]
En 1990 escribió y dirigió la ópera The Shoe Shine Boys , que trataba cuestiones sociales contemporáneas de las clases bajas de Etiopía, lo que provocaría presiones del gobierno, que consideró que la obra empañaba su imagen. [2]
Jane Plastow, en su libro de 1996, criticó el control que Abate Mekuria y Tsegaye Gabre-Medhin ejercían sobre el teatro. Desde 1987 circula una parodia que muestra el plan de los dos hombres para mantener su dominio sobre el teatro hasta 2010. Desde su nombramiento en 1976 hasta 1987, Abate se negó a admitir a graduados universitarios en el teatro a pesar de las presiones para que lo hiciera, mientras que otras casas de teatro sí brindaban oportunidades a estudiantes y jóvenes. Plastow afirmó que "Abate Mekuria se destacó como el director que retenía su poder con más celo y posiblemente el más nervioso por perderlo". No fue hasta su ruptura con Tsegaye Gabre-Medhin en 1988 que Abate cambió de rumbo y permitió que los graduados ingresaran al teatro y a obras de diversos escritores en sus últimos años en el teatro. [4]
Abate Mekuria falleció el 20 de julio de 2016 en el Hospital Addis Abeba Hiwot debido a un cáncer de próstata.
"Si tuviera que nombrar a tres personas en la historia del teatro etíope, seguramente una de ellas sería Abate Mekuria"
— Abebe Balcha, actor de la serie de televisión Sew Lesew ,. [2]