stringtranslate.com

Abadía de Fürstenzell

La abadía de Fürstenzell (en alemán: Kloster Fürstenzell ; en latín: Abbatia Cella Principis ) es una antigua abadía cisterciense en Fürstenzell, en Baviera, en la diócesis de Passau. Era un monasterio filial del monasterio de Aldersbach de la filiación de la abadía primaria de Morimond - el monasterio de Ebrach. [1]

Historia

Anton Wilhelm Ertl : Monasterio de Fürstenzell, del " Atlas Churbaierische " de 1687

El monasterio, que en un principio estuvo dedicado a San Lorenzo y después a Santa María, fue fundado en 1274 por el magister Hartwig, canónigo de Passau y capellán de la corte del duque Enrique XIII de Baja Baviera , con su ayuda. El nombre "Fürstenzell" (Cella principis) también hace referencia a Enrique XIII. [2] Los primeros cistercienses llegaron aquí procedentes de la abadía de Aldersbach en el Adviento de 1274. En mayo de 1275, el monje Walter fue elegido primer abad.

El abad a partir de 1566 fue Sebastian Peer, de Frontenhausen . Se convirtió inicialmente en administrador en 1562, después de haber sido monje en Gotteszell , y finalmente murió entre el 16 y el 26 de diciembre de 1570. [3]

Además de la iglesia principal de la abadía, el monasterio también tenía su propia iglesia separada. Bajo los abades Abundus II (1707-1727), Stephan III (1727-1761) y Otto II (1761-1792), el monasterio alcanzó su apogeo con la construcción de la iglesia actual. Se disolvió en 1803 durante la secularización . La iglesia de la abadía se convirtió en iglesia parroquial en 1807 en lugar de la iglesia de Unterirsham, que entonces fue demolida. Los edificios del monasterio fueron adquiridos por la cervecería Wieniger  [de] , que más tarde los vendió a la cervecería episcopal Hacklberg  [de] en 1928. [4]

Michael Wening : Monasterio de Fürstenzell, de "Historico-topographica descriptio Bavariae" (1701-1728)

En 1930, los maristas adquirieron el monasterio y establecieron aquí un seminario misionero. Durante la Segunda Guerra Mundial , se construyó en el monasterio un hospital militar. En 1948, la orden fundó el Liceo Marista en Fürstenzell, y el internado del colegio estuvo ubicado aquí desde 1970 hasta 1990. Posteriormente, una parte del edificio sirvió como centro de educación espiritual para la diócesis de Passau hasta 2004. En 2007, los maristas vendieron el monasterio a la empresa CNP International. [4] Más tarde, en 2023, el gobierno de Fürstenzell compró a los maristas todo el terreno alrededor del monasterio, un total de 6.600 metros cuadrados (1,6 acres), para el público. [5]

Iglesia de la Ascensión de la Santísima Virgen

Vista interior de la iglesia

La primera iglesia del monasterio fue consagrada en 1334 por el obispo auxiliar Theoderich de Passau. En el siglo XVIII, cuando el monasterio estaba en su apogeo, fue barroqueada . La nueva construcción, iniciada en 1739 por Joseph Wolff y el escultor y arquitecto de Passau Joseph Matthias Götz, fue continuada por Johann Michael Fischer . [6] [7] El tejado se colocó en 1740, la fachada se creó en 1744 y el edificio se terminó en 1745, a excepción de la torre sur, que no se construyó hasta 1774. En 1748, la iglesia fue consagrada por el príncipe-obispo de Passau, Joseph Dominikus von Lamberg  [de] . Una inscripción en el desván del órgano con un cronograma lo conmemora.

En cuanto a su estilo arquitectónico, la fachada presenta dos torres, cada una con un reloj en ellas. La nave está dividida en cuatro tramos y carece de crucero , mientras que el coro tiene dos tramos.

La iglesia también es conocida como la "Catedral del Rottal " debido a su tamaño. [2] La amplia fachada de doble torre tiene una figura de la Inmaculada sobre el portal, con San Benito y San Bernardo a los lados. La entrada tiene escritas las palabras Domus Dei et Porta Coeli (Casa de Dios y Puerta del Cielo). [1]

El interior sigue el modelo de una iglesia con pilastras. El altar mayor, terminado en 1741, es de Johann Baptist Straub , [8] los altares laterales de 1720 a 1730 de Joseph Matthias Götz  [de] . [9] El trabajo de estuco fue creado por Johann Baptist Modler  [de] , los frescos y la pintura del altar mayor de la Asunción de la Virgen María, así como otros retablos de Johann Jakob Zeiller . [10]

Sobre el coro, Zeiller pintó la Adoración del Cordero según el Apocalipsis . La pintura del techo de la nave, de 30 metros de largo y 15 de ancho, muestra a los cistercienses, guiados por figuras alegóricas de los votos y las virtudes, sobre las nubes delante de María y la Santísima Trinidad . Los marginados, en cambio, caen al suelo. [10]

Edificio del monasterio

Pintura de techo de Bartolomeo Altomonte en el Fürstensaal que representa a Baviera como una reina coronada por un ángel

También son significativos los edificios del monasterio, construidos alrededor de un patio interior en 1687 y rediseñados alrededor de 1770 por el abad Otto Prasser. [11] La sala de banquetes o Fürstensaal (hoy capilla) fue decorada con pinturas en el techo de Bartolomeo Altomonte en 1733, [12] el antiguo comedor de Johann Gfall. [13] La escalera está cubierta por una pintura de Zeiller creada alrededor de 1765. La sala de la biblioteca fue creada después de 1770 por Joseph Deutschmann  [de] de Passau, quien creó las tallas, en particular la balaustrada de la galería que descansa sobre atlas con numerosos putti y adornos. [14] [15] Sobre las escaleras laterales, putti cerca con salchichas en lugar de armas en una alusión alegórica. El fresco del techo de Zeiller y Matthäus Günther fue eliminado en el siglo XIX. [4]

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Klosterkirche Mariä Himmelfahrt en Fürstenzell". Bad Birnbach . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  2. ^ ab "Haus der Bayerischen Geschichte - Klöster en Bayern". hdbg.eu (en alemán) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  3. ^ "Deutsche Inschriften Online: Inschrift". www.inschriften.net (en alemán) . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  4. ^ abc "Zisterzienserabtei Fürstenzell". www.sueddeutscher-barock.ch (en alemán) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  5. ^ "Markt Fürstenzell schnappt sich Filetstück". Pnp.de (en alemán) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  6. ^ "Marienkirche, Fürstenzell". cityseeker . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  7. ^ Hitchcock, Henry Russell (1968). Arquitectura rococó en el sur de Alemania . Londres: Phaidon. p. 194. ISBN. 978-0-7148-1339-4.
  8. ^ "Halbierter Entwurf für den Hochaltar in Fürstenzell - Johann Baptist Straub als Kunstdruck oder Gemälde". www.kunstkopie.de (en alemán) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  9. ^ Dresde, SLUB. "KUNSTFORM: Alexander Heisig: Joseph Matthias Götz (1696-1760). Barockskulptur in Bayern und Österreich, Regensburg: Schnell & Steiner 2004". www.arthistoricum.net (en alemán) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  10. ^ de "Johann Jakob Zeiller". www.sueddeutscher-barock.ch (en alemán) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  11. ^ "Prasser, Otto - Biografía Cisterciensis". www.zisterzienserlexikon.de (en alemán) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  12. ^ "Fürstenzell: Antiguo monasterio cisterciense - Bartolomeo Altomonte". Google Arts & Culture . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  13. ^ "Kloster - SmartZELL - Educación y entretenimiento-Portal Fürstenzell - Ein Klosterdorf geht neue Wege". www.smartzell.org (en alemán) . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  14. ^ BR Retro: Bibliothek der Engel · Rokoko en Fürstenzell | ARD Mediathek (en alemán) . Consultado el 12 de abril de 2024 a través de www.ardmediathek.de.
  15. ^ Hertel, Christiane; Günther, Ignaz (2011). Pigmalión en Baviera: el escultor Ignaz Günther y la teoría estética del arte del siglo XVIII. University Park, Pa: Pennsylvania State University Press. p. 227. ISBN 978-0-271-03737-0.OCLC 659413134  .

Literatura

Enlaces externos