stringtranslate.com

Aarón Guiel

Aaron Colin Guiel ( nacido el 5 de octubre de 1972 ) es un ex jardinero profesional de béisbol canadiense . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Kansas City Royals y los New York Yankees de 2002 a 2006 y en la Nippon Professional Baseball para los Tokyo Yakult Swallows de 2007 a 2011.

Carrera

Ligas menores y México

Guiel fue seleccionado en el draft de 1992 por los California Angels en la ronda 21 del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1992 en el Kwantlen College . Comenzó su carrera profesional en 1993 con los Boise Hawks de Low-A como segunda base y jardinero y bateó .298 en 35 juegos. Con Single-A Cedar Rapids en 1994 , conectó 18 jonrones e impulsó 82 carreras . En 1995 , Guiel jugó para High-A Lake Elsinore y para Double-A Midland en 1996. En su primer año con Midland, jugó principalmente en la tercera base y bateó .269 por tercera temporada consecutiva.

Guiel tuvo una temporada destacada con Midland en 1997 , cuando se convirtió en jardinero de tiempo completo y bateó .329 con 22 jonrones y 85 carreras impulsadas. El 23 de agosto de 1997, los Angelinos lo cambiaron a los Padres de San Diego por el receptor Angelo Encarnación . Guiel comenzó 1998 con Triple-A Las Vegas y bateó .311 en 60 juegos. Comenzó 1999 en Las Vegas nuevamente, pero bateó solo .245 y se convirtió en agente libre de ligas menores al final de la temporada.

El 18 de marzo de 2000 , Guiel firmó con los Atléticos de Oakland , pero fue liberado doce días después, el 30 de marzo. Luego pasó dos meses jugando para los Guerreros de Oaxaca en la Liga Mexicana antes de ser firmado por los Reales de Kansas City el 13 de junio.

Reales de Kansas City

Guiel pasó el resto de la temporada 2000 con los Omaha Golden Spikes de la Triple-A . Pasó todo el 2001 con Omaha y conectó 21 jonrones y tuvo 73 carreras impulsadas y se convirtió en agente libre de ligas menores nuevamente. Después de volver a firmar con los Royals en 2002 y batear .353 con Omaha, fue llamado a las ligas mayores e hizo su debut el 22 de junio, ponchándose en su único turno al bate . Comenzó 2003 en las menores nuevamente y luego fue llamado en mayo. Permaneció en las mayores por el resto de la temporada bateando .277 en 99 juegos. Se perdió parte de la temporada 2004 por una lesión en el ojo, pero bateó solo .156 cuando estaba saludable.

En 2005 , Guiel jugó la mayor parte de la temporada con Triple-A Omaha hasta que fue convocado en agosto. Con Omaha, bateó .276 con 30 jonrones (la mayor cantidad en su carrera) y 95 carreras impulsadas. También bateó .294 en las mayores después de ser convocado. Antes de que comenzara la temporada regular, Guiel jugó para Canadá en el Clásico Mundial de Béisbol de 2006. En el torneo, tuvo un récord de 2-9 [1] cuando el Equipo de Canadá fue eliminado en la primera ronda. El 5 de julio de 2006 , después de haber pasado la mayor parte de la temporada con Omaha, fue reclamado de waivers por los Yankees de Nueva York.

Yankees de Nueva York

En su primer juego con los Yankees, Guiel tuvo marca de 1-3 con una base por bolas y 3 carreras anotadas . En general con los Yankees, bateó .256 con 4 jonrones y 11 carreras impulsadas mientras jugaba en el jardín derecho y la primera base .

Golondrinas Yakult de Tokio

Para la temporada 2007 , Guiel firmó con los Tokyo Yakult Swallows de la Liga Central de Japón , bateando 35 jonrones con 79 carreras impulsadas. En 2008 , bateó solo .200 y se limitó a solo 79 juegos debido a una lesión en el codo. Después de la temporada 2008, volvió a firmar con los Swallows para 2009 , permaneciendo con ellos hasta 2011, totalizando 90 jonrones y 239 carreras impulsadas en esas cinco temporadas.

Personal

Su hermano es el ex jardinero Jeff Guillén . Tiene un hermano mayor, Sean.

Referencias

  1. ^ "Estadísticas del Clásico Mundial de Béisbol". Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2009 .

Enlaces externos