stringtranslate.com

Abhiyum Naanum (película)

Abhiyum Naanum ( trad.  Abhi y yo ) es una película dramática de comedia en lengua tamil de la India de 2008 producida por Prakash Raj y dirigida por Radha Mohan . Presenta a Prakash Raj en el personaje central con Trisha en el papel principal como su hija, mientras que Aishwarya y Ganesh Venkatraman desempeñan papeles secundarios. La película está basada en la película estadounidense El padre de la novia . [1] La película fue doblada en su mayoría y parcialmente refilmada en telugu como Aakasamantha ( trad.  Sky-high ) con Jagapathi Babu reemplazando a Prithviraj , que se estrenó el 27 de mayo de 2009. [2] [3]

Vidyasagar compuso la música de la película. La película se estrenó en octubre de 2007 y se estrenó el 19 de diciembre de 2008. La película se estrenó con gran éxito de crítica y ganó tres premios de cine del estado de Tamil Nadu . La película se rehizo en kannada como Naanu Nanna Kanasu (2010). [4]

Trama

Raghuraman alias Raghuram es un hombre sencillo que administra propiedades y hace su propio negocio en Ooty . Conoce a Sudhakar, un recién llegado a Coonoor , que tiene una hija pequeña. Raghuram ve al dúo padre-hija y sonríe pensando en su propia hija. Entabla una conversación con Sudhakar. Raghuram se casó con su prima Anu sin el consentimiento de sus padres. Tienen una hija, Abhi, a quien Raghuram ama mucho. Abhi es el mundo para él. Raghuram narra su historia con Sudhakar. Raghuram hace cualquier cosa por Abhi y, por lo general, se pelea con su esposa, que tiene una forma diferente de criar a la niña.

A medida que pasan los años, Abhi crece y sus padres están contentos con todo lo que hace. Incluso trae a un mendigo, Ravi 'Shastri', y él vive con ellos, considerando a Abhi como su madre. El amigo cercano de Raghuram, Dhamu, no tiene hijos y también considera a Abhi como su propia hija. Cuando Abhi les dice a sus padres que quiere estudiar en Delhi, Raghuram hace un berrinche. Finalmente, Abhi es capaz de convencer a Raghuram. Aunque está triste al pensar en pasar dos años sin Abhi, sigue adelante. Raghuram está eufórico cuando ella regresa, pero se lleva una sorpresa. Abhi les dice a sus padres que se enamoró de un hombre. Anu está totalmente bien con eso, pero Raghuram no. Se enoja y se asusta y no habla con Abhi y Anu correctamente. Cuando Anu le dice que el hombre viene de Delhi , Raghuram intenta estar bien. Una vez más, se sorprende al darse cuenta de que el hombre es en realidad un sij llamado Joginder Singh. A partir de entonces, mantiene la distancia con Jogi y tiene cuidado de no lastimar a Abhi.

Raghuram se sorprende cuando ve a Jogi en la televisión con el Primer Ministro y se impresiona un poco. Sin embargo, su relación con Jogi sigue siendo la misma. Un día, cuando un gran grupo de personas, que Raghuram supone que son parientes de Jogi, aparecen en su casa, se frustra. Desahoga su ira con Anu, lo que Abhi escucha y se siente herido. Raghuram sorprendentemente no consuela a Abhi ya que también está enojado con ella. Pero pronto, ambos se reconcilian cuando Raghuram se da cuenta de que Abhi sería feliz con el hombre que ama. Raghuram se entera de Abhi que las personas no son parientes de Jogi, sino solo un grupo de personas rotas a las que Jogi está cuidando. Ella cuenta la historia de algunas personas y Raghuram se siente orgulloso de Jogi. Se pone feliz y sin saber cómo mostrar su felicidad, grita y chilla, haciendo que la gente piense que se ha vuelto loco. Raghuram le dice felizmente a Anu que está perfectamente bien con la boda. Mientras tanto, Ravi y una de las huérfanas, Jasbeer Kaur, se enamoran. Abhi y Jogi se casan con la bendición de Raghuram y Anu. Durante la recepción, Ravi se sincera sobre su "madre" Abhi. Dhamu y su esposa declaran que van a adoptar un niño y agradecen a Jogi por ello. Raghuram sorprende a Anu al invitar a sus padres a la recepción y todos están felices.

Al día siguiente, en el aeropuerto, Abhi y sus padres se despiden con emoción. Abhi llora sobre el hombro de su padre, pero Raghuram no derrama ni una sola lágrima. Felizmente envía a Abhi con Jogi y sale del aeropuerto. De repente, se ríe histéricamente, para gran sorpresa de Ravi y Anu. En el presente, donde Raghuram lleva a Sudhakar a su casa. Ravi se había casado con Jasbeer Kaur. Raghuram le dice a Sudhakar que las hijas son las bendiciones más dulces de Dios y que deberían ser padres orgullosos. También le advierte que el tiempo vuela muy rápido y que tiene que disfrutar al máximo con su hija. Cuando reciben una llamada de Abhi desde Delhi, todos dejan a Sudhakar solo en la habitación con su hija. Sudhakar se gira hacia su hija y le sonríe felizmente, que ella le devuelve.

Elenco

Producción

Después del éxito de Mozhi (2007), Moser Baer, ​​que lanzó el DVD de Mozhi bajo su compañía, colaboró ​​​​con Duet Movies y lanzó tres proyectos en 2007, siendo Abhiyum Naanum uno de ellos. [12] [13] Esta película marcó la tercera colaboración entre Prithviraj y Prakash Raj después de Mozhi (2007) y Velli Thirai (2008). [14] Trisha llamó a esta película, que trata sobre el vínculo entre un padre y una hija, [15] su proyecto de ensueño. [16] Kushboo y Lakshmi Gopalaswamy fueron considerados para interpretar a la madre de Trisha en la película antes de que se eligiera a Aishwarya . [17] [18] Ganesh Venkatraman hizo su debut en tamil a través de esta película. [19] Para el papel del tío punjabi de Venkatraman , más de sesenta sardars de Mumbai audicionaron antes de que Manmeet Singh, conocido por sus anuncios, fuera elegido, marcando su debut en tamil. [10] El primer programa se filmó en Chennai en octubre de 2007. [20]

Para promocionar la película, se llevó a cabo un concurso de pintura en Chennai y Coimbatore, y el ganador recibió un vuelo a Goa, y se realizó un concurso de redacción de cartas, y el ganador recibió un televisor LED. [21] [22] [23]

Banda sonora

Las canciones y la música de fondo fueron compuestas por Vidyasagar , con letras escritas por Vairamuthu . [24] Pavithra Srinivasan de Rediff.com calificó el álbum con una de cinco estrellas y escribió que, "Salvo algunos destellos infrecuentes de sus trabajos anteriores, hay muy poco que destacar. Solo podemos esperar que la representación de Radhamohan haga que estos números funcionen". [25] Karthik Srinivasan de milliblog escribió que "Después de un Mozhi estelar , el combo Radhamohan-Vidyasagar se estrella con un ruido sordo". [26] En la versión en telugu, se reutilizaron todas las canciones excepto "Azhagiya Azhagiya Kili" y "Vaa Vaa En Devadhai", que fue reemplazada por "Aatala Paatala". [27]

Versión tamil

Versión en telugu

Lanzamiento y recepción

Abhiyum Naanum se estrenó el 19 de diciembre de 2008 después de haber sido retrasada dos veces (Diwali 2008 y 14 de noviembre de 2008). [28] Pavithra Srinivasan de Rediff dijo: "Para los padres que aman a sus hijas, esta es su elección. Definitivamente vale la pena verla" y calificó la película con 3 de 5. [5] IndiaGlitz dijo: "Aunque la historia se desarrolla a un ritmo lento hacia el clímax y hay pocas escenas que recuerdan a una telenovela, Abhiyum Nanum se destaca por ser un entretenimiento de calidad que puede ser visto por toda la familia". [29] Malathi Rangarajan de The Hindu dijo: "Véala por su tratamiento natural". [8] Sify dijo: "Hablando francamente, Abhiyum Naanum , la pareja de Prakash Raj y Radha Mohan, no está en la liga de su obra anterior, Mozhi . Con un título tan conmovedor, uno habría pensado que el director tendría un guión más sólido, pero de alguna manera no logra tocar la fibra sensible como su película anterior", pero agregó que "si todavía estás buscando un tipo diferente de experiencia cinematográfica, entonces, vale la pena echarle un vistazo". [30] Behindwoods calificó la película con 2 de 5, diciendo que " Abhiyum Naanum  brilla en fragmentos" y que era "probable que sufra comercialmente". [31] The New Indian Express escribió: "La delicada evolución de la relación padre-hija, y la renuencia del primero a aceptar que su hija ha crecido, está narrada con humor y sensibilidad", llamando a Abhiyum Naanum "otro artista que te hace sentir bien del equipo Mozhi ". [32]

Reconocimientos

Legado

Trisha participó en la película hindi Khatta Meetha (2010) después de que el director Priyadarshan viera su trabajo en esta película. [34]

Referencias

  1. ^ "Remake en kannada de Abhiyum Naanum". El nuevo expreso indio . 21 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  2. ^ "Revisión de Aakasamantha". Indiaglitz . 27 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2024 . es una pelicula semi doblada
  3. ^ Jeevi (27 de mayo de 2009). "Reseña de la película en telugu: Aakasamantha". Idlebrain.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  4. ^ "¿Es Trisha Prakash la favorita de Raj?". The Times of India . 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  5. ^ abcdef Srinivasan, Pavithra (22 de diciembre de 2008). "Abhiyum Naanum es conmovedor". Rediff.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  6. ^ "Akasamantha". Sify . 28 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  7. ^ abcd Abhiyum Naanum (película) (en tamil). Duet Movies . 2008. Créditos iniciales, desde 1:28 hasta 4:03.
  8. ^ abc Rangarajan, Malathi (26 de diciembre de 2008). "Duet does it yet again!". The Hindu . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  9. ^ Rajendran, Sowmya (15 de mayo de 2020). "'Abhiyum Naanum': Revisitando la rara película de Trisha-Prakash Raj sobre la dinámica padre-hija". The News Minute . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 6 de junio de 2022 .
  10. ^ ab "Un verdadero Sardar en Kollywood". The New Indian Express . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  11. ^ Abhiyum Naanum (película) (en tamil). Duet Movies . 2008. Créditos finales, desde 2:19:05 hasta 2:21:14.
  12. ^ "El récord de Prakash Raj". Indiaglitz . 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Duet Movies y Moser Baer lanzan 3 películas en tamil". Chennai Online . 8 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  14. ^ "¡Tres hurras por Prithviraj!". Indiaglitz . 9 de noviembre de 2007.
  15. ^ "Conoce al creador de Abhiyum Naanum". Rediff.com . 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  16. ^ "Trisha habla sobre Abhiyum Naanum". Indiaglitz . 17 de octubre de 2007.
  17. ^ "Kushboo dice 'no'". Indiaglitz . 12 de octubre de 2007.
  18. ^ "¡Aishwryavum paatiyum!". The Times of India . 2 de octubre de 2008. Consultado el 25 de junio de 2024 .
  19. ^ Guerrero, Shobha (21 de noviembre de 2008). "El paquete sorpresa en Abhiyum Naanum'"" . Rediff.com . p. 4. Consultado el 25 de junio de 2024 .
  20. ^ "'Abhiyum Naanum 'empieza a rodar ". IndiaGlitz.com . 16 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Concurso de pintura para promocionar 'Abhiyum Naanum'". Indiaglitz . 15 de septiembre de 2008.
  22. ^ "Concurso de redacción de cartas para promover 'Abhiyum Naanum'". Indiaglitz . 17 de septiembre de 2008.
  23. ^ "Fabuloso concurso en el sitio web oficial 'Abhiyum Naanum'". Indiaglitz . 29 de octubre de 2008.
  24. ^ "Abhiyum Naanum (2008)". Raaga.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  25. ^ Srinivasan, Pavithra (13 de octubre de 2008). "La música de Abhiyum Naanum está anticuada". Rediff.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  26. ^ S, Karthik (27 de septiembre de 2008). "Reseña musical: Abhiyum Naanum (Tamil - Vidyasagar)". miliblog . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  27. ^ "Akashamantha (Original Motion Picture Soundtrack) - EP". Apple Music . 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  28. ^ "Abhiyum Naanum del 14 de noviembre". El nuevo expreso indio . 1 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  29. ^ "Reseña de la película Abhiyum Naanum". IndiaGlitz . 19 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  30. ^ "Abhiyum Naanum". Sificar . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  31. ^ "Abhiyum Naanum - Reseña de la película". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  32. ^ "Sensibilidad inspirada". The New Indian Express . 26 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  33. ^ "Rajini y Kamal ganan premios a mejor actor". The Hindu . 29 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  34. ^ "¡Trisha va a Bollywood!". The Times of India . 13 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2023 .

Enlaces externos