stringtranslate.com

Aa Kurenai no Chi wa Moyuru

"Aa Kurenai no Chi wa Moyuru" (あゝ紅の血は燃ゆる, Oh, la sangre carmesí arde ) es una gunka japonesa lanzada por Nippon Columbia en septiembre de 1944 durante la Guerra del Pacífico . En la canción, el coro repite la frase después de cada verso. [1]

La letra de la canción fue escrita por Toshio Nomura  [ja] , y la melodía fue compuesta por Kyōsei Akemoto  [ja] con arreglos de Teikichi Okuyama. Fue cantada por Hiromu Sakai  [ja] y Aiko Anzai  [ja] . [2] La canción fue subtitulada "Gakuto Dōin no Uta" (学徒動員の歌, Canción para la movilización estudiantil ) . [3]

En marzo de 1944 se emitió la orden de movilización laboral estudiantil y el antiguo período de trabajo de cuatro meses se llevó a cabo durante todo el año; esta canción fue escrita con ese propósito. [4] Para las órdenes de trabajo dirigidas a las mujeres, se escribió una canción llamada "Kagayaku Kurokami" (輝く黒髪, Cabello negro brillante ) . [5]

El coro nacional transmitió esta canción a través del coro de radiodifusión el 26 de junio de 1944. [6]

Referencias

  1. ^ Orbaugh, Sharalyn (2007). Ficción japonesa sobre la ocupación aliada: visión, personificación, identidad. BRILL. p. 223. ISBN 9789004155466.
  2. ^ "日本 の 軍歌 上 (海 ゆ か ば)". Biblioteca Nacional de Dieta . Marzo de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  3. ^ Iritani, Toshio (1991). Psicología de grupo de los japoneses en tiempos de guerra. Routledge. ISBN 9781317793243.
  4. ^ Business Japan. Vol. 33. Nihon Kogyo Shimbun. 1988. pág. 33.
  5. ^ Fukuda, Shunji (2007). 昭和流行歌総覧: 戦前・戦中編 (en japonés). 柘植書房新社. pag. 672.ISBN 9784806805588.
  6. ^ Awaya, Kentarō (2001). 年報日本現代史, 第 7 号 (en japonés). 東出版. pag. 135.