" Aa Jaan-E-Jaan " ( trad. Ven aquí, querida ) es una canción de la película hindi Intaqam de 1969. Es una de las pocas canciones de cabaret cantadas por Lata Mangeshkar [ 1] y fue una canción icónica en la India de la década de 1960. Fue filmada en Helen [2] .
A Lata Mangeshkar no le gustaba cantar canciones de cabaret y los directores musicales normalmente preferían a Asha Bhosle para cantarlas. Esta canción es una excepción. La canción fue afinada y estilizada de acuerdo con el estilo y las preferencias de Lata. Cuando se le preguntó sobre la canción, Lata Mangeshkar se rió y dijo: "Recuerdo haberle dicho a Laxmikant que no me diera ninguna canción de cabaret para cantar. Me aseguró que podría cantarla sin problemas. Aa jaan-e-jaan fue hecha a medida para adaptarse a mi gusto y estilo". La canción se convirtió en un éxito instantáneo en las listas de éxitos con Helen bailando en sincronía con la canción completa. [3]
Una versión remezclada de la canción también apareció en el álbum de música dance, Dance Masti Forever (2006) de la banda Instant Karma como Aa Jaan-E-Jaan (The Baby Can You Feel The Magic Mix) . Otra versión remezclada fue hecha por DJ Suketu del álbum WILD 10. Otra versión de la canción apareció en la película, Hello Darling (2010) como número de artículo interpretado por Celina Jaitley . Fue cantada por Antara Mitra y Akriti Kakkar . [4]