stringtranslate.com

Audiencia (canción de Ayumi Hamasaki)

« Audience » es una canción de la artista japonesa Ayumi Hamasaki de su tercer álbum de estudio Duty (2000). Fue lanzada como el quinto y último sencillo del álbum el 1 de noviembre de 2000 por Avex Trax . Hamasaki escribió la canción y Max Matsuura Lewis la produjo. Dai Nagao y HΛL compusieron tanto la versión del sencillo como la del álbum. La portada del sencillo fue tomada por el fotógrafo japonés Toru Kumazawa y presenta clones duplicados de Hamasaki, que se asemejan a una audiencia. Musicalmente, «Audience» es una canción dance-pop y disco .

"Audience" recibió críticas positivas de los críticos musicales; muchos lo destacaron por encima del álbum original y de su carrera musical. Logró un éxito tibio en comparación con sus sencillos anteriores, con una posición máxima en el número tres en la lista de sencillos de Oricon y una certificación de oro por parte de la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). El sencillo sigue siendo el vigésimo séptimo sencillo más vendido de Hamasaki en Japón. No se filmó ningún video musical para el sencillo.

Antecedentes y composición

Dai Nagao (izquierda) produjo y compuso la canción, junto con otros lanzamientos posteriores de Hamasaki.

La canción "Audience" de Ayumi Hamasaki apareció en su tercer álbum de estudio, Duty (2000). Hamasaki comenzó a trabajar en Duty y siguió un concepto musical similar al de sus dos primeros álbumes A Song for ×× (enero de 1999) y Loveppears (noviembre de 1999). [1] "Audience" fue escrita por Hamasaki. [2] La mayoría de las letras trataban sobre la soledad, el caos, la confusión y la carga de sus responsabilidades, dirigidas principalmente hacia su imagen pública como artista discográfica. [1] En contraste con "Audience", los sencillos de la trilogía se centraban en la desesperanza, un reflejo de la decepción de Hamasaki por no haberse expresado a fondo en ninguna de sus letras anteriores. [1] Describió sus sentimientos después de la escritura como "antinaturales" y estaba constantemente "nerviosa" por el resultado final. [3]

La canción fue grabada a mediados de 2000 en Tokio, Japón . [2] Max Matsuura produjo tanto la versión del sencillo como la del álbum, con la producción adicional de Naoto Suzuki para la versión del sencillo. [4] HΛL tocó el teclado, Suzuki tocó la guitarra y todos los demás instrumentos fueron manejados por Dai Nagao . [4] «Audience» es una canción de baile que emplea elementos de la música disco . [5] En comparación, Duty era un álbum con influencia del rock y «Audience» era la única pista de baile del álbum. [6]

"Audience" fue su tercera canción en incorporar una frase en inglés, junto con su sencillo " Whatever " (febrero de 1999) y el lado B de " Love (Destiny) ", "Love: Since 1999" (mayo de 1999). [a] Pero debido a que "Audience" y "Whatever" usaron frases de una sola palabra y "Love: Since 1999" no fue escrito por Hamasaki, no cuenta como uso de una conversación en inglés como lo hizo en su álbum Rainbow de 2002. [7]

Lanzamiento y promoción

"Audience" fue lanzado el 1 de noviembre de 2000 en formato CD por Avex Trax , como el quinto sencillo de Duty . [8] El maxi sencillo presenta más de nueve remixes, uno instrumental y uno a capela de "Seasons". [4] La portada presenta varios clones de Hamasaki, representando a una audiencia . [4] La sesión de fotos de la portada fue fotografiada por el fotógrafo japonés Toru Kumazawa con un total de siete asistentes de maquillaje y peluquería. [4] Shinichi Hara había dirigido la portada y ha sido el director creativo de Hamasaki para el trabajo promocional y comenzó a colaborar con ella en 1998. Su trabajo final fue dirigir la portada del sencillo de Hamasaki de 2009 " Sunrise/Sunset (Love Is All) ". [9] [10] Se lanzó un lanzamiento digital del sencillo en Australia , Nueva Zelanda , América del Norte y el Reino Unido . [11] [12] [13] [14] Rhythm Republic Records lanzó un vinilo que se distribuyó solo en Japón. [15] "Audience" ha aparecido en tres álbumes recopilatorios de grandes éxitos de Hamasaki, incluida la edición de lujo blanca de A Best 2 (2007), A Complete: All Singles (2008) y A Summer Best (2012). [16] [17] [18]

No se filmó ningún video musical para el sencillo. [ 5 ] Solo se emitió un comercial en video para el sencillo en Japón. [19] Este se convirtió en el primer sencillo de Hamasaki que no incluía un video musical; su siguiente sencillo que no incluía un video musical fue su sencillo de 2001 " Unite! ". [A]

Recepción

"Audience" recibió críticas favorables de la mayoría de los críticos musicales. Alexey Eremenko, quien había escrito su biografía extensa en Allmusic , destacó la canción como un álbum y una carrera destacados. [23] Un crítico de CDJournal fue positivo con la canción, elogiando la producción y calificándola de "divertida" pero "agresiva". [5] Hamasaki organizó una encuesta de votación en línea para que los fanáticos eligieran sus canciones favoritas para que se presentaran en su Ayumi Hamasaki 15th Anniversary Tour Best Live Tour. Como resultado, "Audience" apareció en la lista. [24]

"Audience" debutó en el puesto número tres en la lista japonesa Count Down TV . [25] La canción no pudo pasar el sencillo "Everything" de Misia y el sencillo "Blue in Green" de Southern All Stars . [25] Cayó al puesto número ocho la semana siguiente. [26] Cayó al puesto número dieciséis en su tercera semana, y cayó al puesto número treinta y cuarenta y seis en su cuarta y quinta semana, respectivamente. La canción cayó fuera del top cincuenta en el puesto número cincuenta y cuatro y cayó al puesto número setenta y nueve. [27] "Audience" debutó en el puesto número dos en la lista de sencillos de Oricon y duró ocho semanas. [28] En la lista anual Count Down TV de 2000, "Audience" se ubicó en el puesto noventa y dos. [29]

"Audience" fue certificado oro por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) por el envío de 200.000 unidades. [30] "Audience" resultó ser el sencillo con menos ventas fuera de Duty , con solo los sencillos de la "trilogía" vendiendo más de 500.000 unidades en Japón. [31] [32] [33] [34] A pesar de este resultado, "Audience" ahora sigue siendo el segundo sencillo de edición limitada más vendido de Hamasaki hasta la fecha con ventas de más de 293.000 unidades, justo detrás de "Fly High", que vendió 300.000 unidades. [35] "Audience" es su vigésimo séptimo sencillo más vendido. [36]

Actuaciones en vivo

Hamasaki ha interpretado "Audience" en todos sus conciertos de cuenta regresiva de Año Nuevo hasta el Ayumi Hamasaki Countdown Live 2006–2007 A , que se convirtió en la última presentación en vivo de la canción en los shows de cuenta regresiva. [b] Además, Hamasaki ha interpretado "Audience" dos veces en su participación en el concierto A Nation de Avex Trax , que se realizó en 2006 y la última presentación se realizó en 2008. [42] [43]

"Audience" también ha aparecido en varias giras nacionales e internacionales de Hamasaki que se han extendido por muchos territorios asiáticos. La canción había hecho su presentación de gira debut en el Ayumi Hamasaki Dome Tour 2001 A de Hamasaki en 2001. [44] Desde la presentación debut de la canción, "Audience" ha aparecido en varias de las giras de estadios de Hamasaki, incluyendo Ayumi Hamasaki Arena Tour 2002 A , 2002 Stadium Tour y 2005 My Story Tour . La última presentación en vivo de la canción fue su Ayumi Hamasaki PREMIUM SHOWCASE de 2014 : Feel the love , en la que fue apoyada por su álbum de estudio de 2014 Colours . [B]

Personal

Créditos adaptados de las notas del sencillo . [4]

Créditos de la canción

Créditos de la portada

Listado de canciones

Todas las letras escritas por Ayumi Hamasaki. [4]

Gráficos, picos y posiciones

Historial de versiones

Notas

  1. ^ "Audience" fue su primer sencillo independiente que no incluye un video musical y no incluye su EP A de 1999. A incluía "Monochrome", "Too Late", "Trauma" y "End roll" y no recibió un video musical para cada canción, lo que lo convirtió en su primer EP que no incluye videos musicales. Esto se repitió en H (2002), pero su tercer EP & lo hizo para todas las canciones. [20] [21] [22] Hasta la fecha, Hamasaki tiene cuatro sencillos en solitario que no tienen videos musicales: "Audience", "Unite!", " Blossom " y " Terminal ".
  2. ^ A continuación se enumeran todas las apariciones en giras de estadios: Stadium Tour 2002, [45] Arena Tour 2006, [46] Tour of Secret, [47] y la actuación final de Premium Showcase: Feel the Love. [48]
  1. ^ La exclamación "Yes" se usa comúnmente en inglés y en otros idiomas europeos. Técnicamente, "Yes" se pronuncia y escribe en formato inglés y se incluyó en el diccionario Webster de 1913, por lo que demuestra que "Audience" es la tercera canción en la que se usa una palabra en inglés.
  2. ^ A continuación se enumeran todos los enlaces de conciertos de Año Nuevo: 2000–2001 A, [37] 2001–2002, [38] 2002–2003, [38] 2004–2005, [39] 2005–2006, [40] y 2006–2007. [41]

Referencias

  1. ^ abc Autor desconocido (22 de diciembre de 2000). "Reseña de Ayu's Year 2000 & M". Punto J (en japonés): 75. {{cite journal}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  2. ^ ab Duty (Notas de portada del álbum). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2000. AVCD–11837.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ Tsuriya, Takako (mayo de 2008). "Ayu cumple 10 años de carrera". Cawaii (en japonés): 15, 18.
  4. ^ abcdefg Audiencia (notas de una sola línea del CD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2000. AVCD–30184.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ abc "Deber de Hamasaki, Ayumi". CDDiario . 22 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  6. ^ Tsuriya, Takako (noviembre de 2007). "Side Face Story". Cawaii (en japonés).
  7. ^ Takeuchi Cullen, Lisa (25 de marzo de 2002). «Emperatriz del pop». Time . p. 4. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  8. ^ "Ayumi Hamasaki: audiencia". Amazonas . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  9. ^ A Song for xx (Notas del álbum). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 1998. AVCD–11691.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ Sunrise/Sunset (Love is All) (Notas de portada del álbum). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2009. AVCD–31719.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ "AUDIENCE – EP de Ayumi Hamasaki". Tienda iTunes de Australia . Noviembre de 2000. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  12. ^ "PÚBLICO - EP de ayumi hamasaki". Tienda iTunes de Nueva Zelanda . Noviembre de 2000 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  13. ^ "PÚBLICO - EP de ayumi hamasaki". Tienda iTunes del Reino Unido . Noviembre de 2000 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  14. ^ "AUDIENCE – EP de Ayumi Hamasaki". iTunes Store de Estados Unidos . Noviembre de 2000. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  15. ^ Surrealista (vinilo). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2000. RR12–88193.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ A Complete: All Singles (Notas de portada de la recopilación). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2008. AVCD–23676~8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ A Summer Best (Notas del recopilatorio). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2012. AVCD–38560~1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ A Best 2 (Edición blanca) (Notas de portada del DVD de doble disco). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2008. AVCD–23265/B~C.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ "Ayumi Hamasaki – Anuncio para el público". YouTube . 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2021-11-15 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  20. ^ "浜崎 あ ゆ み / HANABI ～ episodio II ～". YouTube . 8 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  21. ^ "浜崎 あ ゆ み / días agradecidos". YouTube . 8 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  22. ^ "浜崎 あ ゆ み / nosotros mismos". YouTube . 8 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  23. ^ Eremenko, Alexey (22 de marzo de 2015). «Ayumi Hamasaki – Songs, Highlights, Awards and Credits». Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  24. ^ Hamasaki, Ayumi (14 de marzo de 2015). "ayumi hamasaki 15th Anniversary Tour A Best Live – avex". Avexnet.net . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  25. ^ abc "CDTV PowerWeb:! Ranking Date for Audience by Ayumi Hamasaki". Count Down TV (Boletín) (en japonés). TBS . 3 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  26. ^ "CDTV PowerWeb:! Fecha de clasificación de audiencia por Ayumi Hamasaki". Count Down TV (Boletín) (en japonés). TBS . 18 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  27. ^ "CDTV PowerWeb:! Fecha de clasificación de audiencia por Ayumi Hamasaki". Count Down TV (Boletín) (en japonés). TBS . 30 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  28. ^ ab "Audiencia – Ayumi Hamasaki – Estilo musical Oricon" (Boletín) (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  29. ^ ab "CDTV PowerWeb:! 2000 Annual List". Count Down TV . TBS . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2006.
  30. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年11月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de noviembre de 2000] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 494 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9, 10 de enero de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  31. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年5月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de mayo de 2000] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 488 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8, 10 de julio de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  32. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年7月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de septiembre de 2000] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 490 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8, 10 de septiembre de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  33. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年6月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de junio de 2000] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 489 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8, 10 de agosto de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  34. ^ 浜崎あゆみのリリース一覧 [Lista de publicaciones de Ayumi Hamasaki]. Oricon (en japonés) . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  35. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年12月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de diciembre de 1999] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 483 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8, 10 de febrero de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  36. ^ "Ranking de ventas individuales de Ayumi Hamasaki" 浜崎あゆみ売上ランキング シングル売上ランキング. Oricón . 2 de abril de 2015.
  37. ^ Ayumi Hamasaki Countdown Live 2000-2001 (CD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2001. AVBD–91060.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  38. ^ ab Ayumi Hamasaki Caja en vivo completa (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2003. AVBS–75035.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  39. ^ Ayumi Hamasaki Cuenta regresiva en vivo 2004-2005 (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2005. AVBD-91270.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  40. ^ Ayumi Hamasaki Cuenta regresiva en vivo 2005-2006 (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2006. AVBD-91402.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  41. ^ Ayumi Hamasaki Cuenta regresiva en vivo 2006-2007 (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2007. AVBD-91558.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  42. ^ "Ayumi Hamasaki – Audience ~a–nation'08~ (sub esp + romaji)". YouTube . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .[ enlace muerto ]
  43. ^ "Ayumi hamasaki [Audience] live 06". YouTube . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  44. ^ Gira por el domo de Ayumi Hamasaki 2001 (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2001. AVBD–91077.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  45. ^ Visita al estadio Ayumi Hamasaki 2002 (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2002. AVBD-91119.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  46. ^ Gira por la arena de Ayumi Hamasaki 2006 (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2006. AVBD–91452~4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  47. ^ Gira secreta de Ayumi Hamasaki (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2007. AVBD–91536~7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  48. ^ Escaparate premium: Siente el amor (DVD). Ayumi Hamasaki. Avex Trax. 2014. AVBD–92166.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  49. ^ "Certificaciones de singles japoneses – Ayumi Haamsaki – Audience" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2000年11月en el menú desplegable
  50. ^ "AUDIENCE – EP de Ayumi Hamasaki". Tienda iTunes japonesa . Noviembre de 2000. Consultado el 22 de marzo de 2015 .

Enlaces externos