ACAB , acrónimo de " todos los policías son bastardos" , es un eslogan político asociado con quienes se oponen a la policía . Se expresa comúnmente como un eslogan en graffitis , tatuajes y otras formas de imágenes tanto en espacios públicos como en línea. El lema a veces se traduce numéricamente como '1312' , y cada dígito representa la posición de las letras correspondientes en el alfabeto inglés .
La frase "todos los policías son bastardos" apareció por primera vez en Inglaterra en la década de 1920, [1] [2] [3] luego fue abreviada como "ACAB" por los trabajadores en huelga en la década de 1940. [3] El acrónimo está históricamente asociado con delincuentes en el Reino Unido. [2] Reportado por primera vez como un tatuaje de prisión en la década de 1970, comúnmente se representa como una letra por dedo o, a veces, disfrazado como un pequeño punto en cada nudillo. [4] [2] En 1970, el Daily Mirror publicó la frase como titular y escribió que la llevaba un ángel del infierno en la calle. [3] El director británico Sidney Hayers también utilizó una versión censurada como título de su drama criminal de 1972 All Coppers Are .... [5] En 1977, un periodista de Newcastle lo vio escrito en las paredes de una celda de prisión. [1]
Durante la década de 1980, ACAB se convirtió en un símbolo antisistema, especialmente dentro de las subculturas punk y skinhead . [2] [3] [6] ¡Fue popularizado en particular por la canción de 1982 "ACAB" de Oi! banda las 4-Skins . [2] [3] En años posteriores, ACAB se convirtió en un eslogan popular entre los hooligans y ultras del fútbol europeo , [7] [2] y entre los movimientos anarquistas y antiautoritarios de todo el mundo. [3] En ciertos contextos, la Liga Antidifamación clasifica la frase como un símbolo de odio y la describe como "un eslogan de larga data en la cultura skinhead ", al tiempo que señala que la frase es utilizada tanto por skinheads racistas como antirracistas. [6] [8]
.jpg/1280px-March_for_Justice_(50187448826).jpg)
A raíz del asesinato de George Floyd en mayo de 2020 por el oficial de policía Derek Chauvin , el uso del término ACAB pasó a ser utilizado con más frecuencia por quienes se oponen a la policía. [9] A medida que las protestas en respuesta al asesinato de Floyd y las discusiones sobre la violencia policial por motivos raciales se extendieron por los Estados Unidos, se hizo referencia a ACAB con mayor frecuencia en las redes sociales y los productos que llevaban el acrónimo estuvieron disponibles. [9] Los defensores del término sostuvieron que ACAB significa que cada oficial de policía es cómplice de un sistema injusto . Argumentaron que los agentes de policía, incluso si no participaron en la brutalidad policial o el racismo al ejercer su función policial, seguían siendo responsables de lo que hacían sus colegas porque no se pronunciaron en contra ni intentaron detenerlo. [10]
En Alemania, el uso del término es un delito penal cuando se refiere a una sola persona. Está permitido cuando se utiliza para describir un grupo grande de personas. [11] Tanto "ACAB" como "1312" han sido considerados insultos por los tribunales estatales. En 2015, el Tribunal Constitucional Federal dictaminó, en referencia al término "FCK CPS" (léase "Fuck Cops"), que un insulto solo es punible cuando se dirige a un grupo específico e identificable, pero dejó la interpretación de los casos individuales al tribunales penales. [12] [13]
En Austria , el uso de ACAB se consideraba una " violación de la decencia pública ", que podría castigarse según el derecho administrativo, por ejemplo, mediante una orden penal administrativa . La multa podría ascender a 700 euros (o, alternativamente, una semana de detención policial ). [14] En 2019, el Tribunal Constitucional de Austria (VfGH) dictaminó que tratar el lema como una violación de la decencia, en ciertos casos, viola el derecho fundamental a la libertad de expresión consagrado en el artículo 10 del CEDH. El caso concreto fue el de un aficionado al fútbol que había ondeado una bandera de la ACAB en el estadio. Según el VfGH, la pancarta debería "hacer referencia principalmente a la tensa relación entre algunos aficionados al fútbol y la policía y expresar la actitud negativa hacia la policía en el marco del poder regulador del Estado" y, por tanto, "no debería ser un 'insulto' concreto". a ciertas otras personas". Por tanto, las críticas expresadas "deben aceptarse teniendo en cuenta el significado y la función especiales de la libertad de expresión en una sociedad democrática, teniendo en cuenta todas las circunstancias del caso". [15]
En otros países europeos, hay ejemplos de acciones policiales hacia personas que utilizan ACAB de alguna manera. En Encuentros exóticos de 2009 de Brian Stableford se afirma que "hace muchos años", durante la moda de usar camisetas ACAB, un joven británico fue arrestado por incitar a disturbios por usar una, y afirmó ineficazmente que la camiseta significaba "Todos los canadienses son bastardos". [16] En enero de 2011, tres aficionados al fútbol del Ajax en los Países Bajos fueron multados por llevar camisetas con los números 1312 impresos. [17] El 4 de julio de 2015, una mujer en Alicante , España , fue multada por llevar una camiseta con las siglas "ACAB" impresas. [18] El 22 de mayo de 2016, una mujer de 34 años en Madrid , España, fue acusada en virtud del artículo 37 de la Ley de Seguridad Ciudadana por llevar un bolso que mostraba las siglas "ACAB" acompañado de las palabras "Todos los gatos son hermosos". . [19] Los cargos fueron retirados 3 días después. [20] El 15 de septiembre de 2017, un hombre de Karlovac , Croacia, publicó un fotomontaje con el mensaje "Fuck da Police ACAB" desde su perfil de Facebook. Por ello, el tribunal de delitos menores de Karlovac lo acusó posteriormente de alterar el orden público y le impuso una multa de 100 euros. [21] El 4 de abril de 2019, un aficionado al hockey sobre hielo de 26 años fue arrestado por llevar una camiseta que tenía una versión numérica de ACAB, 1312. Tanto "ACAB" como 1312 se consideran "información extremista" en Bielorrusia. [22]
El procesamiento por considerar que ACAB es ofensivo no se limita a Europa. En 2018, un grupo de aficionados al fútbol de Persija Jakarta en Indonesia fueron arrestados por exhibir una pancarta con el mensaje "Todos los policías son bastardos" durante el día del partido de liga. [23]
Después de una protesta de Black Lives Matter de 2020 en Phoenix, Arizona , Estados Unidos, 15 manifestantes fueron acusados de ayudar a una pandilla callejera criminal por usar la frase "todos los policías son bastardos" mientras vestían ropa negra y portaban paraguas. Los agentes de policía que los arrestaron dijeron que los manifestantes eran miembros de "un grupo conocido como ACAB Todos los policías son bastardos". [24] Se retiraron los cargos penales contra los manifestantes y una investigación caracterizó el caso como "profundamente defectuoso", "insustancial" y carente de pruebas creíbles que respalden la afirmación de que "ACAB" es una pandilla. [25]
La abreviatura se utilizó a menudo musicalmente en la década de 1980. The 4-Skins , un Oi británico ! banda de punk , popularizó las siglas ACAB en su canción de los años 80 del mismo nombre. [26] El término también se ha utilizado en otros lugares de la música:
La película dramática italiana de 2012 ACAB - Todos los policías son bastardos sigue el trabajo de un grupo de policías de las fuerzas antidisturbios y las tensiones dentro de la comunidad. [34]
Ihre zahlreiche Anti-Polizeisongs sind bis heute Hymnen der linken Bewegung, die Refrains oft Schlachtrufe, so etwa ACAB - Todos los policías son unos bastardos.
Definiciones de Wikcionario
Medios de los comunes
Datos de Wikidata
