Ad maiorem Dei gloriam o Ad majórem Dei glóriam , [nota 1] también traducido como la abreviatura AMDG , es una cita latina que puede traducirse como "Para la mayor gloria de Dios". Se ha utilizado como un grito de guerra para los católicos a lo largo de la historia, especialmente durante la Guerra de los Treinta Años , y actualmente es el lema de la Compañía de Jesús (jesuitas), una orden de la Iglesia católica .
El origen de la frase se atribuye al fundador de los jesuitas, san Ignacio de Loyola , quien pretendía que sirviera como sentimiento fundamental de la filosofía religiosa de la sociedad. La frase completa atribuida a san Ignacio es Ad maiorem Dei gloriam inque hominum salutem o "para mayor gloria de Dios y salvación de la humanidad". Es un resumen de la idea de que cualquier obra que no sea mala, incluso una que normalmente se consideraría intrascendente para la vida espiritual, puede ser espiritualmente meritoria si se realiza con el fin de dar gloria a Dios. [1]
Un emblema común de los jesuitas representa los lemas que rodean las iniciales IHS. IHS es un monograma griego compuesto por tres letras (iota, eta y sigma) para las tres primeras letras del nombre Jesús, utilizado desde el siglo III como abreviatura. "San Ignacio de Loyola adoptó el monograma en su sello como general de la Compañía de Jesús (1541), y así se convirtió en el emblema de su instituto. IHS a veces se entendía erróneamente como 'Jesús Hominum (o Hierosolymae) Salvator', es decir, Jesús, el Salvador de los hombres (o de Jerusalén = Hierosolymae).
Cuando las imágenes de San Ignacio lo representan llevando un libro, a menudo aparece inscrito en el interior el lema, que representa los escritos religiosos del santo.
Esta frase es el lema de muchas instituciones educativas jesuitas, incluidos ocho de los veintiocho miembros de la Asociación de Colegios y Universidades Jesuitas , y muchas escuelas secundarias en todo el mundo. En el Gaston Hall de la Universidad de Georgetown , la frase es seguida por inque hominum salutem , produciendo una frase más larga: "Para la mayor gloria de Dios y la salvación de la humanidad". [2] Típico de los edificios de muchas instituciones jesuitas, las piedras angulares de las del campus de la Universidad de Fordham llevan la abreviatura inscrita "AMDG", y la Iglesia Universitaria de la escuela alberga el órgano "Maior Dei Gloria" de 2.776 tubos, que deriva su nombre del lema. [3]
En el pasado, era común que los estudiantes de las escuelas y universidades jesuitas escribieran las iniciales en la parte superior de sus páginas, para recordarles que incluso sus trabajos escolares debían estar dedicados a la gloria de Dios. [nota 2] [5] La abreviatura se incluía con frecuencia en las firmas del Papa Juan Pablo II . [ cita requerida ]
El lema de la fraternidad católica Alpha Delta Gamma es Ad Dei Gloriam , que se traduce como "Para la gloria de Dios". Este lema es el origen del nombre de la fraternidad, ya que las iniciales romanas "ADG" se traducen al griego con las letras alpha, delta y gamma.
El personaje jesuita lo cita repetidamente en el libro The Hard Life de Flann O'Brien . Sir Edward Elgar lo usó como dedicatoria de su versión del poema El sueño de Geroncio del cardenal Newman . En 1939, Benjamin Britten escribió una pieza coral AMDG (Ad Majorem Dei Gloriam) de siete versiones de Gerard Manley Hopkins . En 2014, el compositor litúrgico estadounidense Dan Schutte escribió la pieza Ad Maiorem Dei Gloriam para himnarios y misales de adoración. [6] Ad majorem Dei gloriam aparece en los créditos de la película de Martin Scorsese sobre los jesuitas en Japón, Silence . La novela de 2000 La carta esférica de Arturo Pérez-Reverte y su versión cinematográfica de 2007 tratan sobre el naufragio del Dei Gloria , un barco ficticio cargado por los jesuitas.
Medios relacionados con Ad maiorem Dei gloriam en Wikimedia Commons