El brigadier Aubertin Walter Sothern Mallaby CIE OBE (12 de diciembre de 1899 - 30 de octubre de 1945) fue un oficial del ejército indio británico muerto en un tiroteo durante la batalla de Surabaya en lo que entonces era la recién proclamada República independiente de Indonesia durante la Revolución Nacional de Indonesia . En el momento de su muerte, Mallaby era el oficial al mando (CO) de la 49.ª Brigada de Infantería de la India .
La muerte de Mallaby se convirtió en un acontecimiento importante de las hostilidades en Surabaya en torno a la independencia de Indonesia, lo que provocó una acción militar de represalia por parte de las fuerzas británicas en la ciudad, de la 5.ª División india . [1]
Mallaby nació del actor y director de la compañía William Calthorpe Mallaby (né William Calthorpe Deeley; su padre insistió en un nombre artístico; [2] m. 1912) y Katharine Mary Francis, hija de George Miller, CB , subsecretario de la junta. de Educación (hijo del reverendo Sir Thomas Combe Miller, sexto baronet ) [3] [4] el 12 de diciembre de 1899. [5] Su hermano menor era el funcionario público George Mallaby , Alto Comisionado británico en Nueva Zelanda de 1957 a 1959. [6]
Mallaby asistió a Brighton College y luego a Wellington Cadet College en India antes de ser nombrado segundo teniente, inicialmente en la lista de no adjuntos del ejército indio el 1 de octubre de 1918 antes de ser incluido en el 27.º punjabí el 8 de octubre. Se transfirió al 67.º Punjabis (más tarde 1.er batallón, 2.º regimiento de Punjab) el 20 de julio de 1919 y ascendió a teniente el 1 de octubre de 1919. Sirvió en Waziristán entre 1921 y 1924. Recibió el ascenso a capitán el 1 de octubre de 1924.
Mallaby asistió a Camberley Staff College entre 1930 y 1931 y fue nombrado Oficial de Estado Mayor, tercer grado el 5 de febrero de 1933, [7] siendo ascendido a Oficial de Estado Mayor, segundo grado (para tareas de cooperación de la RAF), el 1 de abril de 1933. Este nombramiento duró hasta el 4 de febrero de 1937. Fue ascendido a brevet mayor el 1 de julio de 1935 [8] y a mayor sustantivo el 1 de octubre de 1936.
Fue nombrado Oficial de Estado Mayor de segundo grado en la Oficina de Guerra de Londres el 1 de marzo de 1938 (siendo ascendido a Teniente Coronel sustantivo de guerra el 15 de agosto de 1941), luego fue nombrado Director Adjunto de Operaciones Militares con el rango de Brigadier y permaneció en la Oficina de Guerra hasta 1942. Fue nombrado Oficial de la Excelentísima Orden del Imperio Británico (OBE) como Teniente Coronel Mayor, temporal y Brigadier interino. [9]
Mallaby regresó a la India y sirvió como mayor y segundo al mando del 6.º Batallón, 2.º Regimiento de Punjab, de abril a agosto de 1943. En agosto de 1943 se le dio el mando de un batallón del Regimiento de Hyderabad, pero después de sólo 6 semanas al mando fue nombrado Director de Operaciones Militares en GHQ India con el rango interino de Mayor General. [10] [11] Fue ascendido de interino a general de división interino y coronel sustantivo de guerra el 1 de marzo de 1944. [12] Para obtener experiencia operativa, bajó de rango a brigadier temporal en julio de 1944 y se le dio el mando de la 49.ª Brigada de Infantería India , entonces sirviendo en la 23.ª División India. Su rango sustantivo (permanente) ascendió a teniente coronel en octubre de 1944. [13]
Mallaby fue nombrado Compañero de la Orden Más Eminente del Imperio Indio en la London Gazette del 1 de enero de 1945 como brigadier temporal. [14]
Dirigió la 49.ª Brigada de Infantería india (parte de la 5.ª División india) a Indonesia en plena revolución nacional , para encontrar y repatriar a antiguos prisioneros de guerra japoneses. [1] Llegó a Surabaya el 25 de octubre de 1945. Al aterrizar, envió al capitán Douglas MacDonald a contactar al líder de los revolucionarios, Moestopo ; Moestopo declaró que no se opondrían a las fuerzas británicas. Mallaby y su brigada trabajaron bajo la supervisión constante de los indonesios, a quienes luego dijo que estaba concentrado en encontrar a los prisioneros de guerra. [15]
Sin embargo, la situación se agravó el 27 de octubre después de que Mallaby interpretara los panfletos que exigían la entrega inmediata de las armas de los indonesios, firmados por el general Douglas Hawthorn, como una orden. Se rompieron las comunicaciones entre las fuerzas de Mallaby y los indonesios, y al día siguiente los indonesios comenzaron a lanzar ataques contra la 49.ª Brigada. Para sofocar los combates, Mallaby pudo ponerse en contacto con el general Hawthorn a través de un intermediario y concertar una reunión entre él y el presidente Sukarno , donde negociaron un alto el fuego. [15]
Mallaby fue asesinado el 30 de octubre de 1945. En ese momento, viajaba por Surabaya bajo una bandera blanca para difundir la noticia sobre el acuerdo de alto el fuego [16] y rescatar a algunas tropas Mahratta varadas , a pesar de haber sido advertido del peligro por las tropas de la Fuerza 136 . [15] Cuando su automóvil se acercó al puesto de las tropas británicas en el edificio Internacional cerca del Jembatan Merah ("Puente Rojo"), su automóvil fue rodeado por la milicia republicana indonesia. Temiendo que su comandante estuviera a punto de ser atacado, las tropas británicas en el edificio Internacional, encabezadas por el mayor Venu K. Gopal, dispararon al aire para dispersar a la milicia indonesia. [16] La milicia, pensando que los británicos estaban tomando medidas hostiles, respondió a los disparos contra las tropas británicas. [dieciséis]
El capitán RC Smith, que estaba en el automóvil parado, informó que un joven republicano disparó y mató a Mallaby después de una breve conversación. Luego, Smith informó haber arrojado una granada desde el automóvil en la dirección donde pensaba que se había escondido el tirador. Aunque no estaba seguro de si dio en el blanco o no, la explosión provocó que el asiento trasero del coche se incendiara. [16] Otros relatos, según la misma fuente, [16] afirmaron que fue la explosión y no un tirador lo que mató a Mallaby. [dieciséis]
Cualesquiera que sean las circunstancias exactas de su fallecimiento, la muerte de Mallaby fue un importante punto de inflexión para las hostilidades en Surabaya y un catalizador para la batalla venidera. Los británicos ordenaron la rendición de Indonesia y el 10 de noviembre lanzaron un gran ataque de represalia. [17] Su muerte también provocó que el mando británico perdiera la confianza en los políticos indonesios. [15]
Recibió una Mención póstuma en Despatches en abril de 1946 como Brigadier Temporal. [18]
El asesino de Mallaby era un misterio sin resolver. Según se informa, su identidad sólo era conocida por varios republicanos importantes, como Doel Arnowo y Roeslan Abdulgani . Sin embargo, los principales republicanos se mostraron disgustados al enterarse del ataque a Mallaby, sabiendo que su muerte podría tener consecuencias nefastas para Surabaya y sus residentes. Le pidieron al asesino que guardara silencio y no le dijeron a nadie sobre su participación en el asesinato. [19] Aunque Doel Arnowo admitió en 1970 que un joven republicano era efectivamente el asesino, su nombre no fue mencionado. Hasta su muerte, mantuvieron en secreto la identidad del asesino. [19] 73 años después del incidente, un residente local de Ampel , Muhammad Chotib, reveló una historia no contada a los medios de comunicación y dijo que su difunto padre, Abdul Aziz alias Endog (palabra javanesa para huevo, debido a su trabajo como vendedor de huevos) , fue el asesino de Mallaby. El historiador local de Surabaya, Ady Erlianto Setyawan, también confirmó que la posibilidad de que Abdul Aziz fuera el asesino era alta, ya que la afirmación también está respaldada por el testimonio del último testigo conocido presente en el lugar del asesinato, un periodista republicano de ascendencia árabe, Amak Altuwy. [20] [21]
Mallaby se casó con Margaret Catherine Jones (conocida como Mollie) el 9 de abril de 1935 en la iglesia de San Marcos, North Audley Street, Londres. [22] Mallaby está enterrado en el cementerio de la Commonwealth War Graves Commission en Menteng Pulo, Yakarta . [23] Su hijo, Sir Christopher Mallaby , fue más tarde embajador británico en Alemania y Francia.
Patrick Heren, que escribe para Standpoint , señala que Mallaby era considerado un "soldado pensante" que prefería el discurso a la lucha. [15]
Notas a pie de página
Bibliografía