A medida que pasa el tiempo: El gran cancionero americano, Volumen II

Álbum de estudio de 2003 de Rod Stewart

As Time Goes By: the Great American Songbook, Volume II es el segundo álbum de estándares pop de Rod Stewart y su álbum número 21 en general. Fue lanzado el 14 de octubre de 2003 por J Records .

Listado de pistas

Notas

• ^a significa un productor adicional
• En la edición europea, "Where or When" es un dueto con Lisa Ekdahl .
• En la edición española, "Sólo tengo ojos para ti" es un dueto con Ana Belén .

Personal

• Rod Stewart - voz principal, silbato (10)
• Rob Mathes : teclados (1, 3, 5, 9, 12), arreglos rítmicos (1, 3, 8, 9, 12, 14), arreglos de cuerdas y director (1), guitarra de nailon (3), piano acústico (5 )
• Philippe Saisse – teclados (1, 3, 9, 12), arreglos de cuerdas (3, 9), sintetizadores (8, 14)
• Henry Hey - piano acústico (1, 8, 9, 12, 14)
• Michael Thompson: piano acústico (2, 4, 6, 10, 11, 13), sintetizador de cuerdas (2, 4, 6, 8, 10, 11, 13, 14), arreglos rítmicos (2, 4, 6, 8, 10, 11, 13, 14), arreglos para trompa (4, 11, 13), arreglos para saxofón y clarinete (6), arreglos para instrumentos de viento (11, 13), vibráfono (14)
• Rob Mounsey : teclados (3, 12), arreglos de cuerdas (3, 12), director de cuerdas (3, 9, 12)
• Peter Nero – piano acústico (3)
• David Spinozza – guitarra acústica (1, 3, 9, 12), guitarras (5, 8, 14)
• Dean Parks - guitarras (2, 4, 6, 10, 11, 13, 14)
• Aaron Kaplan - guitarras (4)
• Larry Koonse - guitarras (4, 6, 11, 13)
• Carl Sturken – guitarras (5, 7), piano acústico (7)
• Jimmy Rip - guitarras (8, 14)
• Frank Simes – guitarras (10)
• David Finck - bajo (1, 5, 7, 8, 9, 14)
• Reggie McBride - bajo (2, 4, 6, 11, 13)
• Tom Barney - bajo (3, 12)
• Chris Golden – bajo (10)
• Frank Vilardi - batería (1, 9)
• John Ferraro - batería (2, 6)
• Shawn Pelton – batería (3, 8, 12, 14), percusión (5)
• Joe LaBarbera - batería (4, 13)
• Warren Odze - batería (5, 7)
• Jimmy Paxson - batería (10)
• Kendall Kay - batería (11)
• Joe Locke - vibráfono (5)
• Arturo Sandoval – solo de trompeta (1, 12)
• Doug Webb – saxofón solo (2, 4, 11), trompa (4, 13), saxofón alto (6), clarinete (6), saxofón (11), instrumentos de viento (11, 13), clarinete solo (13)
• Dave Koz - saxofón alto (9)
• Lawrence Feldman – clarinete solo (3)
• Richard Perry – arreglos rítmicos (2, 4, 6, 8, 10, 11, 13, 14), arreglos vocales (4)
• Alan Broadbent - arreglos de cuerdas y director (4)
• Arnold Stiefel – arreglos vocales (4)
• Colin Freeman – arreglos de cuerdas y director (6)
• Lauren Wild - arreglos rítmicos (8, 10)
• Mort Lindsey - arreglos de cuerdas y director (10, 14)
• Elena Barere – concertino (1, 3, 9, 12)
• Ann Kim, Richard Locker y Mark Shuman - violonchelo (1, 3, 9, 12)
• Jean LeBlanc y Richard Locke – violonchelo (5)
• Adria Benjamin, Monica Gerard, Mary Hammann y Vincent Lionti – viola (1, 3, 9, 12)
• Elena Barere, Avril Brown, Cenovia Cummings, Maura Giannini, Ann Leathers, Laura McGinnis, Jan Mullen, Marti Sweet, Ricky Sortomme, Yuri Vodovoz y Carol Webb - violín (1, 3, 9, 12)
• Cher - voz principal (4)
• Queen Latifah - voz principal (11)

Producción

• Productor ejecutivo - Clive Davis
• A&R - Steve Ferrer
• Productores: Phil Ramone (pistas 1, 3, 9 y 12); Richard Perry (pistas 2, 4, 6, 8, 10, 11, 13 y 14); Carl Struken y Evan Rogers (pistas 5 y 7).
• Productor asociado en las pistas 2, 4, 6, 8, 10, 11, 13 y 14: Lauren Wild
• Producción adicional en la pista 5 – Rob Mathes
• Gerente de producción y contratista musical en las pistas 1, 3, 9 y 12: Jill Dell'Abate
• Coordinador de producción en las pistas 5 y 7 – Andrea Derby
• Coordinadora de producción adicional en la pista 5: Jill Dell'Abate
• Ingenieros de grabación: Joel Moss (pistas 1, 3, 5, 9 y 12); Eric Schilling (pistas 1, 3, 9 y 12); Frank Filipetti (pistas 3 y 12); Carter William Humphrey (pistas 2, 4, 6, 10, 11 y 13); Al Hemberger (pistas 5 y 7); Ray Bardani (pistas 8 y 14); JJ Blair (Pista 10).
• Grabación vocal: Bobby Ginsburg (pistas 4, 11 y 13); Carter William Humphrey (Pista 11).
• Ingeniería adicional: Chris Carroll, Mike Gilnes, Pete Karam, Michael O'Reilly y Steve Orchard (pistas 1, 3, 9 y 12); Mark González, Aaron Kaplan, Pooya Salettyar y Pablo Soloranzo (pistas 2, 4, 6, 8, 10, 11, 13 y 14); Matt Noble (pistas 5 y 7).
• Ingenieros asistentes: Patrick Magee, Tim Olstead y Jay Spears (pistas 1, 3, 9 y 12); ason Finkle (Pista 5); Jason Stasium (Pista 5); Roy Matthews (pistas 5 y 7).
• Operador de Pro Tools en las pistas 1, 3, 9 y 12 – Jason Stasium
• Ingeniería adicional de Pro Tools: Mark González, Aaron Kaplan, Pooya Salettyar y Pablo Soloranzo (pistas 2, 4, 6, 8, 10, 11, 13 y 14); Jan Folkson (Pista 5).
• Mezcla: Frank Filipetti (pistas 1, 3, 9 y 12); Bobby Ginsburg (pistas 2 y 10); Carter William Humphrey (pistas 2, 4, 6, 8, 11, 13 y 14); Jan Folkson (pista 5); Al Hemberger (Pista 7).
• Asistentes de mezcla: Jay Spears (pistas 1, 3, 9 y 12); Jason Finkle y Jason Stasium (Pista 5).
• Masterizado por Doug Sax y Robert Hadley en The Mastering Lab (Ojai, CA).
• Asistente técnico en las vías 2, 4, 6, 8, 10, 11, 13 y 14 – Ben McCarthy
• Director creativo – Alli Truch
• Dirección de arte y diseño – Jeri Heiden
• Fotografía – Andrew MacPherson
• Gerente de Proyecto – Lotus Donovan
• Gestión: Arnold Stiefel para Stiefel Entertainment.

Gráficos

Certificaciones

Referencias

1. Revisión de toda la música
2. Revisión de licuadora
3. Guía del consumidor de Robert Christgau
4. "Guía de álbumes de Rolling Stone". Piedra rodante . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
5. "Australiancharts.com - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo... El gran cancionero americano Volumen II". Colgado Medien. Consultado el 2 de enero de 2013.
6. "Ultratop.be - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo... El gran cancionero americano Volumen II" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 2 de enero de 2013.
7. "Historia de las listas de Rod Stewart (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2013.
8. "Dutchcharts.nl - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo... El gran cancionero americano Volumen II" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 2 de enero de 2013.
9. "Officialcharts.de - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo... El gran cancionero americano Volumen II". Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 2 de enero de 2013.
10. "Álbumes de pistas de listas de GFK: semana 45, 2003". Pista de gráficos . IRMA . Consultado el 2 de enero de 2013.
11. "Charts.nz - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo... El gran cancionero americano Volumen II". Colgado Medien. Consultado el 2 de enero de 2013.
12. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 2 de enero de 2013.
13. "Los 100 mejores álbumes" (PDF) . PROMUSICAE . Control de medios . Consultado el 2 de enero de 2013 .
14. "Swedishcharts.com - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo... El gran cancionero americano Volumen II". Colgado Medien. Consultado el 2 de enero de 2013.
15. "Swisscharts.com - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo... El gran cancionero americano Volumen II". Colgado Medien. Consultado el 2 de enero de 2013.
16. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 2 de enero de 2013.
17. "Historia del gráfico de Rod Stewart (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2013.
18. "Lista de álbumes de fin de año de ARIA 2003". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
19. "Álbum Årslista - År 2003" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
20. "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2003". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
21. "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2003". Cartelera . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
22. "Los 50 álbumes más vendidos a nivel mundial en 2003" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
23. "Lista de álbumes de fin de año de ARIA 2004". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
24. "Álbum Årslista - År 2004" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
25. "Gráfico de fin de año 2004 del Reino Unido" (PDF) . Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
26. "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2004". Cartelera . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
27. "Certificaciones Oro y Platino". CAPIF (en español). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
28. "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2004" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 2 de enero de 2013 .
29. "Certificaciones de álbumes brasileños - Rod Stewart - As Time Goes By" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 2 de enero de 2013 .
30. "Certificaciones de álbumes canadienses - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo... The Great American Songbook Vol. 2". Música Canadá . Consultado el 2 de enero de 2013 .
31. "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2005 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 18 de abril de 2021 .
32. "Certificaciones Oro y Platino: 2006" (PDF) . IFPI Suecia (en sueco). Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2011.
33. "Certificaciones de álbumes británicos - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
34. "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Rod Stewart - A medida que pasa el tiempo". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 2 de enero de 2013 .