" Fuck the Pain Away " es una canción de la cantante canadiense Peaches de su segundo álbum de estudio, The Teaches of Peaches (2000). Se convirtió en su canción revelación y desde entonces sigue siendo su canción insignia . [2] [3] Su amplia licencia en películas, así como numerosas versiones oficiales y no oficiales, han llevado a una popularidad sostenida de la canción.
La canción presenta "grandes ráfagas de bajo y tambores rígidos". [4]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
La canción combina bajos retumbantes de baja fidelidad con cajas de un Roland TR-909 para crear un ritmo de "clic-clac". [4] [5] [6] Se pueden escuchar sonidos de gritos apagados de fondo. [5]
La letra de la canción estableció la reputación de Peaches como una feminista positiva en cuanto al sexo . [7] Ella usa eufemismos para presentar una imagen sexualmente agresiva. [8] La letra incluye referencias a " Call Me " de Blondie y la líder de The Pretenders , Chrissie Hynde . [9] [10] La línea "Stay in school, 'cause it's the best" alude a la ocupación anterior de Peaches como maestra. [10] La interpretación vocal de Peaches fue descrita como vampírica, lujuriosa y despreocupada. [4] [5] Su entrega audaz se mantiene "entre el autoempoderamiento y la autodestrucción". [11]
Grabación
Peaches nunca grabó "Fuck the Pain Away" en un estudio. La única versión oficial es una grabación en vivo de la primera vez que se interpretó [12] en The Rivoli en Toronto. Peaches ha notado la presencia de ruido de cinta y de público en el master, que fue tomado de una grabación en casete de la mezcla de mesa que le ofreció el ingeniero de sonido después de la actuación a cambio de $5. Sin embargo, ella ha declarado que "no está roto, no lo arregles. Nunca volveré a grabar esta canción". [13]
Recepción crítica
The Observer Music Monthly incluyó a "Fuck the Pain Away" en el puesto 61 de su lista de las mejores canciones de la década de 2000. [14] La revista Complex la nombró la séptima mejor canción de slutwave de todos los tiempos. [6] Q la incluyó en el puesto 826 de su lista de las 1001 mejores canciones de la historia . [15] The Guardian incluyó la canción en su lista de "1000 canciones que todo el mundo debe escuchar". [10] Rolling Stone incluyó la canción en su lista de 2019 de "25 canciones esenciales del orgullo LGBTQ", señalando cómo la canción "desencadenó una nueva y excitante ola de disco sórdido". [16]
Videos musicales
Cabe destacar que no existe un video musical oficial de la canción, y Peaches hizo un llamado a los fanáticos para crear videos y otras piezas de arte escénico que la utilicen. [17] Una parodia muestra "Fuck the Pain Away" interpretada por Miss Piggy . [18] Otra versión, dirigida por Erik Huber, toma imágenes de The Andy Griffith Show e inserta a una mujer bailando. [17]
Impacto y reutilización
Thom Yorke citó "Fuck the Pain Away" como inspiración para hacer " 15 Step " para el álbum In Rainbows de Radiohead de 2007. [ 19] Un club nocturno en Brighton, Inglaterra, toma su nombre de la canción. [20]
^ Caulfield, Keith (11 de octubre de 2003). "Fatherfucker". Billboard . Vol. 115, núm. 41. pág. 69. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Gill, Andy (7 de julio de 2006). «Álbum: Peaches». The Independent . p. 19. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Sullivan, Caroline (24 de julio de 2006). «Filth and fury». The Guardian . p. 23 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ abc Abebe, Nitsuh (1 de diciembre de 2002). «Peaches: The Teaches of Peaches». Pitchfork . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ abc Desrosiers, Mark. "Peaches: The Teaches of Peaches". PopMatters . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ ab Baker, Ernest (22 de diciembre de 2010). «Las 25 mejores canciones de slutwave de todos los tiempos». Complex . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2010 .
^ Sinagra, Laura (noviembre de 2003). "Peaches, 'Fatherfucker'". Spin . pág. 116 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Rosewarne, Lauren (13 de agosto de 2013). Tabú americano: las palabras prohibidas, las reglas tácitas y la moral secreta de la cultura popular . ABC-Clio . pág. 75. ISBN.978-0-313-39934-3.
^ Rosewarne, Lauren (19 de abril de 2011). Part-Time Perverts: Sex, Pop Culture, and Kink Management [Pervertidos a tiempo parcial: sexo, cultura pop y gestión de las perversiones]. ABC-Clio. pág. 14. ISBN978-0-313-39158-3.
^ abc "1000 canciones que todos deben escuchar". The Guardian . 17 de marzo de 2009. p. 10 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Lynskey, Dorian (12 de julio de 2007). «Los lectores recomiendan: canciones groseras». The Guardian . p. 4 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Maron, Marc (5 de octubre de 2015). «Peaches (cantante) – WTF Podcast con Marc Maron #643». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2016 – vía YouTube .
^ Manson, Shirley (11 de agosto de 2020). «Peaches – The Jump with Shirley Manson» . Consultado el 13 de abril de 2021 – a través de Stitcher .
^ "Los 75 mejores singles de los años 2000". The Observer . 29 de noviembre de 2009. pág. 12.
^ "Q - Las 1001 mejores canciones de la historia (2003)". Q . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
^ Portwood, Jerry; Exposito, Suzy; Sheffield, Rob; Ravitz, Justin (1 de junio de 2019). «25 canciones esenciales del orgullo LGBTQ». Rolling Stone . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ ab McGillicuddy, Louisa (2 de diciembre de 2011). "Listomania - 10 Best Found Footage Music Videos". NME . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ Hobart, Erika (1 de junio de 2009). «Peaches». Seattle Weekly . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ Kent, Nick (agosto de 2006). "Fantasma en la máquina". Mojo . N.º 153. págs. 74–83.
^ Garcia, Gilbert (22 de octubre de 2006). "Rebanadas de melocotones". Dallas Voice . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ Gordon, Jeremy; Phillips, Amy (8 de mayo de 2014). "Soulwax lanza una sorprendente mezcla visual del clásico mash-up que se escuchó en la radio Soulwax Pt 2". Pitchfork . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Sauma, Luiza (5 de noviembre de 2006). "Bat For Lashes, Bush Hall, Londres". The Independent . p. 14 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Gibsone, Harriet (3 de octubre de 2014). «Reseña de Gorgon City: Sirens, un gran éxito del pop-house». The Guardian . p. 24 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ "True Blood: Peaches, Plot Twists, and a Whole Lot of Pain". Houston Press . 15 de julio de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ Pulver, Andrew (20 de mayo de 2013). «¿Por qué Sofia Coppola está obsesionada con el pole dance?». The Guardian . p. 3. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Mitchell, Aurora (23 de julio de 2014). "La banda sonora de Lost in Translation me hace añorar a cada desconocido al que tenía miedo de darle mi número". Vice . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ "My Little Eye (2002) - Bandas sonoras". IMDb . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ "Jackass Number Two (2006) - Bandas sonoras". IMDb . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ "Getting That Girl (2011) - Bandas sonoras". IMDb . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ "Drive Angry (2011) - Bandas sonoras". IMDb . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ Myers, Kimber (4 de septiembre de 2014). "Reseña: 'Wetlands' protagonizada por Carla Juri es tan impactante como te han dicho". IndieWire . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ Nisker, Merrill (15 de octubre de 2009). "Peaches aparece en South Park". peachesrocks.com . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
^ Vesey, Alyx (12 de abril de 2010). "Tuning In: Liz Lemon's ringtone". Bitch . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
^ "True Blood: T 6 EP 65: Música". HBO . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Hudson, Alex (17 de septiembre de 2021). "La temporada 3 de 'Sex Education' incluye una versión de "Fuck the Pain Away" de Peaches". ¡ Exclama! . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .