Una canción para recordar es una película biográfica estadounidense de 1945 que cuenta la historia de vida ficticia del pianista y compositor polaco Frédéric Chopin . Dirigida por Charles Vidor y protagonizada por Paul Muni , Merle Oberon y Cornel Wilde .
Frederic Chopin, un joven y talentoso pianista y compositor, cautiva a su maestro, el profesor Józef Elsner, con sus extraordinarias habilidades a la edad de 11 años. Elsner recibe una invitación del renombrado editor musical Louis Pleyel para traer a Chopin a París , con la esperanza de replicar el éxito de Franz. Liszt . Sin embargo, el padre de Chopin no puede afrontar los gastos. Mientras discute el futuro, la atención de Chopin se desvía hacia la difícil situación de los polacos que están siendo hechos prisioneros por las autoridades rusas. Está decidido a luchar por la libertad de Polonia. En medio de sus actividades políticas secretas, Chopin continúa su viaje musical con el apoyo de Elsner, que todavía está decidido a verlo triunfar en París.
Chopin es invitado a actuar en el banquete del Conde Wyszynka, pero descubre que el gobernador ruso de Polonia se encuentra entre los invitados. Indignado, Chopin se niega a tocar para los opresores y se marcha furioso. Sus amigos le advierten del peligro inminente y le instan a huir a París. Con la ayuda de Elsner, Chopin finalmente llega a París, donde conocen a Pleyel, quien inicialmente los despide hasta que escucha la polonesa de Chopin . Impresionado, Pleyel promete organizar un concierto para Chopin.
El profesor lleva a Chopin al Café de la Bohème, donde se encuentran con personalidades famosas como Liszt, Victor Hugo , Alexandre Dumas y Honoré de Balzac . A pesar de un turbulento encuentro con un crítico, Friedrich Kalkbrenner , Chopin conoce a Liszt, quien le presenta a George Sand , una escritora conocida por su vestimenta masculina. La noche antes del crucial debut de Chopin, llega una carta con la trágica noticia de los arrestos y muertes de sus amigos en Polonia. Abrumado por el dolor, Chopin interpreta los primeros compases de su heroica polonesa durante su concierto y abandona abruptamente el escenario. Las críticas son duras, excepto una escrita por George Sand, que elogia a Chopin como un genio.
Sand invita a Chopin y Elsner a una recepción ofrecida por la duquesa de Orleans, donde Liszt y los asistentes reconocen el talento de Chopin. Pleyel expresa interés en promover la música de Chopin y organiza una reunión para el día siguiente. Sin embargo, Chopin decide pasar tiempo con Sand y disfruta de su éxito. Sand convence a Chopin para que se quede con ella en Mallorca , donde podrá centrarse únicamente en la composición. Si bien Sand apoya la fama de Chopin, su insistencia en mantenerlo alejado de los escenarios de conciertos prolonga su vida mientras lucha contra la tuberculosis .
De regreso a París, Pleyel espera con impaciencia el regreso de Chopin para organizar conciertos y publicar su música. Mientras tanto, Elsner enfrenta dificultades financieras y regresa a la docencia. El profesor se entera por Liszt de que Chopin actúa ocasionalmente en salones y consigue invitaciones para Elsner. Con la noticia del aplastado levantamiento de Polonia y la difícil situación de sus camaradas encarcelados, Constantia, una amiga de Chopin, le implora que consiga apoyo o reúna fondos para ayudar a la causa. Inicialmente desconectado, el sentido de patriotismo de Chopin se despierta cuando Constantia le trae tierra polaca.
Chopin se reencuentra con Elsner y pone fin a su relación con Sand para emprender una gira internacional para recaudar dinero para Polonia, plenamente consciente de que ello deteriorará aún más su salud. Su enfermedad empeora y durante una actuación apasionada, la sangre mancha las teclas. Con el tiempo, la tensión de la gira pasa factura y la salud de Chopin se deteriora aún más. En su lecho de muerte, anhela ver a Sand por última vez, pero ella, posando para Delacroix, se niega a visitarlo. Chopin muere con Kalkbrenner, Pleyel, Elsner y Constantia a su lado, mientras Liszt toca el piano en la habitación contigua.
Una canción para recordar fue nominada a varios premios de la Academia: Mejor actor en un papel principal (Cornel Wilde), Mejor fotografía, color , Mejor montaje cinematográfico , Mejor música, Música para una película dramática o de comedia , Mejor sonido, Grabación ( John P. Livadary ) y Mejor guión, historia original . [2]
Aunque Chopin era un verdadero patriota polaco, Vidor idealiza mucho el patriotismo de Chopin en la película, que fue producida durante la Segunda Guerra Mundial . Él ficcionaliza la relación de Chopin con Elsner (quien en realidad no lo acompañó a París) y distorsiona en gran medida la relación de Chopin con Sand para producir una lucha del "bien contra el mal" por el alma de Chopin entre Elsner y Sand. En ocasiones, el guión suena más a propaganda a favor del autosacrificio en tiempos de guerra por encima del individualismo que a la historia real de la vida de Chopin.
Ayn Rand criticó duramente la película, poniéndose fuertemente del lado del personaje de George Sand frente a los nacionalistas polacos, un juicio de valor diametralmente opuesto al adoptado por los cineastas: "George Sand, según la película, es malvado porque Ella proporciona un hermoso retiro privado donde Chopin puede vivir en paz y lujo, porque se ocupa de todas sus necesidades, atiende su salud y lo insta a olvidarse del mundo y dedicarse exclusivamente al trabajo de escribir música, que él La joven polaca, según la película, es buena porque insta a Chopin a que abandone el trabajo que ama y se embarque en una gira de conciertos para recaudar dinero "para el pueblo", para una causa que es identificado como nacional o revolucionario o ambos, y se supone que esto lo justifica todo – por lo que exige que Chopin renuncie a su genio, sacrifique su composición y salga a entretener al público que paga – a pesar de que odia tocar en conciertos, está enfermo de tuberculosis y ha sido "Los médicos le han advertido que el esfuerzo de la gira lo matará". [3]
Victor Brown señaló que "la ruptura de la relación de George Sand con Chopin se debió a razones personales completamente diferentes de las que se muestran en la película, principalmente el hecho de que Chopin se pusiera del lado de la hija de Sand en contra de su madre. De hecho, George Sand era un abierto partidario de la política nacional polaca. causa por derecho propio, una lealtad que duró mucho más allá del final de la relación con Chopin. Durante la Revolución de 1848 en Francia , George Sand participó en una manifestación de solidaridad polaca celebrada en París el 15 de mayo de 1848, pidiendo a los franceses Se enviará un ejército para liberar Polonia". [4]
El pianista José Iturbi tocó la música para piano, y también orquestó parte de la Sonata en si menor para la escena de la llegada de Chopin y George Sand a Mallorca . Se muestran las manos del pianista Ervin Nyiregyházi tocando el piano.
El candelabro eléctrico característico de Liberace se inspiró en un accesorio similar en Una canción para recordar . [5]