"A Life on the Ocean Wave" es un poema convertido en canción de Epes Sargent publicado en 1838 y musicalizado por Henry Russell . Es la emblemática Marcha del Regimiento de los Marines Reales de Su Majestad .
Un día, Sargent estaba paseando por The Battery en la ciudad de Nueva York mirando los barcos que entraban al puerto. Esta escena inspiró a Sargent a escribir un poema, al que Russell más tarde puso música. La canción pronto se hizo popular tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos . [1]
¡Una vida en las olas del océano! ¡
Un hogar en las ondulantes profundidades!
Donde las aguas dispersas braman, y los vientos sus festejos mantienen;
Como un águila enjaulada, languidezco,
En esta orilla opaca e inmutable;
Oh, dame la salmuera centelleante,
La espuma y el rugido de la tempestad.
( Coro )
Una vida en las olas del océano,
Un hogar en las ondulantes profundidades,
Donde las aguas dispersas braman, y los vientos sus festejos mantienen,
Los vientos, los vientos, los vientos sus festejos mantienen,
(los vientos, los vientos, los vientos sus festejos mantienen).
Una vez más estoy en la cubierta,
De mi propia embarcación veloz y deslizante,
¡Zarpo! ¡Y adiós a la tierra,
El vendaval sigue a popa!
Disparamos a través de la espuma brillante,
Como un pájaro del océano en libertad;
Como el pájaro del océano, nuestro hogar
Encontraremos lejos en el mar.
( Coro )
Una vida en las olas del océano,
Un hogar en las profundidades ondulantes,
Donde las aguas dispersas braman, y los vientos sus festejos mantienen,
Los vientos, los vientos, los vientos sus festejos mantienen,
(los vientos, los vientos, los vientos sus festejos mantienen).
La tierra ya no está a la vista,
Las nubes han comenzado a fruncir el ceño;
Pero con un barco y una tripulación robustos,
Diremos, que cese la tormenta.
Y la canción de nuestros corazones será,
Mientras el viento y el agua braman.
Una vida en el mar agitado,
Un hogar en la ola saltarina.
( Coro )
Una vida en las olas del océano,
Un hogar en las profundidades ondulantes,
Donde las aguas dispersas braman, y los vientos sus festejos mantienen,
Los vientos, los vientos, los vientos sus festejos mantienen,
(los vientos, los vientos, los vientos sus festejos mantienen).
Una vida en las olas del océano se publicó en 1847, después de haber sido concebida mientras Epes Sargent caminaba por la Batería en Nueva York. Deseaba que se pudiera poner música, pero un amigo le dijo que no era adecuado. Cuando Sargent le mostró las palabras a Henry Russell, corrió al piano y casi inmediatamente puso música a las palabras, y la canción se hizo popular tanto en Inglaterra como en Estados Unidos.
