[1]
Serie de televisión española
La otra mirada [2] es una serie de televisión dramática españolacreada por Josep Cister y Jaime Vaca y protagonizada por Macarena García , Patricia López Arnaiz , Ana Wagener , Cecilia Freire y otros. El programa está ambientado en la Sevilla de los años 20 y trata temas feministas . [3] Las dos temporadas del programa se emitieron originalmente del 25 de abrilde 2018 al 15 de julio de 2019 en La 1 .
Trama
Ambientada en una academia para señoritas de la Sevilla de los años 20, [3] Una mirada diferente muestra un centro de enseñanza aferrado a una forma de hacer inquebrantable y condicionado por las tradiciones de la ciudad y de aquellos años. Este mundo y sus pilares se tambalean con la llegada de una nueva profesora que tiene una forma muy diferente de ver las cosas. También tiene un objetivo secreto directamente relacionado con la academia. La búsqueda de voces propias entre el grupo de mujeres adultas y jóvenes está entre las metas de las protagonistas.
Temas tratados
Cada episodio de ambas temporadas trata problemas y temas que ocurrieron en 1920 y que tienen un interés contemporáneo perdurable: la historia de Elena Maseras ; la enseñanza femenina; el papel de la mujer en el deporte a lo largo de los años; el feminismo como movimiento colectivo y la importancia del apoyo mutuo entre mujeres; la necesidad de que las mujeres cuenten sus historias para que nadie más hable por ellas; la existencia de obras de arte feministas, como El pelele de Francisco de Goya ; el conocimiento sobre la sexualidad más allá del placer masculino y el autoconocimiento del orgasmo femenino; y el valor del amor propio, la salud mental y la comprensión del racismo.
Reparto y personajes
Fuente: [4]
Primera temporada (2018)
Reparto principal
Reparto secundario
- Gloria Muñoz - Doña Manuela Casado García (Episodio 1 - Episodio 5, Episodio 7 - Episodio 8, Episodio 11, Episodio 13)
- Carlos Olalla - Don Pascual Martín (Episodio 1 - Episodio 4, Episodio 7 - Episodio 8, Episodio 13)
- Begoña Vargas - Roberta Luna Miñambres
- Lucía Díez - Margarita Ortega-Sánchez Camaño y López de Carrizosa
- Carla Campra - Flavia Cardesa González
- Paula de la Nieta - Macarena Panduro Alén
- Abril Montilla - María Jesús Junio Crespo
- Elena Gallardo - Candela Megía Rodas
- Juanlu González- Ramón
- Álvaro Mel - Tomás Peralta García de Blas (Episodio 1 - Episodio 5, Episodio 7 - Episodio 13)
- Pepa Gracia - Paula Alén (Episodio 3, Episodio 5, Episodio 7, Episodio 9, Episodio 12 - Episodio 13)
- Jordi Coll - Martín Arteaga Gómez-Berzosa (Episodio 3 - Episodio 4, Episodio 7 - Episodio 8, Episodio 11 - Episodio 13)
- Alejandro Sigüenza - David (Episodio 3, Episodio 5, Episodio 9, Episodio 11 - Episodio 13)
- José Pastor - Rafael "Rafita" Peralta García de Blas (Episodio 1 - Episodio 4, Episodio 7 - Episodio 8)
- José Luis Barquero - Álvaro Peralta García de Blas (Episodio 1 - Episodio 4, Episodio 7 - Episodio 8)
- Celia Freijeiro - María Antonia Miñambres (Episodio 5 - Episodio 6, Episodio 8, Episodio 13)
- Filipe Duarte - Vanildo "Nildo" Zacarías de Azevedo (Episodio 1 - Episodio 6, Episodio 13)
Reparto episódico
- José Emilio Vera - José Francisco Luna , padre de Roberta (Episodio 5 - Episodio 6, Episodio 8, Episodio 13)
- Pilar Cano - Susana González , madre de Flavia (Episodio 5, Episodio 7 - Episodio 8, Episodio 13)
- Ignacio Rosado - Padre de Flavia (Episodio 5, Episodio 7 - Episodio 8, Episodio 13)
- Raúl Ferrando - Enrique Hidalgo (Episodio 5, Episodio 7, Episodio 9, Episodio 12 - Episodio 13)
- Álvaro Sanz (Episodio 3, Episodio 9, Episodio 12 - Episodio 13)
- Rodrigo Sanmartín (Episodio 3, Episodio 9, Episodio 12 - Episodio 13)
- Gonzalo Casado (Episodio 3, Episodio 9, Episodio 12 - Episodio 13)
- José Luis Casado (Episodio 3, Episodio 9, Episodio 12 - Episodio 13)
- Ismael Martínez (Episodio 3, Episodio 9, Episodio 12 - Episodio 13)
- Manuel Domínguez (Episodio 13)
- David Pavón (Episodio 12)
- María Rivero (Episodio 11)
- Paco Mora - Arcadio Pérez Fernández (Episodio 2, Episodio 4, Episodio 6, Episodio 10)
- Marcelo Casas (Episodio 10)
- Carolina García Herrera - Alicia Megía Rodas , hermana de Candela (Episodio 9)
- Nico Montoya (Episodio 9)
- José Luis Rasero (Episodio 9)
- Javier Mora [es] - Don Rafael Peralta (Episodio 4 - Episodio 5, Episodio 7 - Episodio 8)
- Alberto González - Juez Fernando Lara Fandiño (Episodio 8)
- Marco Cáceres - Diego , ayudante de Ramón (Episodio 8)
- Gonzalo Molina (Episodio 8)
- Mercedes Arbizu - María de Maeztu (Episodio 7)
- Juan Carlos Villanueva - Padre de Teresa Blanco (Episodio 1, Episodio 5 - Episodio 6)
- Alberto Bejarano (Episodio 5 - Episodio 6)
- Cristina Sánchez-Cava - Rocío , secretaria de Fábrica Peralta (Episodio 6)
- Elia Navaroa (Episodio 4)
- Mariví Carrillo (Episodio 4)
- Andrés Bernal (Episodio 3)
- Ángel Saavedra (Episodio 3)
- Antonio Reyes (Episodio 2)
- Olga Rodríguez (Episodio 2)
- Antonio Gómez (Episodio 2)
- Alonso Bernal (Episodio 2)
- Pablo James Pacheco Hendry (Episodio 2)
- Fernando Cueto (Episodio 1)
- Eduardo Cervera (Episodio 1)
- Irene Moral (Episodio 1)
- João Compasso (Episodio 1)
Segunda temporada (2019)
Reparto principal
Reparto secundario
- Carla Campra - Flavia Cardesa González
- Lucía Díez - Margarita Ortega-Sánchez Camaño y López de Carrizosa
- Begoña Vargas - Roberta Luna Miñambres
- Abril Montilla - María Jesús Junio Crespo
- Paula de la Nieta - Macarena Panduro Alén
- Elena Gallardo - Candela Megía Rodas
- Dariam Coco- Inés
- Gloria Muñoz - Doña Manuela Casado García (Episodio 14/1, Episodio 16/3 - Episodio 21/8)
- Jordi Coll - Martín Arteaga Gómez-Berzosa (Episodio 14/1, Episodio 16/3 - Episodio 19/6, Episodio 21/8)
- Álvaro Mel - Tomás Peralta García de Blas
- Juanlu González- Ramón
- Javier Mora - Don Rafael Peralta (Episodio 14/1 - Episodio 15/2, Episodio 17/4, Episodio 19/6 - Episodio 21/8)
- César Vicente- Elías
- José Pastor - Rafael "Rafita" Peralta García de Blas (Episodio 15/2 - Episodio 19/6, Episodio 21/8)
- José Luis Barquero - Álvaro Peralta García de Blas (Episodio 15/2 - Episodio 16/3, Episodio 21/8)
- Carlos Olalla - Don Pascual Martín (Episodio 17/4 - Episodio 20/7)
- Paco Mora - Arcadio Pérez Fernández (Episodio 20/7)
- Raúl Ferrando - Enrique Hidalgo (Episodio 15/2, Episodio 17/4 - Episodio 20/7)
- Cecilia Freire - Ángela López Castaño (Episodio 14/1, Episodio 19/6)
- Pepa Gracia - Paula Alén (Episodio 19/6)
- Javier Ambrossi - Benito Padilla (Episodio 16/3)
- Javier Calvo - Jorge Merlot (Episodio 16/3)
- Joaquín Notario - Vicente Martínez (Episodio 14/1 - Episodio 16/3, Episodio 18/5; Episodio 20/7 - Episodio 21/8)
- Celia Freijeiro - María Antonia Miñambres (Episodio 14/1, Episodio 17/4)
Reparto episódico
- Oti Manzano - Dolores (Episodio 21/8)
- Elías Pelayo (Episodio 21/8)
- Antonio Cantos (Episodio 21/8)
- Silvia Aranda - Esposa de Rafael Peralta (Episodio 21/8)
- Carlos Navarro (Episodio 21/8)
- Daniela Saludes - Catalina (Episodio 20/7)
- Diego Godoy (Episodio 20/7)
- Luis Fernando Alvés - Pedro Muniesa (Episodio 19/6)
- Óscar Ortuño - Estudiante de Madrid (Episodio 19/6)
- Iván Sánchez - Sergio (Episodio 19/6)
- Mª Ángeles Gómez (Episodio 18/5)
- Ignacio Rosado - Padre de Flavia (Episodio 18/5)
- Nicolás Montoya - Compañero de Vicente (Episodio 15/2, Episodio 18/5)
- Olga Lozano (Episodio 18/5)
- Jesús Agudo - Amante de Manuela (Episodio 18/5)
- Marta Ansino - María (Episodio 18/5)
- Miriam Serrano (Episodio 18/5)
- Alberto Reina (Episodio 18/5)
- Vicente Vergara (Episodio 17/4)
- Mauricio Bautista (Episodio 17/4)
- Omar Zaragoza - Fidel (Episodio 16/3)
- Rodrigo San Pedro (Episodio 16/3)
- Paloma Mariscal (Episodio 16/3)
- Aitor Sánchez (Episodio 16/3)
- Antonio Márquez (Episodio 14/1)
- Candela Fernández - Nieves (Episodio 14/1)
- Juan Navas (Episodio 14/1)
- Rafa Tubio (Episodio 14/1)
- Luis Hens (Episodio 14/1)
- Pedro López (Episodio 14/1)
- Francisco José Arcona (Episodio 14/1)
Producción y lanzamiento
Creada por Josep Cister y Jaime Vaca, [5] La otra mirada fue producida por RTVE en colaboración con Boomerang TV. [6] Fue conocida como Alma Mater durante la preproducción. [7] Los episodios de la temporada 1 fueron dirigidos por Luis Santamaría, Mar Olid, Fernando González Molina , Miguel del Arco y Pablo Guerrero. [8] Los lugares de rodaje incluyeron Sevilla , Madrid , Guadalajara y Toledo . [8]
Aunque el estreno de la serie estaba previsto para el hemisferio norte en el verano de 2018, Televisión Española (TVE) decidió estrenarla el 25 de abril. [9] El último episodio se emitió el 25 de julio de 2018. La temporada promedió una cuota de audiencia del 9,0% y 1.418.000 espectadores. [10]
En octubre de 2018, RTVE decidió renovar la serie por una segunda y última temporada de 8 episodios. Los índices de audiencia no fueron muy buenos, [11] [12] pero la serie recibió elogios de la crítica. [10]
Melina Matthews y Dariam Coco, además de Joaquín Notario y César Vicente, se sumaron al elenco de la nueva temporada. [13] Los directores acreditados en la temporada 2 incluyeron a Luis Santamaría, Pablo Guerrero y Carlos Navarro, mientras que el equipo de redacción estuvo formado por Alba Lucio, Irene Rodríguez, Ana Muñiz da Cunha y Tatiana Rodríguez. [14] [15] La transmisión se extendió desde el 27 de mayo de 2019 hasta el 15 de julio de 2019. [16]
RTVE llegó a acuerdos con plataformas como IVI y Walter Presents para emitir la serie en mercados internacionales. [17]
La serie se estrenó en Vietnam el 25 de abril de 2023 en VTV3 como Vượt lên định kiến . [ cita requerida ]
Temporada 1 (2018)
Temporada 2 (2019)
Premios y nominaciones
Referencias
- ^ Cook, David. «YouTube TV». Medium . David Cook . Consultado el 5 de abril de 2024 .
- ^ "Las ficciones" made in Spain "que prueban suerte en el Mipcom 2018". vertele! . 15 de octubre de 2018 – vía eldiario.es .
- ^ ab Vives, Judit (26 de junio de 2018). "'La otra mirada': lecciones de feminismo". La Vanguardia .
- ^ "Conoce a los personajes".
- ^ Tus, Óscar (12 de julio de 2017). ""La Otra Mirada», la serie española de época que disecciona el caso de «La Manada"". abcplay . ABC .
- ^ ""La otra mirada ", nominada a los premios Prix Europa en la categoría de Mejor Ficción". ¡Vertele! . eldiario.es . 25 de septiembre de 2018.
- ^ "'Alma Mater', la nueva serie de TVE, nos trasladará a la Sevilla de los años 20 y homenajeará a los profesores". FórmulaTV . 3 de agosto de 2017.
- ^ ab "Un grupo de mujeres busca su propia voz en 'La otra mirada'". El Periódico Mediterráneo . 20 de abril de 2018.
- ^ "La 1 estrena 'La otra mirada', una historia de mujeres valientes en una academia de señoritas de los años 20". 19 de abril de 2018.
- ^ abc Carro, David; Navarro, Sergio (26 de julio de 2018). "La escuela de 'La otra mirada' cierra su primer curso con una media del 9% de share". FórmulaTV .
- ^ "TVE renueva" La otra mirada ", su aplaudida serie feminista". 24 de octubre de 2018.
- ^ "Así se despide para siempre 'La otra mirada', una serie de servicio público". 12 de julio de 2019.
- ^ "'La otra mirada 'arranca el rodaje de su segunda temporada con el fichaje de Melina Matthews ". FórmulaTV . 13 de febrero de 2019.
- ^ ""La otra mirada", temporada 2: fecha de estreno, tráiler, historia y qué pasará en los nuevos episodios". El Comercio . 23 de mayo de 2019.
- ^ "'La otra mirada': Así será la segunda temporada de la serie de La 1". Diez Minutos . 10 de abril de 2019.
- ^ ab "La primera parte de la final de 'Supervivientes' arrasa y firma un impresionante 27,1%". FórmulaTV . 14 de junio de 2018.
- ^ "RTVE demuestra su interés en tejer alianzas internacionales con un nuevo acuerdo que llevará 'La otra mirada' a Estados Unidos". ¡Vertele! . eldiario.es . 11 de junio de 2021.
- ^ Rodera, Alejandro (16 de julio de 2019). "'La otra mirada' a pesar de su segundo curso con un 9,2% de media". FórmulaTV .
- ^ "Ganadores de los Premios Iris 2018: 'Fariña' se alza como la mejor serie del año". Espinof . 23 de octubre de 2018.
- ^ "'La otra mirada', 'Mira lo que has hecho' y 'Fariña', triunfadoras de los Premios MiM Series 2018". FórmulaTV . 17 de diciembre de 2018.
Enlaces externos
- Una visión diferente en IMDb
- La otra mirada en FilmAffinity.