Un granjero en Oz: una racionalización y extrapolación del continuo de dos niveles es una novela de 1982 de Philip José Farmer y está basada en el escenario y los personajes de El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum .
El personaje central de la novela es Hank Stover, un piloto e hijo de Dorothy Gale , que se encuentra en Oz cuando su avión se pierde en una nube verde sobre Kansas en 1923. El Oz que descubre está al borde de la guerra civil; se encuentra con Erakna, la nueva Bruja Malvada.
Farmer adopta un enfoque inusual para el corpus de literatura de Oz; depende casi exclusivamente del libro original de Baum sobre Oz y descuida sus numerosas secuelas. Este enfoque "originalista" del mito de Oz es poco común, pero no único; algunos otros escritores han adoptado tácticas similares, incluido Roger S. Baum , el bisnieto de L. Frank Baum. En Barnstormer , Dorothy ha hecho solo una visita a Oz; cuando llega Hank Stover, el Espantapájaros todavía gobierna la Ciudad Esmeralda , tal como al final del primer libro de Oz de Baum.
Como Farmer escribió para adultos y no para niños, en Barnstormer hay elementos de sexo y violencia que no son típicos de la literatura de Oz. Como indica el subtítulo del libro, Farmer se deja llevar por una tendencia racionalizadora y explicativa: trata a Oz como un universo paralelo en la línea de la ciencia ficción. Intenta explicar y analizar algunos de los elementos fantásticos del mundo ficticio de Baum, incluida la magia y los animales parlantes. Los estudiosos literarios Kent Drummond, Susan Aronstein y Terri L. Rittenburg lo han llamado "el primer ejemplo de Dark Oz" y "el comienzo de los nuevos consumos literarios independientes y en toda regla de Oz", especificando que introdujo el concepto de " Oz revisionista , un Oz que pretende ofrecer a los consumidores el 'Oz real', la verdad detrás del mito". [1]
Las opiniones sobre la contribución de Farmer a la literatura de Oz abarcan todo el espectro crítico; Jack Zipes calificó la novela de "espléndida", [2] mientras que la biógrafa de Baum, Katharine Rogers, la consideró "una revisión hasta el punto de la degradación". [3] Publishers Weekly consideró que estaba "hecha casi sin capricho ni humor" y "aunque ambiciosa, (...) no era uno de los mejores libros [de Farmer]"; [4] En Analog Science Fiction and Fact , Thomas Easton opinó que la novela "seguramente atraerá más a aquellos que recuerdan a Oz con cariño. Otros pueden encontrarla un poco demasiado tierna". [5]