stringtranslate.com

Haití: su historia y sus detractores

Haití: su historia y sus detractores es un libro de no ficción de Jacques Nicolas Léger sobre Haití . Fue publicado en 1907 por The Neale Publishing Company .

Contenido

El libro analiza la historia, la política y la gente de Haití y refuta los conceptos erróneos que los estadounidenses tienen sobre Haití. [1] La primera parte del libro ofrece una descripción general de la historia haitiana desde su colonización por los españoles , la Revolución haitiana y la presidencia de Jean-Pierre Boyer . La segunda parte presenta una serie de conceptos erróneos sobre la cultura haitiana y responde a ellos. [2]

Historial de desarrollo

Léger escribió el libro mientras se desempeñaba como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de Haití en los Estados Unidos. Al promocionarlo, señaló que se había escrito para promover el "respeto y la estima mutuos" entre las dos naciones. [1] Fue publicado por The Neale Publishing Company en 1907. Neale publicó una edición en francés al mismo tiempo que la edición en inglés. [3] [4]

Recepción

El libro fue recibido positivamente tras su lanzamiento. [5] El Brooklyn Daily Eagle describió a Léger como alguien que había hecho "una hábil reivindicación de su país" y Los Angeles Times señaló que reveló una faceta de Haití que a menudo no se discute en los círculos estadounidenses. [1] [2] El Washington Post y The Boston Globe recomendaron el libro, elogiando a Léger por su prosa y su enfoque imparcial de la historia haitiana. [6] [7] Una reseña en The Evening Star describió el libro como un logro para Haití, escribiendo que "nunca se contó tan claramente la historia de un pueblo que lucha y sufre; nunca se contó una historia de manera más interesante y efectiva". [8] En una reseña más emblemática del período de publicación del libro, el Hartford Courant escribió que el libro demostró que "la raza negra o mestiza" era capaz de autogobernarse. [9]

Referencias

  1. ^ abc "Un libro sobre Haití". The Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. 19 de noviembre de 1907. pág. 14 . Consultado el 26 de enero de 2023 a través de Newspapers.com.
  2. ^ ab "La historia de Haití de un haitiano". The Los Angeles Times . Los Ángeles, California. 1907-12-01. p. 83 . Consultado el 26 de enero de 2023 – vía Newspapers.com.
  3. ^ "Haití, su historia y sus detractores". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky. 1907-12-21. p. 6 . Consultado el 26 de enero de 2023 – vía Newspapers.com.
  4. ^ Krick, Robert T. (1977). Neale Books: una bibliografía anotada . Morningside Press.
  5. ^ Krick, Robert T. (1977). Neale Books: An Annotated Bibliography [Libros de Neale: una bibliografía anotada] . Morningside Press. págs. 99-100.
  6. ^ "Haití, su historia y sus detractores". The Washington Post . Washington, Distrito de Columbia. 16 de noviembre de 1907. pág. 5 . Consultado el 26 de enero de 2023 – vía Newspapers.com.
  7. ^ "Haití, su historia y sus detractores". The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1907-11-30. p. 7 . Consultado el 26 de enero de 2023 – vía Newspapers.com.
  8. ^ "Haití: su historia y sus detractores". Evening Star . Washington, Distrito de Columbia. 14 de diciembre de 1907. pág. 28 . Consultado el 26 de enero de 2023 – vía Newspapers.com.
  9. ^ "Haití, su historia y sus detractores". Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 1907-11-23. p. 18 . Consultado el 26 de enero de 2023 – vía Newspapers.com.

Enlaces externos