stringtranslate.com

La enciclopedia del anime

La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917 es una enciclopedia de 2001 escrita por Jonathan Clements y Helen McCarthy . Fue publicada en 2001 por Stone Bridge Press en los Estados Unidos, [1] [2] y una edición "revisada y ampliada" fue lanzada en 2006. En el Reino Unido, fue publicada por Titan Books . [3] La tercera edición fue lanzada el 3 de marzo de 2015 con el subtítulo de Un siglo de animación japonesa . [4] [5] [6] [7] Ofrece una descripción general de la mayoría de lasobras de anime famosas desde 1917.

Recepción

George Phillips de Anime News Network elogia la enciclopedia por "un análisis profundo de varias series importantes y discusiones sobre cientos de series de anime de las que rara vez (o nunca) se ha oído hablar en Occidente", pero la critica por los títulos que "no están listados bajo los nombres que sospechas; puede ser bastante confuso al principio", aunque "el apéndice en la parte posterior enumera todos los títulos, incluidos los títulos en japonés y los títulos alternativos en inglés". [8] Fred Patten de Animation World Network comenta que el libro es "300 páginas más grande; una expansión del 40%" en su edición "Revisada y Ampliada" en comparación con el volumen original. Lo elogia por estar "diseñado para todos los lectores; legos y expertos (fanáticos y académicos) por igual". [9] Ridwan Khan de Animefringe elogia el libro por tener "las entradas que resumen la trama, ofrecen una opinión y, a menudo, discuten puntos de interés, incluyendo animes similares o raíces históricas. Los íconos que indican la presencia de malas palabras, desnudez y violencia siguen a cada entrada. Para muchos, incluidos bibliotecarios, padres y líderes de clubes, esta es potencialmente una característica muy útil de un vistazo". [10] Patrick Macias , editor en jefe de la revista Otaku USA , escribiendo en The Japan Times , revisando la segunda edición, comenta que ""Anime Encyclopedia" funciona mejor cuando apunta a ceñirse a los hechos, lo que felizmente hace bien la mayoría de las veces". pero "aunque el dominio de Clements y McCarthy de la cultura japonesa, tanto alta como baja, es impresionante, los autores a veces tropiezan cuando [comparando Samurai Champloo con "The Wall" de Pink Floyd] intentan salir de sus campos de especialización". [11] Valerie MacEwan elogia el libro diciendo que "sólo el aficionado más ardiente del anime encontraría que este volumen carece de detalles. [Es] fácil de usar, está completamente indexado y tiene referencias cruzadas con títulos en japonés e inglés". [12] Sarah de Anime UK News dijo que "donde Jonathan Clements y Helen McCarthy realmente se destacan es en la forma en que rastrean la influencia de programas anteriores que la mayoría de nosotros nunca hemos visto". Señala que, si bien las entradas no están clasificadas con un sistema de estrellas, las "descripciones de Clement y McCarthy pueden delatar preferencias personales que pueden no coincidir con las del lector". [13]

Referencias

  1. ^ "La enciclopedia del anime, edición revisada y ampliada". Stone Bridge Press . Consultado el 20 de junio de 2009 .
  2. ^ "La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917". Amazon . Consultado el 20 de junio de 2009 .
  3. ^ "La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917". Titan Books . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Se anuncian nuevos libros de anime y manga". Anime News Network . 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  5. ^ ixarette . "Orange is the New Black". El blog oficial de Schoolgirl Milky Crisis . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  6. ^ "La enciclopedia del anime, tercera edición revisada: un siglo de animación japonesa". Stone Bridge Press . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "La enciclopedia del anime, tercera edición revisada: un siglo de animación japonesa". Amazon . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  8. ^ Phillips, George. "La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917, por Jonathan Clements y Helen McCarthy". Anime News Network . Consultado el 20 de junio de 2009 .
  9. ^ Patten, Fred (26 de julio de 2007). «Reseña del libro: The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917, Revised and Expanded Edition». Revista Animation World . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 20 de junio de 2009 .
  10. ^ Khan, Ridwan (mayo de 2002). «The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917» (La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917). Animefringe . Consultado el 20 de junio de 2009 .
  11. ^ Macias, Patrick (19 de agosto de 2007). «Estar al día con el anime no es en absoluto un juego de niños». The Japan Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 20 de junio de 2009 .
  12. ^ MacEwan, Valerie. "La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917". Pop Matters . Consultado el 20 de junio de 2009 .
  13. ^ Sarah (10 de agosto de 2007). «The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917» (La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917). Anime UK News . Consultado el 20 de junio de 2009 .

Lectura adicional

Enlaces externos