stringtranslate.com

Microsoft Lumia 950 XL

El Microsoft Lumia 950 XL (nombre en código Cityman , [1] una referencia al antiguo Nokia Cityman ) es un teléfono inteligente desarrollado por Microsoft Mobile , revelado oficialmente el 6 de octubre de 2015 [2] y lanzado el 20 de noviembre de 2015 junto con el Lumia 950 más pequeño . [3] El Lumia 950 XL es el sucesor del Nokia Lumia 1520 y se encuentra entre los primeros teléfonos que ejecutan de forma nativa Windows 10 Mobile . El teléfono está dirigido principalmente a usuarios que desean un dispositivo insignia, en contraste con la estrategia anterior de Microsoft de apuntar a los mercados en desarrollo con hardware de gama baja.

Hardware

El Lumia 950 XL tiene un marco de policarbonato con una carcasa trasera extraíble, lo que permite el acceso a la batería, así como a las ranuras para tarjetas SIM y microSD . El teléfono está disponible en dos colores, blanco y negro, aunque hay carcasas de repuesto de terceros disponibles en diferentes colores y materiales. [4] [5]

Internos

El Lumia 950 XL utiliza un SoC Qualcomm Snapdragon 810 MSM8994 que combina cuatro núcleos Cortex-A57 de 2 GHz y cuatro núcleos Cortex-A53 de 1,5 GHz en una arquitectura big.LITTLE , lo que permite que las cargas de trabajo más intensivas en términos computacionales se ejecuten en los núcleos "big" más rápidos, mientras que los subprocesos con menor prioridad se ejecutan en los núcleos "LITTLE" más lentos. El SoC también incluye una GPU Adreno 430 y se enfría mediante un tubo de calor que disipa el calor dentro del teléfono. [6] [7]

El teléfono tiene 3 GB de RAM LPDDR4 y 32 GB de almacenamiento interno que se pueden ampliar con tarjetas microSD de hasta 256 GB de tamaño.

Mostrar

El Lumia 950 XL tiene una pantalla AMOLED de 5,7 pulgadas (140 mm) con una resolución de 2560x1440 ( WQHD ) y una relación de aspecto de 16:9 . La densidad de píxeles es de 518 ppp. La pantalla está protegida por Gorilla Glass 4 y cuenta con tecnología ClearBlack para una mejor visibilidad de la luz solar, así como un doble toque para activarla, [8] pero a diferencia de los buques insignia Lumia anteriores, no es compatible con algunas funciones como el toque Super Sensitive. [9]

Cámara

Parte trasera del Lumia 950 XL

El Lumia 950 XL tiene una cámara trasera de 20 MP con la marca PureView , que contiene un sensor BSI de 1/2,4 pulgadas con píxeles de 1,12 μm y enfoque automático con detección de fase , una lente Carl Zeiss de 6 elementos con una apertura de af/1,9 y estabilización óptica de imagen de quinta generación , y un flash RGB de triple LED que se puede ajustar para que coincida con el color de la luz ambiental. [10] [11] La resolución máxima de la imagen es de 4992 x 3744 píxeles (18,7 MP) en una relación de aspecto de 4:3 y de 5344 x 3008 píxeles (16,1 MP) en una relación de aspecto de 16:9. La cámara también puede capturar imágenes sobremuestreadas de 8 MP, opcionalmente con un archivo DNG de resolución completa que permite más posibilidades de posprocesamiento. [12] La cámara admite la captura de video con una resolución de hasta 4K (3840x2160), así como video en cámara lenta a 120 fps, aunque con una resolución reducida de 720p.

La cámara frontal tiene un sensor de 5 MP y una lente gran angular f/2.4, que admite la captura de videos con una resolución de hasta 1080p. La cámara también es compatible con Windows Hello a través del reconocimiento de iris con la ayuda de un LED infrarrojo. [13]

Conectividad

El Lumia 950 XL es compatible con la tecnología 4G LTE con velocidades máximas de transferencia de 300 Mbit/s (150 Mbit/s para la versión dual-SIM). Otras opciones de conectividad inalámbrica incluyen Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac de doble banda , punto de acceso Wi-Fi , NFC , Bluetooth 4.1 y proyección de pantalla inalámbrica a través de Miracast . Los conectores físicos incluyen un conector de audio de 3,5 mm , así como un conector USB-C para carga y transferencia de datos. Este último es compatible con USB OTG , lo que permite el uso de periféricos como ratones, unidades flash o micrófonos externos, [14] y carga rápida USB-C. [15]

Otro

El Lumia 950 XL admite la carga inductiva inalámbrica mediante el estándar Qi . La versión de AT&T también admite el estándar PMA . [16]

Ya sea con la adición de un Microsoft Display Dock o conectándolo a un receptor Miracast , el Lumia 950 XL es compatible con Windows Continuum, una tecnología que permite a los usuarios conectar sus dispositivos a un monitor externo para una experiencia similar a la de una computadora de escritorio. [17]

Software

El Lumia 950 XL se lanzó originalmente con Windows 10 Mobile versión 1511. Microsoft lanzó Windows 10 Mobile versión 1607 ( Actualización de aniversario ) en agosto de 2016, [18] [19] Versión 1703 ( Actualización de creadores ) en abril de 2017 [20] [21] y Versión 1709 (Actualización de creadores de otoño) en octubre de 2017. El teléfono recibió actualizaciones de software hasta el 14 de enero de 2020. [22]

Los desarrolladores externos han logrado portar Windows 10 ARM y Windows 11 al Lumia 950 XL, lo que permite que el teléfono ejecute una versión de escritorio completa de Windows. [23] [24] [25] [26] Linux y Android también se han portado, pero no todas las características del hardware funcionan en estos sistemas operativos alternativos. [ cita requerida ]

Problemas conocidos

El teléfono tiene problemas con la red LTE de AT&T cuando los usuarios no insertan primero una tarjeta SIM antes de realizar el procedimiento de configuración del teléfono, [27] [28] Cortana puede causar ecos durante las llamadas de voz, [29] y se ha informado que el teléfono tiene problemas de Wi-Fi [30] y experimenta reinicios. [31] Después de las actualizaciones de firmware, la causa conocida de los reinicios se ha atribuido a baterías defectuosas o desgastadas. [ cita requerida ]

La tapa trasera produce un crujido en las esquinas. Se puede solucionar añadiendo algunos postes adhesivos en el interior de la tapa trasera. [32]

Recepción

El Lumia 950 XL fue generalmente bien recibido, y la mayoría de los críticos elogiaron las especificaciones de alta gama y el rendimiento de la cámara, pero encontraron que el diseño era menos "premium" que los buques insignia de la competencia y que el ecosistema de aplicaciones era menos completo que el de Android o iOS .

GSMArena le dio al Lumia 950 XL una crítica muy favorable, elogiando las especificaciones, la pantalla y la cámara, y elogiando la unificación de la interfaz de usuario y las tiendas de aplicaciones de Windows 10 en dispositivos móviles y de escritorio por parte de Microsoft. El diseño de policarbonato se consideró algo deficiente teniendo en cuenta el precio, y el crítico dijo que el teléfono "funciona como un campeón insignia, tiene el precio de un campeón insignia, pero no parece lo que se espera". [33]

Tom Warren de The Verge criticó duramente el diseño, lo calificó de "poco inspirado, de plástico" y dijo que "parece un dispositivo para desarrolladores". La estética del sistema operativo Windows 10 Mobile también recibió críticas, aunque las aplicaciones universales y Continuum se consideraron prometedoras. Se consideró que el rendimiento de la cámara era bueno, con solo algunos defectos como la velocidad del enfoque automático y la confiabilidad del procesamiento de imágenes. [34]

Dragan Petric de Notebook Review criticó la ergonomía, diciendo que el teléfono "no se siente cómodo de sostener" debido a algunos bordes afilados, y consideró que el diseño no es apropiado para un dispositivo insignia. La pantalla fue elogiada, con la precisión del color como la única queja, y se dijo que la cámara del teléfono era "sobresaliente en cualquier condición de iluminación". La revisión también destacó el potencial de Continuum y comparó favorablemente Windows Hello con los lectores de huellas dactilares. [35]

Hannah Francis, del Sydney Morning Herald, calificó al Lumia 950 XL de "diferente, pero no en el buen sentido", y elogió a Microsoft por funciones como Continuum, pero criticó la ejecución. El precio y la selección de aplicaciones también se consideraron desventajas importantes. [36]

Expert Reviews le dio al Lumia 950 XL una puntuación de 3/5, y la crítica Katharine Byrne consideró que el rendimiento era decepcionante a pesar de las altas especificaciones. El navegador Edge se destacó por su muy buen rendimiento, y la crítica también elogió la pantalla y la cámara, describiendo las imágenes tomadas con el teléfono como "con un nivel de detalle asombroso". [37]

Referencias

  1. ^ Rubino, Daniel (23 de julio de 2015). "Los teléfonos insignia Cityman y Talkman de Microsoft, Lumia, y lo que necesitas saber". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  2. ^ Callaham, John (6 de octubre de 2015). "Se anunciaron oficialmente los teléfonos inteligentes Microsoft Lumia 950 y Lumia 950 XL". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  3. ^ Rubino, Daniel (9 de noviembre de 2015). "Fuentes dicen que AT&T tiene previsto lanzar el Lumia 950 el viernes 20 de noviembre". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  4. ^ "Fundas traseras de cuero genuino para Microsoft Lumia 950 y 950 XL de Mozo". GSMArena.com. 7 de octubre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  5. ^ Rubino, Daniel (20 de enero de 2016). "Revisión de las carcasas de repuesto naranja y azul para Lumia 950 y Lumia 950 XL". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  6. ^ "¿Mi Lumia 950 XL tiene refrigeración líquida?". Microsoft . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  7. ^ Levi, Joe (6 de octubre de 2015). «Un smartphone refrigerado por líquido: una decisión inevitable y muy inteligente». PocketNow. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  8. ^ Rubino, Daniel (7 de julio de 2016). "Lumia 950 y Lumia 950 XL se activan con doble toque y se soluciona el problema de WiFi en el nuevo firmware". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  9. ^ K., Paul (19 de enero de 2016). "La pantalla táctil supersensible del Microsoft Lumia 950: ¿ni supersensible ni tan sensible?". PhoneArena.com . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  10. ^ Caldwell, Jonathan (27 de octubre de 2015). "La cámara de 20 MP del Microsoft Lumia 950 XL es bastante impresionante". WinBeta . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  11. ^ Alakarhu, Juha (15 de octubre de 2015). "La magia de la cámara en Microsoft Lumia 950 y Lumia 950 XL". Blog de dispositivos de Microsoft . Microsoft . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  12. ^ "¿Cuál es el formato DNG de la cámara Lumia en mi Lumia?". Microsoft . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  13. ^ Smith, Russell (20 de enero de 2016). "Consejo de Windows 10: Cómo usar el Lumia 950 con Windows Hello". Petri . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  14. ^ Rubino, Daniel (20 de noviembre de 2015). "El Lumia 950 y el USB OTG: memorias USB, micrófonos y teclados". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  15. ^ Litchfield, Steve (1 de abril de 2016). "Los Lumia 950/XL *no* son compatibles con Quick Charge 2.0, ¡pero eso no importa!". All About Windows Phone . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  16. ^ Guim, Mark (17 de noviembre de 2015). "Preparación para Lumia 950 y 950 XL: carga inalámbrica y qué cargador comprar". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  17. ^ Huculak, Mauro (8 de octubre de 2015). "Cómo funciona Continuum para Windows 10 Mobile en Lumia 950 y Lumia 950 XL". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  18. ^ Brengel, Kellogg (16 de agosto de 2016). "Windows 10 Mobile Anniversary Update ya está disponible para algunos". WinBeta . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  19. ^ Fortin, Michael (2 de agosto de 2016). "Cómo obtener la actualización de aniversario de Windows 10". Blogs de Windows . Microsoft . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  20. ^ Bowden, Zac (26 de abril de 2017). "Windows 10 Mobile Creators Update comienza la implementación por fases para los teléfonos móviles compatibles". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  21. ^ Cable, John (30 de marzo de 2017). "Administración de la implementación de Windows 10 Creators Update para una experiencia sin inconvenientes". Blogs de Windows . Microsoft . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  22. ^ "¿Cuándo finalizará Microsoft el soporte para tu Windows Phone?". Área de Windows Phone. 19 de enero de 2018. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  23. ^ Hanson, Matt (22 de enero de 2019). "Windows 10 ARM se muestra ejecutándose en un antiguo Lumia 950 XL". TechRadar . Future US . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  24. ^ Entonces, Ewdison (11 de abril de 2019). "Windows 10 ARM en Lumia 950 XL está un paso más cerca de la usabilidad total". SlashGear . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  25. ^ Sachdeva, Anmol (3 de mayo de 2019). "El director de tecnología de Microsoft Azure está ejecutando Windows 10 ARM en Lumia 950 XL". Fossbytes. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  26. ^ Merriman, Chris (15 de mayo de 2018). «Windows 10 en ARM puede ejecutarse en el Nokia Lumia 950 XL». The Inquirer . Incisive Media . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ "Microsoft Lumia 950 y 950 XL tienen problemas con LTE de AT&T". Venture Capital Post. 28 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  28. ^ Calpito, Dave (29 de noviembre de 2015). "Algunos usuarios de Microsoft Lumia 950 XL tienen problemas para obtener la señal LTE 4G de AT&T". Tech Times . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  29. ^ Rubino, Daniel (7 de diciembre de 2015). "Hola Cortana provoca ecos en Lumia 950 durante llamadas telefónicas". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  30. ^ Popa, Bogdan (10 de diciembre de 2015). "Microsoft Lumia 950 y 950 XL sufren problemas de conectividad Wi-Fi". Softpedia News . Softpedia . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  31. ^ Allison, Michael (22 de diciembre de 2015). "Tres cosas que Microsoft necesita arreglar en los Lumia 950 y 950 XL de inmediato". WMPowerUser. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  32. ^ Rubino, Daniel (3 de diciembre de 2015). "Aquí tienes una solución rápida para la carcasa trasera del Lumia 950 XL que cruje". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  33. ^ "Reseña del Microsoft Lumia 950 XL". GSMArena.com. 7 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  34. ^ Warren, Tom (18 de diciembre de 2015). «Revisión del Microsoft Lumia 950 XL». The Verge . Vox Media . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  35. ^ Petric, Dragan (23 de diciembre de 2015). "Reseña del Microsoft Lumia 950 XL". Reseña de portátiles . TechTarget . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  36. ^ Francis, Hannah (10 de diciembre de 2015). "Revisión del teléfono Microsoft Lumia 950 XL: diferente, pero no en el buen sentido". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  37. ^ Byrne, Katherine (14 de diciembre de 2015). "Reseña de Microsoft Lumia 950 XL". Reseñas de expertos . Dennis Publishing . Consultado el 18 de enero de 2016 .

Enlaces externos