stringtranslate.com

94 reuniones

" 94 Meetings " es el episodio número 21 de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio número 27 en general de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 29 de abril de 2010. En el episodio, Ron se ve obligado a manejar 94 reuniones en un solo día debido a un error de su asistente, April . Mientras tanto, Leslie intenta detener las alteraciones de una mansión histórica mientras lidia con sus inseguridades ocultas sobre la escalada de la relación romántica de Ann y Mark .

El episodio fue escrito por Harris Wittels y dirigido por Tristram Shapeero . Contó con apariciones especiales de varios actores que habían aparecido en episodios anteriores, incluidos Susan Yeagley , Alison Becker e Yvans Jourdain. También presentó a la familia de April Ludgate. Según Nielsen Media Research , "94 Meetings" fue visto por 4,03 millones de espectadores en hogares y recibió calificaciones particularmente altas entre los hombres de entre 18 y 34 años. El episodio recibió críticas generalmente positivas.

Trama

Debido a un error de April , Ron se ve obligado a lidiar con 93 reuniones en un solo día porque April las programó todas para el 31 de marzo, creyendo erróneamente que no es una fecha real. Él solicita la ayuda de April, Andy , Leslie y Ann para que lo ayuden a manejarlas, mientras le dice a Jerry que es libre de irse a casa temprano. Durante su primera reunión, Leslie se entera de que un monumento histórico de la ciudad, la Mansión Turnbill, pronto será alterado por su nueva inquilina, la ex ganadora del concurso de belleza Miss Pawnee Jessica Wicks . Leslie y Tom se van a reunirse con ella en la mansión, donde Jessica está planeando una fiesta de cumpleaños para su extremadamente anciano esposo, el rico Nick Newport Sr. , fundador de la compañía de dulces Sweetums. Leslie se sorprende de que Jessica ya haya hecho varias alteraciones, como colgar retratos de ella desnuda y pintar el piso.

Leslie se indigna cuando Jessica revela sus planes de demoler un viejo cenador en el patio trasero de Turnbill Mansion, el sitio de una boda histórica entre un nativo americano Pawnee y una mujer blanca, que se convirtió en un "baño de sangre" cuando el conocimiento de la boda se hizo público. Bajo las órdenes de Leslie, Tom encadena a Leslie a la puerta principal para evitar que entren los equipos de construcción. Sin embargo, asume erróneamente que la puerta se abre desde el medio cuando en realidad se abre desde un costado, lo que permite que los equipos entren justo detrás de Leslie y derriben el cenador. Al final del día, Ann y Mark llegan para liberarla, y Leslie finalmente le revela a Tom la verdadera fuente de su ansiedad: las intenciones de Mark de casarse con Ann. Leslie siente confusión emocional por este hecho. Por un lado, quiere que sus amigos sean felices. Por otro lado, solía tener sentimientos románticos por Mark, se siente insegura por estar soltera y le preocupa perder a sus dos amigos. En respuesta, Tom le asegura que no se preocupe, lo que le permite a Leslie irrumpir y arruinar la fiesta de Jessica.

Mientras tanto, Ron y los demás se ocupan de sus reuniones: April actúa lo más desinteresada posible, Andy hace promesas a la gente en contra de los deseos de Ron y Ann ofrece varias consultas médicas después de revelar que en realidad es enfermera (no empleada del departamento de parques y recreación). Aunque los dos habían estado desarrollando previamente un interés romántico, Andy ahora actúa desinteresado en April porque se siente incómodo por la diferencia de edad de ocho años entre ellos, lo que molesta aún más a April en un día difícil. Ron, que ve las muchas reuniones como una absoluta pesadilla, llama a los demás durante el mediodía para un informe de progreso y reprende enojado a April por su error. Después de todas las reuniones, April organiza su propia reunión con Ron, la 94.ª y última reunión del día, donde anuncia que renuncia. Cuando Andy se entera de esto, convence a Ron de que April es una gran asistente. Ron va a la casa de April y la convence de que regrese contándole sobre los cumplidos de Andy. April luego revela que sabe que Ron es Duke Silver, ya que su madre es una gran fanática de él, y que lo reconoció la primera vez que se conocieron. En su primer día de regreso, April asusta con éxito a alguien que quiere reunirse con Ron al programar fechas y horas de reunión absurdas como el 50 de junio, el "15 de marzo" y las 2:65 p.m. Ron le da una sonrisa de aprobación y asiente con la cabeza mientras observa desde su oficina.

Producción

"94 Meetings" fue escrito por Harris Wittels y dirigido por Tristram Shapeero . Ron Swanson y su personal manejan solo 93 reuniones en el episodio, pero la reunión número 94 del título del episodio se refiere a la reunión organizada apresuradamente de April con Ron en la que ella renuncia al trabajo. [1] "94 Meetings" fue el primer episodio en presentar a la familia de April Ludgate, a quien Ron conoce cuando va a la casa de April para convencerla de que regrese al trabajo. La familia incluye a la madre y el padre extremadamente alegres de April, Larry y Rita Ludgate (John Ellison y Terri Hoyos), y la hermana menor de April, Natalie Ludgate (Minni Jo Mazzola), que es cínica y melancólica como la propia April. [1] [2] Susan Yeagley , quien apareció previamente en " Beauty Pageant ", apareció como estrella invitada en "94 Meetings" como Jessica Wicks, y Alison Becker repitió su papel como la reportera Shauna Malwae-Tweep , quien fue presentada por primera vez en " The Reporter ". [3] El episodio también presentó a Yvans Jourdain en su papel recurrente como el concejal de Pawnee Howser. [4]

"94 Meetings" incluyó varias referencias a episodios anteriores de Parks and Recreation . La familia Newport y su poderosa corporación "Sweetums" aparecieron por primera vez en el episodio " Sweetums ", donde convencieron al público para que permitiera que sus barras de nutrición extremadamente poco saludables se vendieran en un parque local. En otra escena, April se refiere a Ron como "Duke Silver", su alter ego secreto de saxofonista de jazz revelado por primera vez en el episodio " Practice Date ". [4] También presenta varios gags recurrentes de toda la serie, incluidos ciudadanos Pawnee quejándose enojados, Ann ayudando a los empleados de los parques a pesar de no trabajar allí y murales históricos Pawnee extremadamente sangrientos y racistas. [3]

Una semana después de la emisión original del episodio, se colocó en el sitio web oficial de Parks and Recreation una copia de un calendario de escritorio que relata todas las reuniones de Ron Swanson del episodio . [5] Ese sitio también presentó tres escenas eliminadas del episodio. En el primer clip de 80 segundos, Leslie y Jessica se pelean por el cenador, y Jessica revela que ha recortado los setos históricos de la mansión en forma de elefantes. El segundo clip, que duró un minuto, presenta varias reuniones más de Ron Swanson, incluida una en la que intenta literalmente hacer desaparecer a un hombre con su mente. Andy también le dice a Ron que accidentalmente aceptó vender el centro de recreación a la cadena de restaurantes de comida rápida Quiznos . En el tercer clip de 90 segundos, Leslie intenta terminar la fiesta de cumpleaños de Nick Newport Sr. desenchufando las luces, pero accidentalmente desconecta su respirador. [6]

Recepción

En su emisión original en Estados Unidos, "94 Meetings" fue visto por un estimado de 4,03 millones de espectadores en hogares, según Nielsen Media Research . Recibió una calificación de 2.0/6 share entre los espectadores entre 18 y 49 años, que empató las calificaciones del último episodio original, " Summer Catalog ", [7] [8] aunque ese episodio fue visto por alrededor de 110.000 espectadores más. [9] "94 Meetings" recibió calificaciones particularmente altas entre los hombres entre 18 y 34 años, un grupo demográfico particularmente buscado por las cadenas. El episodio recibió una calificación de 2.2 en ese grupo, superando la calificación de 2.0 de la serie de telerrealidad de CBS Survivor . [10]

Los mejores episodios de Parks And Recreation logran un equilibrio entre darle el tiempo debido a la premisa del programa y arrojar luz sobre la relación entre los personajes; esa es la razón por la que no es un cambio de juego que desafíe el género, sino simplemente una comedia de situación sólida, confiable y especialmente efectiva.

Leonard Pierce
El club audiovisual
[3]

Alan Sepinwall , columnista de televisión de The Star-Ledger , dijo que las reuniones en sí mismas fueron muy entretenidas y permitieron un buen desarrollo de los personajes entre April y Andy, y Ron y April. Sin embargo, dijo que la trama principal con Leslie y la mansión histórica no estaba vinculada lo suficientemente fuerte con el miedo de Leslie de que Mark y Ann se casaran. [2] Matt Fowler de IGN elogió el episodio, especialmente las referencias a episodios anteriores y la interacción de los personajes durante las reuniones. Aunque el programa solo estuvo en pausa durante aproximadamente un mes, dijo: "Hombre, se siente tan bien tener de vuelta a Parks and Recreation . [...] No creo que haya otra comedia en la televisión en este momento que contenga personajes tan 'perdibles'". [4]

El escritor de AV Club, Leonard Pierce, dijo que "94 Meetings" fue un episodio particularmente fuerte que se centró por igual en la premisa del programa y en el desarrollo de las relaciones entre los personajes. Elogió en particular a Susan Yeagley, pero dijo que Tom Haverford estuvo infrautilizado y sintió que las escenas entre Ann y Mark eran deficientes. [3] El escritor de la revista New York, Steve Kandell, dijo que fue un episodio rápido y divertido, y calificó las bromas sobre los residentes quejosos como "escenas de fuego rápido". Kandell criticó a Mark, de quien dijo que había recurrido a aburridos "servicios serios", y dijo que no le importaba que Paul Schneider abandonara la serie. [1] Kona Gallagher de TV Squad apreció que el episodio reintrodujera el hecho de que Leslie alguna vez estuvo enamorada de Mark, y criticó al programa por ignorar ese hecho durante toda la temporada. Gallagher también criticó el hecho de que un edificio histórico pudiera dañarse y demolerse tan fácilmente, lo que calificó de poco realista. [11]

Lanzamiento de DVD

"94 Meetings", junto con los otros 23 episodios de la segunda temporada de Parks and Recreation , se lanzó en un DVD de cuatro discos en los Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010. El DVD incluía escenas eliminadas de cada episodio. [12] [13]

Referencias

  1. ^ abc Kandell, Steve (30 de abril de 2010). "Parks and Recreation: They Got 93 Meetings But Ron Ain't Done". Nueva York . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  2. ^ ab Sepinwall, Alan (30 de abril de 2010). "Parks and Recreation, '94 Meetings': Ron Swanson's nightmare". The Star-Ledger . Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  3. ^ abcd Pierce, Leonard (29 de abril de 2010). "Parks and Recreation: "94 Meetings"". The AV Club . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  4. ^ abc Fowler, Matt (30 de abril de 2010). «Parks and Recreation: "94 Meetings" Review». IGN . Archivado desde el original el 3 de julio de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  5. ^ "Calendario de reuniones de abril de 1994". NBC.com (oficial). Abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  6. ^ Parks & Recreation: Temporada dos (película (DVD)). Universal Studios Home Entertainment . El evento ocurre en Escenas eliminadas: 94 reuniones.
  7. ^ Seidman, Robert (30 de abril de 2010). "FlashForward de las finales del jueves, Survivor y Bones se ajustaron; Community, Parks & Rec y Private Practice se ajustaron a la baja". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  8. ^ Gorman, Bill (30 de abril de 2010). "Calificaciones de TV: Survivor nuevamente lidera la victoria de CBS; la mayor cantidad de transmisiones aumenta en comparación con la semana pasada; no avanza rápidamente". TV en números . Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  9. ^ Gorman, Bill (26 de marzo de 2010). "Broadcast Finals: Grey's Anatomy, Community, Parks & Rec, Vampire Diaries Adjusted Up". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  10. ^ Seidman, Robert (30 de abril de 2010). "Community, Parks & Rec, The Office y 30 Rock ganan con un grupo demográfico masculino elusivo de 18 a 34 años". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  11. ^ Gallagher, Kona (29 de abril de 2010). «'Parks and Recreation' - '94 Meetings' Recap». TV Squad . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  12. ^ Goldman, Eric (24 de noviembre de 2010). «Parks and Recreation - Season Two DVD Review». IGN . Archivado desde el original el 3 de enero de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  13. ^ Bailey, Jason (30 de noviembre de 2010). "Parks & Recreation: Season Two". DVD Talk . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .

Enlaces externos