stringtranslate.com

Serie Mundial de 1918

La Serie Mundial de 1918 fue la serie de campeonato de las Grandes Ligas de Béisbol para la temporada de 1918 . La decimoquinta edición de la Serie Mundial, enfrentó a los campeones de la Liga Americana, los Boston Red Sox, contra los campeones de la Liga Nacional, los Chicago Cubs . Los Medias Rojas vencieron a los Cachorros cuatro juegos a dos. La victoria de los Medias Rojas en la Serie fue la quinta en cinco intentos, remontándose a 1903 . Los Medias Rojas anotaron sólo nueve carreras en toda la Serie, la menor cantidad de carreras del equipo ganador en la historia de la Serie Mundial. Junto con las Series Mundiales de 1906 y 1907 (en las que también jugaron los Cachorros), la Serie Mundial de 1918 es uno de los tres únicos Clásicos de Otoño en los que ninguno de los equipos conectó un jonrón .

La Serie de 1918 se jugó bajo varias nubes oscuras metafóricas. La Serie se llevó a cabo a principios de septiembre debido a la orden de "Trabajar o Luchar" de la Primera Guerra Mundial que obligó al final prematuro de la temporada regular el 2 de septiembre, [1] [2] y sigue siendo la única Serie Mundial que se jugará íntegramente en septiembre. . La Serie se vio empañada por jugadores que amenazaron con hacer huelga debido a los bajos ingresos en taquilla .

Los partidos en casa de Chicago de la serie se jugaron en Comiskey Park , que tenía una mayor capacidad de asientos que Weeghman Park , el anterior hogar de las Ballenas de Chicago de la Liga Federal que los Cachorros usaban en ese entonces y que sería rebautizado como Wrigley Field en 1925. Los Sox habían jugado sus partidos en casa en las Series Mundiales de 1915 y 1916 en el Braves Field, más amplio , pero regresaron a Fenway Park para la serie de 1918.

Durante el tramo de la séptima entrada del Juego 1, la banda comenzó a tocar " The Star-Spangled Banner " porque el país estaba involucrado en la Primera Guerra Mundial. La canción sería nombrada himno nacional de los Estados Unidos en 1931, y durante la Guerra Mundial. II, su juego se convertiría en una característica habitual previa a los juegos de béisbol y otros eventos deportivos. El lanzador ganador del Juego 1 fue Babe Ruth , quien lanzó una blanqueada.

Aunque los Medias Rojas acababan de ganar su quinto título de Serie Mundial, un récord, el campeonato de 1918 sería la última victoria de los Medias Rojas hasta 2004 . La sequía de 86 años fue a menudo atribuida a la Maldición del Bambino . La supuesta maldición surgió cuando el propietario de los Medias Rojas, Harry Frazee, cambió al magníficamente talentoso pero problemático Babe Ruth (quien jugó un papel decisivo en su victoria de 1918) a los Yankees de Nueva York por dinero en efectivo después de la temporada de 1919.

Los Cachorros no ganarían su próxima Serie Mundial hasta 2016 . Los Cachorros, que ganaron por última vez en 1908 , ganaron la Liga Nacional pero perdieron la Serie en 1910, 1918, 1929 , 1932 , 1935 , 1938 y 1945 , supuestamente obstaculizados por la infame Maldición del Cabrito impuesta durante esa última Serie. Los Medias Rojas, que habían ganado la Liga Americana pero perdieron la Serie en 1946 , 1967 , 1975 y 1986 , finalmente ganaron la Serie Mundial en 2004 y luego volvieron a ganar en 2007 , 2013 y 2018 . Cuando los Medias Rojas ganaron en 2018 (contra los Dodgers de Los Ángeles ), se convirtieron en el primer equipo en ganar el Clásico de Otoño con exactamente un siglo de diferencia.

Después del Juego 6, pasarían unos 87 años hasta que los Cachorros y los Medias Rojas volvieran a jugar. Un enfrentamiento de interligas de tres juegos en Wrigley Field comenzó el 10 de junio de 2005 y fue la primera visita de Boston al parque. Los Cachorros no regresarían a Fenway Park durante casi 94 años hasta un enfrentamiento interliga de tres juegos que comenzó el 20 de mayo de 2011.

Hasta la fecha, el manager de los Medias Rojas, Ed Barrow, es el único manager en ganar una Serie Mundial sin jugar previamente en el béisbol organizado, ya sea en las menores o en las mayores.

Resumen

Medias Rojas de Boston de la Liga Americana (4) contra Cachorros de Chicago de la Liga Nacional (2)

enfrentamientos

Juego 1

El primer juego fue para los Medias Rojas, 1-0, con Babe Ruth lanzando la blanqueada ante 19.274 fanáticos. Stuffy McInnis anotó la única carrera del juego, impulsando a Dave Shean con un sencillo en la cuarta entrada ante Hippo Vaughn . Durante el tramo de la séptima entrada, la banda de la Marina de Estados Unidos comenzó a tocar "The Star-Spangled Banner", el jugador de cuadro de los Medias Rojas Fred Thomas —quien estaba en la Marina y había recibido permiso para jugar en la Serie Mundial—inmediatamente se volvió hacia el estadounidense. bandera y le hizo un saludo militar, según el Chicago Tribune . [9] Otros jugadores se volvieron hacia la bandera con las manos sobre los corazones y la multitud que ya estaba de pie comenzó a cantar. Al concluir la canción, los fans que antes estaban tranquilos estallaron en un estruendoso aplauso. En ese momento, The New York Times informó que "marcó el punto más alto del entusiasmo del día". [10] La canción se reproduciría en cada uno de los juegos restantes de la serie, con una respuesta cada vez más entusiasta. Otros parques de béisbol comenzaron a tocar la canción en días festivos y ocasiones especiales, y el propietario de los Medias Rojas, Harry Frazee, la convirtió en una parte habitual de los juegos en casa de Boston. "The Star-Spangled Banner" se convirtió oficialmente en el himno nacional de Estados Unidos en 1931, y al final de la Segunda Guerra Mundial, el comisionado de la NFL, Elmer Layden, ordenó que se tocara en todos los partidos de fútbol. La tradición se extendió rápidamente a otros deportes, ayudada por la introducción de grandes sistemas de sonido y el patriotismo de la posguerra. [11]

Juego 2

Los Cachorros se recuperaron para empatar la Serie con una victoria por 3-1 en el Juego 2 al día siguiente, detrás del lanzamiento de seis hits de Lefty Tyler . El propio Tyler conectó un sencillo de dos carreras en la segunda entrada para poner el marcador 3-0 y llevó la blanqueada hasta la novena entrada, cuando los Medias Rojas anotaron su única carrera.

Juego 3

La serie permaneció en Chicago para el Juego 3 debido a restricciones de viaje en tiempos de guerra. Los Medias Rojas ganaron 2-1 para tomar una ventaja de 2-1 en la serie cuando Carl Mays esparció siete hits. Los sencillos RBI consecutivos de Wally Schang y Everett Scott en la cuarta entrada fueron todo lo que Boston necesitó para ganar. Vaughn perdió su segundo juego de la Serie, que terminó cuando el corredor de los Cachorros, Charlie Pick, quedó atrapado en una carrera entre tercera y home mientras intentaba anotar con un pase.

Juego 4

Babe Ruth en 1918

El domingo 8 fue día de viaje. Los equipos no llegaron a Boston hasta el día siguiente, poco antes del inicio del Juego 4 ese mismo día. Los Cachorros empataron en el octavo, poniendo fin a la racha de entradas sin anotaciones de Ruth en la Serie Mundial [12] con hits de Charlie Hollocher y Les Mann ; pero los Medias Rojas lo ganaron en la mitad local de la entrada con un pase de Killefer y un tiro descontrolado del lanzador de relevo Phil Douglas , anotando a Schang para una victoria de 3-2 y una ventaja de 3-1 en la serie.

El lanzador abridor Babe Ruth bateó sexto para los Medias Rojas en el Juego 4. [13] Siguió siendo el último lanzador abridor en la historia de la Serie Mundial en batear distinto del noveno en el orden al bate hasta que Zack Greinke bateó octavo para los Astros de Houston en el Juego 4 del Serie Mundial 2021 . [14]

Juego 5

Vaughn finalmente obtuvo una victoria de la Serie en el Juego 5 con una blanqueada de cinco hits, mientras los Cachorros se recuperaban para una victoria por 3-0. El doble de dos carreras de Dode Paskert en la parte alta de la octava selló el trato para los habitantes de Chicago después de que Mann anotara la primera carrera en la parte alta de la tercera.

Juego 6

La asistencia al Juego 6 en Fenway el miércoles 11 de septiembre bajó de más de 24,000 el martes a apenas 15,238, pero los Medias Rojas se fueron a casa felices. El error de Max Flack en la tercera entrada permitió que los Sox anotaran dos carreras, que fueron todo lo que necesitaban para una victoria por 2-1 y el Campeonato Mundial de 1918 detrás de la segunda victoria de la Serie de Carl Mays, un juego completo de tres hits.

Esta fue la última victoria de los Medias Rojas en la Serie Mundial en 86 años, y la última vez que ganaron el juego decisivo en casa hasta 2013 .

Los Medias Rojas ganaron la serie a pesar de un promedio de bateo del equipo de .186, el más bajo para un club ganador en la historia de la Serie Mundial.

Jugadores

caja compuesta

Serie Mundial de 1918 (4-2): Medias Rojas de Boston (AL) sobre Cachorros de Chicago (NL)

Estadísticas de la serie

Medias Rojas de Boston

Guata

Nota: GP=Juegos jugados; AB=Al bate; R=Ejecuciones; H=Aciertos; 2B=Dobles; 3B=Triples; HR=Jonrones; RBI=Carreras impulsadas; BB=Paseos; AVG=Promedio de bateo; OBP=Porcentaje base; SLG=Porcentaje de slugging

Cabeceo

Nota: G=Juegos jugados; GS=Juegos iniciados; IP=Entradas lanzadas; H=Golpes; BB=Paseos; R=Ejecuciones; ER=Carreras ganadas; SO=Taches; G=Victorias; L=Pérdidas; SV=Guarda; ERA=Promedio de carreras limpias

Cachorros de Chicago

Guata

Nota: GP=Juegos jugados; AB=Al bate; R=Ejecuciones; H=Aciertos; 2B=Dobles; 3B=Triples; HR=Jonrones; RBI=Carreras impulsadas; BB=Paseos; AVG=Promedio de bateo; OBP=Porcentaje base; SLG=Porcentaje de slugging

Cabeceo

Nota: G=Juegos jugados; GS=Juegos iniciados; IP=Entradas lanzadas; H=Golpes; BB=Paseos; R=Ejecuciones; ER=Carreras ganadas; SO=Taches; G=Victorias; L=Pérdidas; SV=Guarda; ERA=Promedio de carreras limpias

Acusaciones de arreglo de la serie y manipulación del juego

Al igual que con la Serie Mundial de 1917 , existían preocupaciones sobre si la Serie Mundial de 1918 se estaba jugando honestamente, un rumor revivió en 2005 [56] y se exploró más a fondo en el libro de 2009 The Original Curse de Sean Deveney (McGraw-Hill). Más tarde se sospechó que algunos de los Cachorros eran "deshonestos". El lanzador Phil Douglas , acusado de conspirar para amañar un partido de la temporada regular en 1922, fue suspendido de por vida. Se sospechaba que el lanzador Claude Hendrix , que no jugó mucho en la Serie de 1918, había arreglado un juego en 1920, pero se retiró después de esa temporada y nunca fue suspendido oficialmente.

No había pruebas sólidas de que la Serie Mundial de 1918 en sí estuviera "arreglada", y como la guerra dominaba las noticias, los rumores no surgieron. Pasó otra temporada antes de que la relación del béisbol con el juego estallara en un gran escándalo. El lanzador estrella "Ol' Pete" Alexander de los Cachorros casi no vio acción en la temporada regular de 1918 debido al servicio militar y ninguno en la Serie. Esto dejó al cuerpo de lanzadores de los Cachorros reducido en comparación con el fuerte personal de los Medias Rojas, que incluía a Babe Ruth y Carl Mays . Hippo Vaughn fue el lanzador más fuerte de los Cachorros, habiendo ganado la triple corona de lanzadores en 1918, pero tuvo la desgracia de comenzar contra los mejores brazos que tenían los Medias Rojas y asumir dos de las cuatro derrotas de los Cachorros.

En 2011, un documento descubierto por el Museo de Historia de Chicago citaba el testimonio judicial del lanzador de Chisox Eddie Cicotte durante la investigación del escándalo de los Black Sox de 1919 , un año después de la Serie Mundial de 1918. Según la transcripción del juicio, Cicotte hizo vagas referencias y acusaciones de que los Cachorros habían perdido intencionalmente la Serie Mundial de 1918 ante los Medias Rojas, y justificó su "arreglo" de los juegos que habían perdido (los cuatro por una carrera) alegando que los propietarios de ambos equipos habían defraudado a sus jugadores con una parte insuficiente de los ingresos de entrada. [57]

Notas

  1. ^ Por primera vez en una Serie Mundial, los cuatro árbitros trabajaron en el cuadro de forma rotativa. En las Series Mundiales anteriores, de 1909 a 1917, dos de los cuatro árbitros se habían colocado en los jardines para cada juego, además del árbitro de home estándar y el árbitro de base.

Fuentes

Referencias

  1. ^ "Reducir la temporada de béisbol favorece a los líderes de los clubes actuales para los honores finales". Gaceta de estrellas . Elmira, Nueva York . 5 de agosto de 1918. p. 8 . Consultado el 8 de octubre de 2020 a través de periódicos.com.
  2. ^ "Acontecimientos del lunes 2 de septiembre de 1918". Retrohoja . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial de 1918: Medias Rojas de Boston contra Cachorros de Chicago". Retrohoja . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial de 1918: Medias Rojas de Boston contra Cachorros de Chicago". Retrohoja . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial de 1918: Medias Rojas de Boston contra Cachorros de Chicago". Retrohoja . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial de 1918: Cachorros de Chicago contra Medias Rojas de Boston". Retrohoja . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial de 1918: Cachorros de Chicago contra Medias Rojas de Boston". Retrohoja . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial de 1918: Cachorros de Chicago contra Medias Rojas de Boston". Retrohoja . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "La Serie Mundial de 1918 inició la historia de amor de Estados Unidos con el himno nacional". Tribuna de Chicago . 3 de julio de 2017.
  10. ^ "Los Medias Rojas vencieron a los Cachorros en la batalla inicial de la Serie Mundial" (PDF) . Los New York Times . 6 de septiembre de 1918.
  11. ^ "Por qué se reproduce el cartel de estrellas en eventos deportivos". 5 de octubre de 2023.
  12. ^ Volviendo a 1916 en 29+23 , que se mantuvo hasta que Whitey Ford lo superó en 1962
  13. ^ "Medias Rojas de Boston 3, Cachorros de Chicago 2". Retrohoja . 9 de septiembre de 1918 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Greinke es el primer lanzador que no batea noveno en la Serie Mundial desde Babe Ruth; da un hit en el primer turno al bate". KHOU . AP . 30 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Recibos de entrada de la Serie Mundial y acciones de los jugadores". Almanaque de béisbol . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  16. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Wally Schang". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  17. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Stuffy McInnis". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Dave Shean". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  19. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Fred Thomas". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  20. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Everett Scott". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  21. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para George Whiteman". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Amos Strunk". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  23. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Harry Hooper". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  24. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Sam Agnew". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  25. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Jean Dubuc". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Hack Miller". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Carl Mays". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  28. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Babe Ruth". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  29. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Bullet Joe Bush". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  30. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Sad Sam Jones". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  31. ^ "Las divisiones de lanzamiento de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Carl Mays". Retrohoja . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  32. ^ "Las divisiones de lanzamiento de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Babe Ruth". Retrohoja . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  33. ^ "Las divisiones de lanzamiento de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Bullet Joe Bush". Retrohoja . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  34. ^ "Las divisiones de lanzamiento de la Serie Mundial BOS A de 1918 para Sad Sam Jones". Retrohoja . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  35. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Bill Killefer". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  36. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Fred Merkle". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  37. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Charlie Pick". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  38. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Charlie Deal". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  39. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Charlie Hollocher". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  40. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Les Mann". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  41. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Dode Paskert". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  42. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Max Flack". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  43. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Bob O'Farrell". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  44. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Turner Barber". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  45. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Bill McCabe". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  46. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Chuck Wortman". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  47. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Rollie Zeider". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Hippo Vaughn". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  49. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Lefty Tyler". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  50. ^ "Phil Douglas". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  51. ^ "Las divisiones de bateo de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Claude Hendrix". Retrohoja . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  52. ^ "Las divisiones de lanzamiento de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Hippo Vaughn". Retrohoja . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  53. ^ "Las divisiones de lanzamiento de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Lefty Tyler". Retrohoja . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  54. ^ "Las divisiones de lanzamiento de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Phil Douglas". Retrohoja . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  55. ^ "Las divisiones de lanzamiento de la Serie Mundial CHI N de 1918 para Claude Hendrix". Retrohoja . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  56. ^ Gay, Timothy M. (9 de junio de 2005). "Serie 1918 cuestionada". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  57. ^ "¿Los Cachorros lanzaron la Serie Mundial de 1918?". ESPN. 20 de abril de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .

enlaces externos