stringtranslate.com

Septuagésimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas

El 70º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas se inauguró el 15 de septiembre de 2015. [1] El Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas pertenecía al Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados .

Organización de la sesión

El presidente del parlamento danés, Mogens Lykketoft, fue elegido como candidato de consenso de WEOG para presidir la asamblea. Sus objetivos eran formular una Agenda de Desarrollo Post-2015 como "objetivos de desarrollo sostenible", en particular la sostenibilidad ambiental . Dijo: "Las cosas han cambiado en los últimos 15 años. Ya no estamos luchando sólo contra la pobreza extrema provocada por la falta de servicios públicos. Estamos luchando contra una nueva forma de pobreza, causada por el camino insostenible de desarrollo que nosotros, como especie, hemos elegido emprender. El consenso es que es imposible continuar sin poner en peligro no sólo a nosotros mismos, sino también a las generaciones futuras". Entre estos objetivos se incluía la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de fin de año, o COP21 .

Como es tradición durante cada sesión de la Asamblea General , el Secretario General Ban Ki-moon realizó un sorteo para ver qué Estado miembro ocuparía el primer asiento en la Sala de la Asamblea General, y los demás Estados miembros lo seguirían según la traducción al inglés de su nombre; el mismo orden se seguiría en las seis comisiones principales. [2] Para esta sesión, Tuvalu fue sorteado para ocupar el primer asiento en la cámara. [3]

También fueron elegidos los Presidentes y las Mesas de las seis Comisiones restantes: Primera Comisión (Comisión de Desarme y Seguridad Internacional); Segunda Comisión (Comisión Económica y Financiera); Tercera Comisión (Comisión Social, Humanitaria y Cultural); Cuarta Comisión (Comisión Política Especial y de Descolonización); Quinta Comisión (Comisión Administrativa y de Presupuesto); y Sexta Comisión (Comisión Jurídica).

También hubo diecinueve vicepresidentes de la AGNU. [4]

Debate general

La mayoría de los Estados tenían un representante que habló sobre cuestiones que afectan a su país [ cita requerida ] y sobre las esperanzas que tiene para el próximo año en cuanto a lo que hará la Asamblea General de las Naciones Unidas. Esta es una oportunidad para que los Estados miembros opinen sobre cuestiones internacionales que les preocupan. El debate general tendrá lugar del 28 de septiembre al 3 de octubre, con excepción del domingo intermedio.

El orden de intervención se dio primero a los Estados miembros, luego a los Estados observadores y a los organismos supranacionales. Cualquier otra entidad observadora tuvo la oportunidad de hablar al final del debate, si así lo deseaba. Los oradores fueron incluidos en la lista en el orden en que lo solicitaron, con especial consideración para los ministros y otros funcionarios gubernamentales de rango similar o superior. De acuerdo con las reglas establecidas para el Debate General, las declaraciones deben estar en uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas ( árabe , chino, español, francés, inglés o ruso) y serán traducidas por los traductores de las Naciones Unidas . Se solicita a cada orador que proporcione 20 copias anticipadas de sus declaraciones a los oficiales de la conferencia para facilitar la traducción y para que sean presentadas en el podio. Se solicita que los discursos tengan una duración máxima de cinco minutos, y de siete minutos para los organismos supranacionales. [2] El Presidente Mogens Lykketoft eligió el tema del debate como "Las Naciones Unidas a los 70 años: el camino por delante para la paz, la seguridad y los derechos humanos". [5]

Resoluciones

Las resoluciones llegaron a la Asamblea General de las Naciones Unidas entre octubre de 2015 y el verano de 2016.

Elecciones

La elección de los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad para 2016-2017 se llevó a cabo el 15 de octubre de 2015, en la que Egipto , Senegal , Uruguay , Japón y Ucrania fueron elegidos para reemplazar a los miembros salientes Chad , Nigeria , Chile , Jordania y Lituania , respectivamente. La elección de los miembros no permanentes para 2017-2018 también se llevará a cabo en esta sesión de la Asamblea General, de conformidad con la Resolución 68/307, que cambió el ciclo electoral del Consejo de Seguridad de octubre a junio. [6] La elección de los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad para 2017-2018 se llevó a cabo el 28 de junio de 2016, en la que Angola, Malasia, Venezuela, Nueva Zelanda y España fueron reemplazados por Etiopía, Kazajstán, Bolivia, Suecia e Italia/Países Bajos (que acordaron dividir el mandato en un año cada uno con Italia comenzando primero).

Se llevarán a cabo elecciones para elegir a 18 miembros del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para un período de tres años.

Durante la sesión, la India será anfitriona de una cumbre de líderes del G-4 en Nueva York, cuyo tema principal será la reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . Recientemente, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó finalmente, después de más de 20 años, un documento que formará la base de los debates formales sobre este asunto. [7]

Referencias

  1. ^ "Documento oficial de las Naciones Unidas". Un.org . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  2. ^ ab "63.ª sesión del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado, Ginebra, 1-5 de octubre de 2012" (PDF) . Unhcr.org . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  3. ^ "Asamblea General de las Naciones Unidas". Un.org. 6 de septiembre de 2000. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  4. ^ "La Asamblea General de las Naciones Unidas elige nuevo presidente y vicepresidentes | Misión de Afganistán ante las Naciones Unidas en Nueva York". Afghanistan-un.org. 8 de junio de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Carta al Presidente de la Asamblea General: "Las Naciones Unidas a los 70 años: el camino a seguir para la paz, la seguridad y los derechos humanos"." (PDF) . Un.org . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  6. ^ Resolución 307 del 68.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas . Revitalización de la labor de la Asamblea General A/RES/68/307 10 de septiembre de 2014.
  7. ^ "El primer ministro Narendra Modi llega a la ciudad de Nueva York para su gira de tres días". news.biharprabha.com. PIB. 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos