35 Sonetos es una colección de sonetos de Fernando Pessoa (Fernando António Nogueira Pessoa) publicada por el autor en 1918.
35 Sonetos es uno de los dos libros autoeditados por Pessoa en 1918 bajo el nombre editorial Monteiro & Co, el otro libro publicado en 1918 fue Antinous, A Poem. 35 Sonetos fue impreso por Lamas, Motta & Ca, 100, Rua da Alegria, Lisboa, y Antinous por Sociedade Typographica Editora. 35 Poems tiene una altura de 20 centímetros (7,9 pulgadas). [1] El autor envió copias a varias revistas literarias británicas. [2] [3] No hay un colofón que proporcione la fecha real de impresión de cada libro, pero dadas las diferentes impresoras empleadas, se puede asumir que transcurrió algún tiempo entre ellos.
35 Sonnets recibió críticas bastante positivas de varias revistas británicas. [2] Una reseña del Glasgow Herald fue positiva, pero señaló que los sonetos tenían un "lenguaje áspero", probablemente debido a una "imitación de un truco shakespeariano". [4] Sin embargo, un crítico del Times Literary Supplement dijo de 35 Sonnets que el "dominio del inglés del autor es menos notable que su conocimiento del inglés isabelino". [5]
Se enviaron copias de los dos volúmenes a varios periódicos y revistas de Gran Bretaña y aparecieron reseñas en
The Scotsman
,
Glasgow Herald
,
Times Literary Supplement
y
Athenaeum
.