stringtranslate.com

27º Festival Internacional de Cine de Busan

El 27º Festival Internacional de Cine de Busan ( en coreano :  제27회 부산국제영화제 ) se celebró del 5 de octubre en el Centro de Cine de Busan en Busan , Corea del Sur , hasta el 14 de octubre. Este año, el festival reinició eventos y secciones del programa que no se llevaron a cabo debido al COVID-19 durante los últimos 2 años. [1] [2] El festival se inauguró con la película iraní Scent of the Wind del director Seyed Hadi Mohaghegh , Jeon Yeo-been con Ryu Jun-yeol fueron los maestros de ceremonias de la ceremonia de apertura. [3]

En la 27ª edición se invitaron 243 películas de 71 países, de las cuales 89 fueron estrenos mundiales y 13 estrenos internacionales. 111 películas de servicio comunitario también fueron parte del festival de 2022.

Este año, el BIFF inauguró un programa especial, "La nueva ola del cine japonés", dedicado a 10 directores japoneses notables de la próxima generación. Durante el festival se proyectarán 10 películas dirigidas por japoneses seleccionadas por el director Ryusuke Hamaguchi , Shozo Ichiyama, director ejecutivo del Festival Internacional de Cine de Tokio, Teruoka Sozo, programador del Festival de Cine Asiático de Osaka, y Toshiyuki Hasegawa, programador del Festival Internacional de Cine D Cinema de Skip City. [4] Otra incorporación al programa especial fue "Una nueva perspectiva sobre el documental en el siglo XXI", que presentó 10 documentales innovadores. Estas películas eran obras frescas y únicas que se encontraban fuera del marco documental tradicional. [5] La tercera característica del "Programa especial en foco" fue la proyección de 6 películas de Tony Leung , un actor y cantante de Hong Kong, que también es el ganador del premio "Cineasta asiático del año" este año. [6]

El festival, que contó con la asistencia de 160.000 personas, se clausuró el 14 de octubre con la proyección de la película japonesa One Man del director Kei Ishikawa. [7] Han Sun-hwa y Kwon Yul ofrecieron la ceremonia de clausura del festival. [8] [9]

Eventos

Jurado

Fuente: [12] [13] [14]

Premio Nuevas Corrientes

Premio Kim Jiseok

Premio BIFF Mecenat

Premio Sonje

Premio FIPRESCI

Premio NETPAC

Premio al actor del año

Secciones del programa

Fuente: [15] [16] [6]

El festival cuenta con las siguientes secciones:

Películas de apertura y cierre

Fuente: [17]

Presentación de gala

Iconos

Nuevas corrientes

Los títulos seleccionados son elegibles para múltiples premios, incluido el Premio Nuevas Corrientes, el Premio FIPRESCI, el Premio NETPAC y el Premio del Público Nuevas Corrientes KB. [18] [19]

El título resaltado indica el ganador del premio.

Kim Ji Seok

Una ventana al cine asiático

El cine coreano hoy - Panorama

El cine coreano hoy - Sección Visión

Este año se exhibirán 12 películas en estreno mundial. [20]

El título resaltado indica el ganador del premio.

Cine coreano hoy - estreno especial

Fuente: [21]

Cine mundial

Avance rápido

Un concurso entre directores no asiáticos que presentan sus primeras o segundas películas con un enfoque innovador y original del cine. El ganador es elegido por el público y se le otorga el premio Flash Forward.

Gran angular

Concurso de cortometrajes coreanos

Concurso de cortometrajes asiáticos

Concurso de documentales

Muestra documental

Cine abierto

En el emblemático cine al aire libre se proyecta una colección de películas nuevas y aclamadas internacionalmente, que ofrecen una mezcla ideal de lo popular con lo artístico.

Pasión de medianoche

Una colección de películas de suspense, terror y acción.

En la pantalla

En esta sección se presentaron nueve series dramáticas del año. [22] [23]

Programa especial en foco

Descubriendo el nuevo cine japonés

El festival proyectará las obras de diez destacados directores japoneses de próxima generación que debutaron después de 2010 y que fueron reconocidos por la prensa y la crítica. [24] [25]

Nueva perspectiva del documental en el siglo XXI

En la edición de 2022, el festival presentará un programa especial 'Una nueva perspectiva sobre el documental en el siglo XXI', que presentará 10 documentales innovadores. Estas películas serán obras frescas y únicas que van más allá del género documental tradicional. [26]

Con ganas de ver a Tony Leung

Proyección especial

Premios y ganadores

Premios

En la 27ª edición se entregarán los siguientes premios: [27]

Ganadores

Fuente: [28] [9] [29]

Referencias

  1. ^ Kang Min-kyung (8 de agosto de 2022). ""3년만 정상 개최" 제27회 부산국제영화제, 공식 포스터 공개" [El 27º Festival Internacional de Cine de Busan, póster oficial publicado, "La primera cumbre en tres años"]. Diez Asia (en coreano). Naver . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  2. ^ "Presentación del cartel oficial del 27º Festival Internacional de Cine de Busan". Acrofan . 8 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  3. ^ Kim Soo-young (14 de septiembre de 2022). "류준열·전여빈, 부산국제영화제 개막식 사회 맡는다" [Ryu Jun-yeol y Jeon Yeo-bin serán los anfitriones de la ceremonia de apertura del Festival Internacional de Cine de Busan]. The Korea Economic Daily (en coreano). Naver . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Jeong In-deok (17 de agosto de 2022). "제27회 BIFF 특별기획 프로그램 상영작 공개…일본 감독 작품 10편" [Se publicaron las proyecciones del programa especial 27 del BIFF... 10 obras de directores japoneses]. Periódico Internacional (en coreano). Naver . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  5. ^ "제27회 BIFF, '21세기 다큐멘터리 새로운 시선'…다큐 10편 소개" [Nueva perspectiva del documental del siglo XXI]. Noticias 1 (en coreano). Naver . 30 de agosto de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  6. ^ abc Patrick Frater (7 de septiembre de 2022). "Tony Leung será homenajeado como cineasta asiático del año en el Festival de Cine de Busan". Variety . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Son Jeong-bin (7 de septiembre de 2022). "3년만에 정상화…"아시아 최고 영화제 돌아온다"(종합)" [De vuelta a la normalidad después de 3 años... "El mejor festival de cine de Asia ha vuelto" (completo)]. Newsis (en coreano). Naver . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Kim Mi-hwa (26 de septiembre de 2022). "권율X한선화, 부산국제영화제 폐막식 사회 본다 [공식]" [Kwon Yul X Han Seon-hwa, anfitriones de la ceremonia de clausura del Festival Internacional de Cine de Busan [Oficial]]. Noticias estrella (en coreano). Naver . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  9. ^ ab Kim Yoo-jin (14 de octubre de 2022). "제27회 부산국제영화제, 오늘(14일) 폐막…3년 만의 정상 개최, 16만 명 방문" [El 27º Festival Internacional de Cine de Busan cierra hoy (14)... Cumbre celebrada por primera tiempo en 3 años , visitado por 160.000 personas]. Noticias de exportaciones (en coreano). Naver . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  10. ^ Kim Ji-hye (23 de agosto de 2022). "BIFF '시네마투게더' 2년 만에 재개…16명의 멘토 공개" [BIFF 'Cinema Together' se reanuda después de 2 años... 16 mentores revelados]. Noticias de entretenimiento de SBS (en coreano). Naver . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  11. ^ Ko Seung-ah (1 de septiembre de 2022). "'낙동강' 디지털 리마스터링 부국제서 최초 공개" [La remasterización digital de 'Nakdonggang' se dará a conocer por primera vez en el subinternacional]. Noticias 1 (en coreano). Naver . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Lee Yoo-jin (24 de agosto de 2022). "제27회 부산국제영화제 뉴 커런츠상·지석상 심사위원 확정" [Premio Nuevas Corrientes del 27º Festival Internacional de Cine de Busan y confirmación del jurado del premio Ji Seok]. Noticias 1 (en coreano). Naver . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  13. ^ Ha Kyung-min (5 de septiembre de 2022). "부산국제영화제, 비프메세나상·선재상 심사위원 확정" [Festival Internacional de Cine de Busan, premio BIFF Mecenat y premio Seonjae del jurado confirmados]. Newsis (en coreano). Naver . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Kang Min-kyung (23 de septiembre de 2022). "[공식] 이영애·김상경, 제27회 BIFF '올해의 배우상' 심사위원" [[Oficial] Lee Young-ae y Kim Sang-kyung, jueces del 27º premio BIFF 'Actor del año']. Diez Asia (en coreano). Naver . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Jeong In-deok (29 de agosto de 2022). "BIFF 섹션별 상영작 순차 공개…이색 영화들 쏟아진다" [Estreno secuencial de películas proyectadas por la sección BIFF… Están llegando películas raras]. Periódico Internacional (en coreano). Naver . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  16. ^ Frater, Patrick (2 de septiembre de 2022). "Busan Film Festival selecciona diez títulos para la competencia New Currents". Variety . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Lee Jong-min (7 de septiembre de 2022). "올해 BIFF 개막작 '바람의 향기'…71개국 243편 초청 상영" [Película de apertura del BIFF de este año 'Scent of the Wind'... Proyección invitada de 243 películas de 71 países]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Naver . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Kwon Tae-wan (2 de septiembre de 2022). "부산국제영화제, 경쟁부문 '뉴 커런츠' 10편 선정" [Festival Internacional de Cine de Busan, 10 películas seleccionadas en la sección de competición 'Nuevas Corrientes']. Newsis (en coreano). Naver . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Soomee Park (5 de septiembre de 2022). "Busan Film Festival Unveils Diverse Competition Lineup". The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  20. ^ Ha Kyung-min (26 de agosto de 2022). "부산국제영화제, '한국영화의 오늘-비전' 선정작 12편 공개" [Festival Internacional de Cine de Busan, 12 películas seleccionadas para 'Korean Cinema Today-Vision']. Newsis (en coreano). Naver . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  21. ^ Lee Ja-young (31 de agosto de 2022). "3년 만의 정상 개최 부산국제영화제, 새 섹션 '지석' 등 첫 선" [Festival Internacional de Cine de Busan celebrado en la cumbre por primera vez en 3 años, debutó la nueva sección 'Jiseok']. Busan Ilbo (en coreano). Naver . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  22. ^ Patrick Frater (7 de septiembre de 2022). "La serie coreana 'Connect' de Miike Takashi y 'Blood Curse' de Kimo Stamboel, respaldada por Disney, debuta en el Festival de Busan". Variedad . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Lee Nam-kyung (12 de septiembre de 2022). "제27회 부산국제영화제, '욘더'→'글리치' 온 스크린 섹션 선정작 9편 공개" [27º Festival Internacional de Cine de Busan, selección de la sección en pantalla 'Yonder' → 'Glitch' de 9 películas estrenadas]. Maeil Broadcasting Network (en coreano). Naver . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  24. ^ Son Bong-seok (17 de agosto de 2022). "'제 27회 부산국제영화제' 차세대 일본감독 10명 작품 특별상영" [Proyección especial de las obras de 10 directores japoneses de próxima generación en el '27º Festival Internacional de Cine de Busan']. Deportes Kyunghyang (en coreano). Naver . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  25. ^ "Programa especial del 27º Festival Internacional de Cine de Busan: Descubrimiento del nuevo cine japonés". Festival Internacional de Cine de Busan . 17 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  26. ^ Kwon Tae-wan (30 de agosto de 2022). "부산국제영화제, '21세기 다큐멘터리의 새로운 시선' 공개" [Festival Internacional de Cine de Busan, 'Una nueva perspectiva del documental en el siglo XXI']. Newsis (en coreano). Naver . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  27. ^ "Premios". BIFF . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  28. ^ "[팝업★]양조위, 제27회 BIFF 참석..올해의 아시아영화인상에 특별기획까지" [[Pop-up★] Jo-wi Yang asiste al 27º BIFF.. Proyecto especial para el artista cinematográfico asiático de Premio del Año]. Heraldo POP (en coreano). Naver . 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "27.º Festival Internacional de Cine de Busan: ganadores de premios". BIFF . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  30. ^ Jung Yu-jin (22 de septiembre de 2022). "'최선의 삶' 백재호 프로듀서, 이춘연 영화인상 초대 수상자" [Productor de 'The Best Life' Baek Jae-ho, ganador del premio por invitación Lee Chun-yeon]. Noticias1 (en coreano). Naver . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "27.º Festival Internacional de Cine de Busan: Premio al Cine Coreano". BIFF . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos