stringtranslate.com

Juegos del Este Asiático (Japón)

Los Juegos de Asia Oriental (en japonés:東亜競技大会, Tōa Kyōgi Taikai ), también conocidos como Juegos Asiáticos de Desarrollo (en japonés:興亜競技大会, Kōa Kyōgi Taikai ) fueron eventos multideportivos organizados por la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo (JAAA). Los juegos estaban destinados a reemplazar los Juegos del Campeonato del Lejano Oriente de 1938 y los Juegos Olímpicos de Verano de 1940 que originalmente iban a ser organizados por Japón , y también sirvieron como una herramienta de propaganda para Japón. [1] [2] [3] [4]

Fondo

Japón había participado en los Juegos del Campeonato del Lejano Oriente desde su inicio y era miembro de su Asociación Atlética del Lejano Oriente (FEAA) desde 1917. Si bien el objetivo de la organización era que todos los países del este de Asia se unieran, los intentos realizados por Japón para que Manchukuo se uniera fueron rechazados por China , [5] que también era miembro de la FEAA, lo que llevó a la disolución de la organización. Japón y Filipinas establecieron la Asociación Deportiva Oriental ( en japonés :東洋体育協会, Tōyō Taiiku Kyōkai , OSA), que planeó dos torneos, ahora conocidos como los Juegos Orientales ( en japonés :東洋選手権, Tōyō Senshuken ): uno en Tokio (1938) y Manila (1942). [6] Ambos fueron cancelados como resultado de la Segunda Guerra Sino-Japonesa . [7]

Filipinas y Manchukuo se vieron obligados a retirarse debido a esta serie de acciones de Japón. [8] Manchukuo se unió formalmente a la OSA y se creó la Asociación Atlética de Manchukuo ( en japonés :大満州国体育連盟). [9] Filipinas se sintió resentida por establecer la Asociación Oriental con el objetivo de lograr la "paz en el Este". [10] Durante las negociaciones con el gobierno, que había prometido la independencia para 1944, se pensó que involucrarse en los Juegos Orientales, que era problemático desde una perspectiva internacional, sería desventajoso en futuras negociaciones. [11] Por otro lado, Japón tenía como objetivo presentar una candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 1940 , y la existencia de la OSA tendría un efecto desventajoso en la candidatura para los Juegos Olímpicos. Además, aunque hubo un movimiento para permitir que China ingresara a la OSA, no se hizo ninguna oferta específica. [12]

Incluso después de que se decidieran oficialmente los Juegos Olímpicos de Tokio en julio de 1936, no hubo ningún progreso hacia la celebración de los Juegos Olímpicos, como la diferencia de interés entre los grupos deportivos hacia los Juegos Orientales en Japón, la negativa de China a unirse a la Asociación Oriental y la declaración de Filipinas de no participar en los primeros Juegos. [13] Además de esto, Manchuria solicitó participar en los Juegos Olímpicos de Tokio, pero fue rechazada por la parte japonesa porque se convertiría en un problema político. [11]

Cuando estalló la Segunda Guerra Sino-Japonesa el 7 de julio de 1937, Ichirō Kōno , miembro de la Dieta Imperial , solicitó inmediatamente que se cancelaran los Juegos Olímpicos. [14] También se cancelaron los Juegos de Tokio de 1938, [15] lo que llevó a la planificación de una nueva competición. Esta culminaría en el torneo de 1939 entre Japón, Manchukuo y China (Nanjing) . [16]

En ese momento, Manchukuo y China tenían una visión positiva de que los deportes podían usarse efectivamente como una herramienta diplomática, mostrando así entusiasmo por la idea, [17] pero como China no podía organizar un equipo que pudiera participar en todas las competiciones, se decidió que se llevaría a cabo como un torneo de invitación. [18] El evento se organizaría en Xinjing , y como resultado se construirían varios estadios como parte de un Complejo Deportivo Nacional. [19]

Juegos de la Amistad Japón-Manchuria-China

Los Juegos de la Amistad Japón-Manchuria-China ( en japonés :日満華交歓競技大会, Nichiman Hana Kōkan Kyōgi Taikai ) [20] comenzaron con una ceremonia de apertura el 31 de agosto, aunque las condiciones climáticas hicieron que la competencia comenzara al día siguiente. [21] A pesar de este gesto, el evento estuvo marcado por terribles condiciones climáticas, ya que llovió durante todo el torneo. [22]

Hubo cuatro deportes: atletismo, baloncesto, voleibol y fútbol. [23] La natación, el béisbol, las artes marciales, la gimnasia y otros deportes que eran populares en Japón no se implementaron. El equipo de Manchuria estaba particularmente entusiasmado con el béisbol, pero debido a la negativa de la Liga de Béisbol Big6 de Tokio a participar, el deporte no se llevó a cabo. [17] [24] China no participó en voleibol, lo que dejó a Japón y Manchukuo jugando entre sí, y los tres deportes restantes fueron los únicos en los que participaron los tres equipos. [22]

El objetivo de este torneo era ver qué tan bien Manchukuo y China podían competir contra Japón. [24] El fútbol fue el punto culminante del torneo debido a que el norte de China era un lugar donde florecía este deporte. No solo China había ganado nueve veces consecutivas en los Juegos del Campeonato del Lejano Oriente, sino que en Manchukuo el fútbol era el deporte nacional, [25] y Japón había fortalecido su equipo al derrotar al equipo sueco en los Juegos Olímpicos de Berlín. Como resultado, se esperaba una dura pelea.

Al final, Japón ganó ambos partidos (siendo el único equipo que anotó), [26] y hubo una pelea en el partido entre Japón y China. [24] Japón ganó todos los partidos de baloncesto y voleibol. [27] En atletismo, a pesar del desempeño inesperado de China, Japón terminó primero y Manchukuo terminó segundo. [28]

Manchuria se basó en el principio fundador de " Cinco razas bajo una unión " (similar al principio chino ), pero en este torneo, los grupos manchú, coreano y caucásico no eran armoniosos como equipo, y el público manchú se encontró alentando al equipo chino en lugar del manchú. A pesar del uso político de este torneo, como el hecho de que el equipo estaba formado solo por jugadores chinos, los resultados revelaron una realidad diferente entre los chinos continentales. [28] [29]

Además, antes y después de este torneo, se celebraron torneos en los que participó Corea además de Manchuria y China, y desde el lado de los atletas, este torneo fue solo una parte de una serie de competiciones. [30]

Preludio a los Juegos de 1940

En noviembre de 1939, la OSA se disolvió y se estableció la "Asociación Atlética del Gran Este de Asia" con los miembros de Japón, Manchukuo, Filipinas, China, Tailandia y Birmania . [31] Luego, en junio de 1940, se decidió que los "Juegos del Este de Asia" se llevarían a cabo en Japón como sustituto de los Juegos Olímpicos de Tokio cancelados y como parte de las celebraciones que conmemoraban el 2600 aniversario de la ascensión del Emperador Jimmu y, por lo tanto, el establecimiento del Imperio japonés. [32] Japón se promueve como "una nueva posición en el sistema deportivo del este de Asia". [32] Algunas fuentes sugieren que este torneo es una versión avanzada de los juegos de 1939, siendo de facto los Segundos Juegos del Este de Asia como resultado. [33] Fue la primera vez en diez años desde los IX Juegos del Campeonato del Lejano Oriente que se celebró una competición internacional en Japón.

De todos los países que participaron en este torneo, que se celebró dos veces, Manchuria, China y Mengjiang tenían fuertes vínculos con Japón. Filipinas y Hawái eran territorios de los Estados Unidos , pero aun así, los inmigrantes japoneses en Hawái participaron en el torneo.

Juegos del Este Asiático de 1940

Los Juegos de Asia Oriental de 1940 ( japonés : 1940東亜競技大会), oficialmente Juegos de Asia Oriental del año 2600 ( japonés :紀元二千六百年奉祝東亜競技大会), [2] se llevaron a cabo del 5 al 16 de junio de 1940. En el evento participaron 6 países diferentes, [32] y asistieron más de 700 atletas. [32] [34] Además de los países participantes, a los extranjeros que residían en Japón (excluidos los manchúes, los coreanos y los chinos) se les permitió participar como "residentes extranjeros". [32]

Los juegos se dividieron en dos torneos: uno en Tokio celebrado del 5 al 9 de junio de 1940, [35] y un segundo en la región de Kansai , celebrado del 13 al 16 de junio. [1] [2] [36] Además de los eventos deportivos regulares, también se llevaron a cabo demostraciones de tiro con arco y sumo mongol . [2] Los juegos fueron declarados oficialmente inaugurados por Yasuhito , un hermano menor de Hirohito , el 9 de junio de 1940, durante la ceremonia de apertura en el Estadio Meiji Jingu Gaien en Tokio. [1] [2]

Al igual que los juegos de Berlín , el evento fue utilizado por Japón para fortalecer las relaciones interasiáticas y promover su esfuerzo bélico, como se ve en artículos publicados en ese momento, como uno en el Número 121 del Shashin Shūhō , que se refirió a la Segunda Guerra Sino-Japonesa como una " Guerra Santa " ( en japonés :聖戦, seisen ). [2]

Se diseñó un emblema (y una bandera que lo representaba) para el evento, que incluía una figura con los números "2600" superpuestos en la parte superior. Los números representaban la celebración del Emperador Jimmu, pero también aluden al evento olímpico cancelado, ya que el diseño de los dígitos recordaba al de los anillos olímpicos . [2] [37] [38] [39] [40]

Los atletas japoneses ganaron 10 de los 18 eventos individuales de atletismo, y Japón se llevó el primer lugar en la mayoría de los eventos por equipos. Asahi Sports y Sunday Mainichi describieron al béisbol como el deporte más popular del evento . También se destacó la rivalidad entre los equipos japonés y filipino, que terminaron en primer y segundo lugar en el torneo, respectivamente. [2]

El equipo nacional de Japón contaba con un jugador coreano , Kim Won-Kwon ( japonés :金源権), y el equipo nacional de Manchuria contaba con jugadores de ascendencia japonesa y rusa . [2]

Lugares

Tokio

Kansai

Participantes

Cronograma

La siguiente tabla muestra el calendario original, ya que las competiciones de béisbol y tenis del torneo de Kansai fueron canceladas debido a la lluvia. [41] [42]

Deportes

Juegos del Este Asiático de 1942

Los Juegos de Asia Oriental de 1942 ( japonés : 1942東亜競技大会), oficialmente los Juegos de Asia Oriental del décimo aniversario de la celebración de Manchukuo ( japonés :満州国建国十周年慶祝東亜競技大会), se llevaron a cabo en Xinjing del 8 al 11 de agosto. 1942 para conmemorar el décimo aniversario del establecimiento de Manchukuo. [2] [43] Cuatro países y alrededor de 680 atletas participaron en el evento. [43] [42] Un partido de fútbol entre Japón y Corea se jugó en Keijō el 16 de agosto, aunque la relación de este partido con el torneo está en disputa. [44]

También se celebró un torneo de invierno el 7 y 8 de febrero de 1943, en el que participaron Japón y Manchukuo con más de 70 atletas. [45] Se celebró una competición de esquí el 20 y 21 de febrero del mismo año y se combinó con el Torneo de Entrenamiento de Invierno del Ejército de Kwantung . [46]

En comparación con las competiciones anteriores, el equipo de Manchuria (aunque en realidad japonés) fue más destacado en esta competición. [42] La ceremonia de apertura se celebró en presencia del emperador Kangde . [43] Este torneo se celebró después del estallido de la Guerra del Pacífico .

Lugares

Verano

Invierno

Participantes

Deportes

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "El evento deportivo de 1940, a escala reducida, que está casi olvidado". Japan Today . 2020-07-31 . Consultado el 2021-02-02 .
  2. ^ abcdefghijk Omiya, Takashi (24 de julio de 2020). "1940年、日本は「アジアだけの五輪」を行った... 歴史の闇に消えた「東亜競技大会」の栄光" [En 1940, Japón celebró "los Juegos Olímpicos sólo para Asia"... La Gloria de los "Juegos de Asia Oriental" perdidos en la oscuridad de la historia]. J-CAST .
  3. ^ Collins, Sandra (2014). JUEGOS DE TOKIO DE 1940 - COLLINS: Japón, los Juegos Olímpicos de Asia y el Movimiento Olímpico . Routledge. págs. 179-180. ISBN 978-1317999669.
  4. ^ "日本のスポーツの歴史" [Historia de los deportes japoneses]. Consejo de Deportes de Japón .
  5. ^ England, Frederick O. "Historia de la Asociación Atlética del Lejano Oriente". Boletín Oficial del Comité Olímpico Internacional : 18.
  6. ^ Irie 1994, pág. 294-295
  7. ^ Enciclopedia Nipponica (en japonés). Shogakukan Inc.
  8. ^ Takashima 2010, pág. 27
  9. ^ Takashima 2010, pág. 29
  10. ^ Takashima 2010, pág. 30
  11. ^ desde Takashima 2010, pág. 40
  12. ^ Takashima 2010, pág. 31
  13. ^ Takashima 2010, págs. 32-41
  14. ^ Sandra Collins. Los Juegos de Tokio de 1940: las Olimpiadas perdidas: Japón, las Olimpiadas asiáticas y el Movimiento Olímpico . p. 144
  15. ^ Takashima 2010, pág. 41
  16. ^ Takashima 2010, pág. 45
  17. ^ desde Takashima 2010, pág. 63
  18. ^ Takashima 2010, pág. 48
  19. ^ Takashima 2010, pág. 51
  20. ^ Hamada, Yukie (24 de septiembre de 2010). "戦前期日本にける聖火リレー: 1964年東京オリンピック再考の手がかりとして" [Los relevos de la antorcha de Japón antes de la Guerra Asia-Pacífico: una reconsideración de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964].メディア史研究会.
  21. ^ Takashima 2010, pág. 49
  22. ^ ab Takashima 2010, pág. 54–56
  23. ^ Takashima 2010, págs. 52-53
  24. ^ abc Takashima 2010, pág. 53
  25. ^ "足球を満州国技・・・・・ 毎年日本と対抗戦 スポーツの温ひ結び" [El fútbol es el deporte nacional de Manchuria... Cada año es un partido contra Japón, un empate cálido en los deportes]. Football Journal (reimpreso de Yomiuri Shimbun ) . 1933-08-11. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
  26. ^ "日満華交歓競技大会 - 代表タイムライン" [Torneo de la amistad Japón/Manchú/China - Cronología representativa]. Asociación Japonesa de Fútbol .
  27. ^ Takashima 2010, págs. 55-56
  28. ^ desde Takashima 2010, pág. 56
  29. ^ Takashima 2010, pág. 66
  30. ^ Takashima 2010, pág. 58
  31. ^ Takashima 2010, pág. 72
  32. ^ abcdefg Irie 1994, pág. 298
  33. ^ Sasazima 1965, pág. 25
  34. ^ abc Sasazima 1965, pág. 23
  35. ^ Asahi Shimbun 1941, pág. 23
  36. ^ Asahi Shimbun 1941, pág. 26
  37. ^ 豪華若人の祭典東亜競技大会 [ Magnífico Festival Juvenil de los Juegos de Asia Oriental ] (Película) (en japonés). NHK . 1940-06-11.
  38. ^ Doba, Shunichi (2021). 幻の旗の下に [Bajo la bandera fantasma ] (en japonés) (1ª ed.). Shueisha . ISBN 978-4-08-775459-9.
  39. ^ Yamaguchi, Jinsaku (2022). Capítulo 60 回戦争体験文庫資料展示: 昭和十年代橿原周辺大和史蹟等アルバムより [ Exposición de materiales de la biblioteca sobre la experiencia de la guerra 60: del álbum de sitios históricos de Yamato alrededor de Kashihara en los años 10 de Showa ] (PDF) (en japonés) . Biblioteca y centro de información de la prefectura de Nara.
  40. ^ Li, Miles (4 de febrero de 2021). «Juegos de Asia Oriental de 1940 (Japón)». Banderas del mundo .
  41. ^ Asahi Shimbun 1941, pág. 25
  42. ^ abc Sasazima 1965, pág. 24
  43. ^ abcd Asahi Shimbun 1943, pag. 22
  44. ^ "国際親善試合 - 代表タイムライン" [Partidos amistosos internacionales - Cronología de la selección nacional]. Asociación Japonesa de Fútbol .
  45. ^ Asahi Shimbun 1943, pág. 27
  46. ^ Asahi Shimbun 1943, pág. 26


Bibliografía