stringtranslate.com

Lista de actos del Parlamento de Inglaterra, 1275-1307

Esta es una lista de leyes del Parlamento de Inglaterra para los años 1275 hasta 1307 .

Para las leyes aprobadas durante el período 1707-1800, véase la lista de leyes del Parlamento de Gran Bretaña . Véase también la lista de leyes del Parlamento de Escocia y la lista de leyes del Parlamento de Irlanda .

Para las leyes aprobadas a partir de 1801, véase la lista de leyes del Parlamento del Reino Unido . Para las leyes de los parlamentos y asambleas descentralizados del Reino Unido, véase la lista de leyes del Parlamento escocés , la lista de leyes de la Asamblea de Irlanda del Norte y la lista de leyes y medidas del Senedd Cymru ; véase también la lista de leyes del Parlamento de Irlanda del Norte .

Para los estatutos medievales, etc. que no se consideran leyes del Parlamento, consulte la lista de estatutos ingleses .

El número que aparece después del título de cada ley es el número de su capítulo. Las leyes se citan utilizando este número, precedido por el año o los años del reinado durante los cuales se celebró la sesión parlamentaria pertinente; por lo tanto, la Ley de la Unión con Irlanda de 1800 se cita como "39 & 40 Geo. 3. c. 67", lo que significa que es la 67.ª ley aprobada durante la sesión que comenzó en el año 39 del reinado de Jorge III y que terminó en el año 40 de ese reinado. Tenga en cuenta que la convención moderna es utilizar números arábigos en las citas (por lo tanto, "41 Geo. 3" en lugar de "41 Geo. III"). Las leyes de la última sesión del Parlamento de Gran Bretaña y la primera sesión del Parlamento del Reino Unido se citan como "41 Geo. 3".

Las leyes aprobadas por el Parlamento de Inglaterra no tenían un título corto ; sin embargo, algunas de estas leyes recibieron posteriormente un título corto mediante leyes del Parlamento del Reino Unido (como la Ley de Títulos Cortos de 1896 ).

Se consideró que las leyes aprobadas por el Parlamento de Inglaterra habían entrado en vigor el primer día de la sesión en la que se habían aprobado. Por este motivo, los años que figuran en la lista que figura a continuación pueden ser, de hecho, el año anterior a la aprobación de una ley en particular.

1275 (3.ª ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 3 Ed. 1 o 3 E. 1 .

Los permisos Estatutuz de Westmuster (Estatuto de Westminster I) también Statutum Westm. prim.

Los capítulos 25 y 28 combinados se conocen como Ley de Mantenimiento y Champerty de 1275 en la República de Irlanda. [5]

De Statutis Legendis et proclamandis Rot. Pat. 3. E. 1. m. 10 — enumerado en Los Estatutos del Reino , no enumerado en La Tabla Cronológica de los Estatutos .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I


1276 (4ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 4 Ed. 1 o 4 E. 1 .

Para Extenta Manerri , citado como 4 Edw. 1. Stat. 1 en The Statutes at Large , véase Estatutos de fecha incierta .

Para Statutum Exon. y Art. Statutum Exon. véase Les Estatuz de Excestre en Estatutos de fecha incierta .

Officium Coronatoris (Oficina del forense) Qué cosas debe investigar un forense. — citado como De Officio Coronatoris (4 Edw. 1. Stat. 2) en The Statutes at Large; derogado por la Ley de Médicos Forenses de 1887 ( 50 y 51 Vict. c. 71)

Statutum de Bigamis (Estatuto de Bigamia) — citado como 4 Edw. 1. Stat. 3 enThe Statutes at Large

Statutum de Justic̃ assigñ quod vocatur Rageman (Un estatuto sobre los jueces asignados, llamado Rageman) o Ley de jueces de Oyer y Terminer de 1276 [9] - citado como Statutum quod vocatur de Ragman de Justitiariis asignatis de fecha incierta ( temp incert. ) en The Estatutos en general : derogados para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 ( 26 y 27 Vict. c. 125) y para Irlanda por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 98)

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1278 (6.ª ed.)

Un Parlamento del rey Eduardo I que se reunió en Gloucester desde el 8 de julio de 1278.

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 6 Ed. 1 o 6 E. 1 .

Notas

  1. ^ De Cum prelatz.

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1279 (7.ª ed.)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 7 Ed. 1 o 7 E. 1 .

Para la Ley de 1313 sobre la llegada de personas armadas al Parlamento, citada como 7 Edw. 1 Stat. 1 en The Statutes at Large , véase 7 Edw. 2 .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1281 (9.ª ed.)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 9 Ed. 1 o 9 E. 1 .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1282 (10ma. ed. 1)

Para el Estatuto de Rutland, citado como 10 Edw. 1 en The Statutes at Large , véase 12 Edw. 1 .

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 10 Ed. 1 o 10 E. 1 .

1283 (11.a edición)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 11 Ed. 1 o 11 E. 1 .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1284 (12ª ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 10 Ed. 1 , 12 Ed. 1 o 12 E. 1 .

Statuta Wallie (Estatutos de Gales), o el Estatuto de Rhuddlan, o la Ley de Gales de 1284[14]— derogada porla Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1887(50 y 51 Vict.c. 59)

Provisiones facete in Scaccario (Disposiciones hechas en el Tesoro): citadas como Statutum Rothlan (Estatuto de Rutland) en la Tabla cronológica de los estatutos ; citadas como 10 Edw. 1 en The Statutes at Large ; no deben confundirse con el Estatuto de Rhuddlan; derogadas por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1950 ( 14 Geo. 6. c. 6)

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1285 (13.ª ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 13 Ed. 1 o 13 E. 1 .

Statuta Regis Edwardi edita apud Westmon̄, en Parliamento suo Pascha Anno Regni sui Tercio décimo (Estatutos del rey Eduardo elaborados en Westminster, en su Parlamento en Pascua, en el decimotercer año de su reinado), citado comoEstatuto de Westminster Segundo( Statutum Westm . seg. ) 13 Ed. 1. St. 1 enLos estatutos en general

Statutum Wynton̄ (Estatuto de Winchester) — citado como 13 Edw. 1. St. 2 enThe Statutes at Large

Statutum Mercatorum (Estatuto de los Comerciantes) o Ley de Recuperación de Deudas por Mercancías Estatutarias de 1285[23]— citado como 13 Edw. 1. St. 3 enThe Statutes at Large— derogada para Inglaterra y Gales por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1863 ( 26 y 27 Vict. c. 125) y para Irlanda por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria (Irlanda) de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 98)

Statutū Circumspecte Agatis (Estatuto de Circumspecte Agatis) o Ley de Prohibición de la Corte Espiritual de 1285[24]—citada como 13 Edw. 1. St. 4 y 'Artículos contra las Prohibiciones del Rey' de fecha incierta enThe Statutes at Large; derogado por la Medida de Jurisdicción Eclesiástica de 1963 (N.º 1)

Statuta Civitatis London (Estatutos de la ciudad de Londres) — citado como 13 Edw. 1. St. 5 en The Statutes at Large; derogado por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1953 ( 2 y 3 Eliz. 2 . c. 5)

Forma Confirmationis Cartarum (La forma de confirmación de las cartas) o la Ley de la forma de confirmación de las cartas de 1285 [25] — citada como 13 Edw. 1. St. 6 en The Statutes at Large— derogada para Inglaterra y Gales por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1863 ( 26 y 27 Vict. c. 125) y para Irlanda por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria (Irlanda) de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 98)

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1286 (14ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 14 Ed. 1 o 14 E. 1 .

Para Statutum Exonie , citado como 14 Edw. 1 en The Statutes at Large , véase Les Estatuz de Excestre en Estatutos de fecha incierta .

Para Articuli super precedens Statutum Exonie , citado en 14 Edw. 1 en Los estatutos en general , véase Les Estatuz de Excestre en Estatutos de fecha incierta .

1289 (17ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 17 Ed. 1 o 17 E. 1 .

Para Ordinacio de Statu Terre Hib'n' f'ca (Ordenanza dictada por el Estado del Territorio de Irlanda) ( pro Hib. ), citado como 17 Edw. 2 en Los estatutos en general , véase Ordinacio de Statu Terre Hib'n' f'ca bajo 17 Edw. 2 .

1290 (18ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 18 Ed. 1 o 18 E. 1 .

Para las multas Modus Levandi , citadas como 18 Edw. 1. Stat. 4 en The Statutes at Large , véase Multas Modus Levandi bajo Estatutos de fecha incierta .

Statutum domini Regis de terris vendendis et emendis (Estatuto relativo a la compra y venta de tierras): este estatuto se conoce a veces como Estatuto de Westminster Tercero, o más comúnmente como Quia Emptores ; citado como Quia emptores terrarum (18 Edw. 1. Stat. 1) en The Statutes at Large . En la República de Irlanda, los capítulos 1 y 2 combinados se denominanStatute Quia Emptores 1290.[5]

Statutum de Quo Warranto (Estatuto de Quo Warranto) o Ley de Quo Warranto de 1290[26]- citada en Statutes at Large como 18 Edw. 1. Estadísticas. 2; derogado porla Ley de derogación de las leyes de procedimiento civil de 1879(42 y 43 Vict.c. 59)

Statutum de Quo Warranto Novum (Otro nuevo estatuto de Quo Warranto) — citado como 18 Edw. 1. Estadísticas. 3 en Los estatutos en general ; derogado porla Ley de derogación de las leyes de procedimiento civil de 1879(42 y 43 Vict.c. 59)

Statutum de Consultatione (Estatuto de la orden de consulta) — citado como 24 Edw. 1 en The Statutes at Large ; derogado por la Medida de Jurisdicción Eclesiástica de 1963 (N.º 1)

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1292 (20ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 20 Ed. 1 o 20 E. 1 .

Para el Statutum de Moneta , citado como 20 Edw. 1. Stat. 4 en los Estatutos generales, ver Estatutos de fecha incierta .

Para el Statutum de Moneta parvum citado como 20 Edw. 1. Stat. 5 en los Estatutos generales, ver Estatutos de fecha incierta .

Para los artículos de Moneta citados como 20 Edw. 1. Stat. 6 en los Estatutos generales, véase Statutum de Moneta en Estatutos de fecha incierta .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1293 (21ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 21 Ed. 1 o 21 E. 1 .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1295 (23.ª ed.)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 23 Ed. 1 o 23 E. 1 .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1296 (24ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 24 Ed. 1 o 24 E. 1 .

Para el Estatuto del Mandato de Consulta, citado como 24 Edw. 1 en The Statutes at Large , véase Statutum de Consultatione ( 18 Edw. 1 ).

1297 (25ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 25 Ed. 1 o 25 E. 1 .

Carta Magna de Libertatibus Anglie, et de Libertatibus Foreste (La Gran Carta de las Libertades de Inglaterra y de las Libertades de los Bosques) —enumerada en Los Estatutos del Reino , listada por separado como Carta Magna y Carta de Foresta en la Tabla Cronológica de los Estatutos .

Un parlamento que se reunió en Londres desde el 10 de octubre de 1297.

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1299 (27ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 27 Ed. 1 o 27 E. 1 .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1300 (28ª edición, 1ª edición)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 28 Ed. 1 o 28 E. 1 .

Para The Statute of Wards and Relief, citado como 28 Edw. 1. Estadísticas. 1 en Los estatutos en general , véase Statutum de Wardis et Releviis en Estatutos de fecha incierta .

Los capítulos 10 y 11 combinados se conocen como Ley Champerty and Embracery de 1300 [5] en la República de Irlanda.

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1301 (29.ª edición)

Un parlamento en Lincoln.

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 29 Ed. 1 o 29 E. 1 .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1303 (31.ª ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 31 Ed. 1 o 31 E. 1 .

Para Tractatus de Ponderibus et Mensuris , citado como 31 Edw. 1 en Los estatutos en general , véase Assisa de Ponderibz et Mensuris en Estatutos de fecha incierta .

1305 (33ª Ed. 1)

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 33 Ed. 1 o 33 E. 1 .

Para el Statutum De Protectionibus , citado como 33 Edw. 1. Stat. 1 en The Statutes at Large , véase Statutü de Protectionibus non allocandis en Estatutos de fecha incierta .

Para el Estatuto de Champerty, citado como 33 Edw. 1. Stat. 3 en The Statutes at Large , véase Statutum de Conspiratoribus en Estatutos de fecha incierta .

Para una Ordenanza para la Medición de Tierras, citada como 33 Edw. 1. Stat. 6 en The Statutes at Large , véase Statutum de Admensuratione Terre en Estatutos de fecha incierta .

Ordinatio de Inquisitionibus (Ordenanza para las investigaciones) — citada como 33 Edw. 1. Stat. 4 en The Statutes at Large ; derogada para Inglaterra y Gales por la Ley de Jurados de 1825 ( 6 Geo. 4. c. 50) y para Irlanda por la Ley de Jurados (Irlanda) de 1833 ( 3 & 4 Will. 4. c. 91)

Ordinatio Foreste (Ordenanza forestal) — citada como 33 Edw. 1. Stat. 5 en The Statutes at Large ; derogada por la Ley de criaturas salvajes y leyes forestales de 1971 (c. 47)

Ordinatio de Conspiratoribus (Ordenanza relativa a los conspiradores) — citada como 'Una definición de conspiradores' (33 Edw. 1 Stat. 2) en The Statutes at Large ; derogada por la Ley de Derecho Penal de 1967 (c. 58)

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1306 (34ª Ed. 1)

Un parlamento celebrado desde el 27 de mayo de 1306.

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 34 Ed. 1 o 34 E. 1 .

Para "El juramento del sheriff", citado como 34 Edw. 1 en The Statutes at Large , véase Le Serement du Visconte en Estatutos de fecha incierta .

Para los "Artículos de la Inquisición sobre el Estatuto de Winchester", citados como 34 Edw. 1. Stat. 2 en The Statutes at Large , véase Articuli Inquisic' super Statutum Wynton' bajo Estatutos de fecha incierta .

Por "Un Estatuto de Amortificación de Tierras", citado en 34 Edw. 1. Estadísticas. 3 en The Statutes at Large , véase De Inquisitionibus non allocandis de terris ponendis ad mortuam manum ( 20 Edw. 1 ).

Para Statutum de Tallagio , citado como 34 Edw. 1. Stat. 4 en The Statutes at Large , véase 25 Edw. 1 .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1307

35 Ed. 1

Un Parlamento del rey Eduardo I que se reunió en Carlisle desde el 20 de enero de 1307 hasta marzo de 1307.

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 35 Ed. 1 o 35 E. 1 .

Para Ne Rector prosternat Arbores in Cemiterio , citado como 35 Edw. 1. Stat. 2 en The Statutes at Large , véase Estatutos de fecha incierta .

Fuentes

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los estatutos: Eduardo I

1ª Ed. 2

Esta sesión también fue tradicionalmente citada como 1 Ed. 2 o 1 E. 2 .

Para un Estatuto para Caballeros, citado como 1 Edw. 2. Stat. 1 en Los Estatutos en General , véase Statutum de respectu Milit' habendo bajo Estatutos de fecha incierta .

Para De frangentibus Prisonam , citado en 1 Edw. 2. Estadísticas. 2 en Los estatutos en general , véase Statutum de Frangentibus Prisonam (23 Edw. 1).

Véase también

Referencias

  1. ^ "Stat. Westm. prim. - Ley de Paz de la Iglesia y el Reino de 1275" . vLex .
  2. ^ de Merkin, Rob (2021). Seguro marítimo: una historia jurídica. Edward Elgar Publishing. pág. 128. ISBN 978-1-78811-675-6.
  3. ^ Morris, Caroline (2012). "De las 'armas, la malicia y la amenaza' a los tribunales: elecciones disputadas y la reforma del sistema de peticiones electorales". Estudios jurídicos . 32 (2): 226–254. doi :10.1111/j.1748-121X.2011.00215.x.
  4. ^ "Stat. Westm. prim. - Ley de presos y fianzas de 1275" . vLex .
  5. ^ abcdefghij Título corto asignado en la República de Irlanda por la Ley de Títulos Cortos de 1962 .
  6. ^ "Stat. Westm. prim. - Ley de Deudas de la Corona de 1275" . vLex .
  7. ^ "Stat. Westm. prim. - Ley de acciones reales de 1275" . vLex .
  8. ^ "Stat. Westm. prim. - Ley de tierras en barrios de 1275" . vLex .
  9. ^ "Stat. Rageman - Ley de jueces de Oyer y Terminer de 1276" . vLex .
  10. ^ Clerk y Lindsell sobre agravios (16.ª ed.). Sweet & Maxwell. 1989. pág. cclxix.
  11. ^ "Stat. Glouc. - Ley de franquicia de 1278" . vLex .
  12. ^ "Stat. Glouc. - Ley de Recuperación de Daños y Costos de 1278" . vLex .
  13. ^ "Stat. Glouc. - Ley de acciones de 1278" . vLex .
  14. ^ "Estadísticas. Wallie. - Ley 1284 de Gales" . vLex .
  15. ^ "Debates del Comité General de la Cámara de los Comunes". Parlamento del Reino Unido.
  16. ^ "Stat. Westm. sec. - Demandas ante los jueces en Eyre Act 1285" . vLex .
  17. ^ "Stat. Westm. sec. - Ley de Contadores de 1285 - Legislación" . vLex .
  18. ^ "Stat. Westm. sec. - Ley de pérdida de dote, etc. de 1285" . vLex .
  19. ^ "Stat. Westm. sec. - Ley de Adquisiciones de Trajes de 1285" . vLex .
  20. ^ ab Este título corto fue asignado por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1948 ( 11 y 12 Geo. 6 . c. 62).
  21. ^ "Stat. Westm. sec. - Ley de Ejecución de Procesos de 1285 - Legislación" . vLex .
  22. ^ "Stat. Westm. sec. - Ley de Ejecución de 1285 - Reino Unido no transferido" . vLex .
  23. ^ "Stat. Merc. - Ley de Recuperación de Deudas por Mercancía Estatutaria de 1285" . vLex .
  24. ^ "Stat. Circ. Agatis - Ley de prohibición del tribunal espiritual de 1285" . vLex .
  25. ^ "Forma Confirm. Cartarum. - Forma de Confirmación de Cartas Ley de 1285" . vLex .
  26. ^ "Stat. de Quo War. - Ley Quo Warranto 1290" . vLex .
  27. ^ "Stat. de Justic. Assig. - Ley de jueces de lo penal de 1293" . vLex .
  28. ^ "Carta Magna - Ley de Justicia Penal y Civil de 1297" . vLex .
  29. ↑ «Carta de Foresta - Ley Forestal 1297» . vLex .
  30. ^ "Artículo sup. Cart. - Ley de confirmación de cartas de 1300" . vLex .
  31. ^ "Artic. sup. Cart. - Investigaciones dentro de Verge, etc. Ley 1300" . vLex .
  32. ^ "Artic. sup. Cart. - Vasijas de oro, ensayes, etc., de la Ley 1300" . vLex .
  33. ^ "Stat. de Appellatis - Ley de apelaciones de los jueces en prisión de 1300" . vLex .
  34. ↑ «Ordin. Foreste - Ley Forestal 1305» . vLex .
  35. ^ "Stat. Karl - Ley de abadías y superiores extranjeros de 1307" . vLex .