stringtranslate.com

Declaración de guerra turca a Alemania y Japón.

El 23 de febrero de 1945, Turquía declaró la guerra a la Alemania nazi y al Imperio del Japón . Fue propuesto en un discurso pronunciado por el Primer Ministro turco Şükrü Saracoğlu durante una sesión especial . [1] La resolución fue aprobada por unanimidad por el parlamento y se publicó en el Boletín Oficial al día siguiente. Al mismo tiempo, Turquía se convirtió en parte de la Declaración de las Naciones Unidas . [2]

Texto de la declaración

Amigos, en los últimos años de la historia de la humanidad, han surgido algunas personas. Adornaban sus banderas con tonterías como la raza superior y el hábitat. No sólo eso, comenzaron a subyugar a naciones pequeñas e inocentes una por una, violando todas las reglas del derecho y la justicia, y convirtieron el mundo en un calabozo negro. Ante este escenario, las grandes potencias, tratando de salvar a la humanidad, la civilización, la libertad y la democracia, tomaron las armas una tras otra y dieron al mundo la esperanza de volver a vivir gracias a grandes, pesados ​​y largos sacrificios.

Desde los primeros momentos de peligro, la República de Turquía ha puesto su palabra, su arma y su corazón del lado de las naciones democráticas y ha avanzado en la misma dirección con las decisiones que ha tomado como Parlamento y Gobierno hasta hoy. Hoy queremos dar un paso más y unirnos a quienes quieren salvar a la humanidad, la civilización, la libertad, la independencia, la democracia y castigar con violencia a los perpetradores de la guerra, y esta vez ocupar oficialmente el lugar que hemos ocupado durante mucho tiempo entre los socios de guerra. Para lograrlo, queremos declarar la guerra a Alemania y Japón de acuerdo con nuestros intereses nacionales, así como los intereses del mundo y de la humanidad.

Amigos, las decisiones históricas tomadas por la Gran Asamblea siempre han sido decisiones muy beneficiosas y auspiciosas, y han sido apreciadas por toda la nación turca y el mundo entero. Hoy nos enfrentamos a una decisión histórica. Su Gobierno está sinceramente convencido de que la decisión positiva que se adopte en este asunto aportará grandes beneficios a la nación turca.

—  Şükrü Saracoğlu, Primer Ministro , [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ Arslan, Gürbüz; Somel, Gözde (agosto de 2020). "Reflexiones de la declaración de guerra de Turquía a Alemania y Japón en la prensa nacional y extranjera (23 de febrero de 1945)". Estudios de Historia . 12 (4).
  2. ^ "Almayna ve Japonya'ya Harb İlânına ve 1 Ocak 1942 Tarihli Birleşik Milletler Beyannamesine Türkiye'nin Katılmasına Dair Karar" (PDF) . Boletín Oficial de la República de Turquía (en turco). 24 de febrero de 1942.
  3. ^ "Başbakanlarımız ve Genel Kurul Konuşmaları" (PDF) (en turco). Gran Asamblea Nacional de Turquía . 23 de febrero de 1942. p. 198.