stringtranslate.com

22 por 30

« 22 for 30 » es el decimoséptimo episodio de la vigésimo octava temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio número 613 de la serie en general. El episodio fue dirigido por Chris Clements y escrito por Joel H. Cohen . Se emitió en Estados Unidos en Fox el 12 de marzo de 2017.

En una parodia de 30 for 30 , Bart pasa de ser un delincuente castigado a convertirse en el jugador estrella de baloncesto de la escuela primaria de Springfield. Lisa cubre el éxito de Bart para el periódico escolar y Homer se convierte en el entrenador del equipo. Las cosas se tuercen cuando Bart se involucra con la mafia. Earl Mann fue la estrella invitada como narrador. El jugador de baloncesto Stephen Curry apareció como él mismo. El episodio recibió críticas positivas.

Trama

La historia está hecha como un documental sobre el ascenso y la caída de la carrera de Bart Simpson en el equipo de baloncesto de la Escuela Primaria de Springfield . Todo comenzó con una broma que lo llevó a la detención más larga de la historia, donde comenzó a lanzar canastas en la papelera de la sala de detención. Bart se convirtió en titular y luego en estrella, deleitándose en sus habilidades mientras también dejaba que su éxito se le subiera a la cabeza. Homer Simpson se convirtió en el entrenador del equipo y Bart comenzó a faltarle el respeto a Homer, lo que llevó a desagradables enfrentamientos entre ellos. Fat Tony se dio cuenta de esto y se le ocurrió un plan para enriquecerse tanto a sí mismo como a Bart a través de las prácticas involuntarias de afeitado de puntos de Bart (los mafiosos le decían a Bart cuánto querían que el equipo de SES ganara, y Bart no sabía que esto se basaba en una línea de apuestas que la mafia luego cubriría y obtendría mucho dinero de ella).

En la Final Four de los City Champions, Bart ganó el juego después de que Homer lo estrangulara. Sin embargo, Bart descubrió cuánto dinero estaba ganando Fat Tony, lo que significa que Fat Tony quería que perdiera la final. La ciudad lo odiaba por eso.

En el juego, Milhouse (que era el otro recurso de Fat Tony para reducir los puntos) intentó evitar que Bart anotara el tiro ganador, pero falló. Lisa luego usó sus habilidades periodísticas para lograr que Fat Tony desistiera de su plan de asesinar a Bart. Cuando el jefe de la mafia tenía la edad de Bart, era un jugador incompetente para el único equipo de la liga de la ciudad en el que podía jugar: un equipo exclusivamente femenino.

Homer y Marge le cuentan al equipo del documental que el apogeo de Bart no duró mucho más, ya que en el momento en que pasó a una liga superior, un chico alto lo eclipsó en la cancha. Se describe el estado de Lisa y Milhouse (junto con un cameo de Stephen Curry ), y el narrador de la historia se revela como el padre de Nelson, Eddie Muntz, quien le da mangas a Nelson para su chaleco y se queda el tiempo suficiente para que le tomen una foto a la familia antes de desaparecer nuevamente.

Producción

Por quinta vez, el gag del sofá fue creado por el animador Bill Plympton . [1] El artista de doblaje Earl Mann fue elegido como narrador de este episodio. [2]

Este episodio está incluido como episodio extra en el set de DVD de la decimoctava temporada . [3]

Referencias culturales

El episodio es una parodia de la serie documental deportiva 30 for 30 de ESPN . [2]

Recepción

Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una B, diciendo: "'22 For 30' viste la fórmula de Los Simpson con la ropa de gimnasia de la serie documental deportiva 30 For 30 de ESPN, y, en lo que respecta a las acrobacias, está bien ejecutada. El arco de un episodio tradicional de Los Simpson y el del documental promedio de 'figura deportiva problemática' se combinan perfectamente, ya que Bart, después de perfeccionar sus habilidades de tiro con bolas de papel arrugadas en una detención extra larga, se convierte en la estrella del equipo de baloncesto de la escuela primaria de Springfield. El conflicto se presenta en varias formas: Bart adopta una actitud de derecho; Homer entrenando al equipo conduce al drama padre-hijo; y, naturalmente, Fat Tony presiona a Bart para que ahorre un poco de puntos. El episodio, entretejido aún más por los tonos sedosos y suaves de la leyenda de la voz en off de los deportes profesionales Earl Mann, funciona esencialmente al empapelar la narración entrecortada y poco realizada endémica de muchos Simpsons actuales con el empaque simplista de La narrativa deportiva que hace que uno se sienta bien (o mal). Es una trampa, pero ambiciosa y bien realizada, que da como resultado un pequeño y refrescante desvío de la temporada 28". [2]

Tony Sokol de Den of Geek le dio al episodio 3,5 de 5 estrellas. Lo calificó como uno de los episodios más divertidos, pero no le gustó la aparente superficialidad. [4]

"22 for 30" obtuvo una calificación de 1.1 con un share de 4 y fue visto por 2.61 millones de personas, convirtiéndose en el programa de Fox con mayor audiencia de la noche. [5]

Referencias

  1. ^ Mufson, Beckett (9 de marzo de 2017). «El nuevo chiste de Bill Plympton sobre los Simpson en el sofá es espantoso». Vice . Archivado desde el original el 24 de julio de 2023. Consultado el 23 de julio de 2023 .
  2. ^ abc Perkins, Dennis (12 de marzo de 2017). «Los Simpsons cambian al modo documental deportivo con su divertido «22 For 30»». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  3. ^ Lacey, Gord (22 de julio de 2017). «Los Simpson: tres años después, ¡llega la temporada 18!». TVShowsOnDVD. Archivado desde el original el 25 de julio de 2017. Consultado el 23 de julio de 2023 .
  4. ^ Sokol, Tony (13 de marzo de 2017). «Reseña del episodio 17 de la temporada 28 de Los Simpson: 22 por 30». Den of Geek . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de julio de 2023 .
  5. ^ Porter, Rick (16 de marzo de 2017). «Los estrenos de 'American Crime' son bajos, los de 'Chicago Justice' bastante estables: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2017 .

Enlaces externos