21 Chump Street es un musical de un acto de catorce minutoscon libreto, música y letras de Lin-Manuel Miranda , conocido por crear losmusicales de Broadway In the Heights , Bring It On: The Musical y Hamilton . El espectáculo se basó en el segundo acto del episodio n.° 457 de This American Life , titulado "What I Did For Love" y reportado por Robbie Brown, en el que un estudiante de secundaria, Justin Laboy, se enamora de una policía encubierta y finalmente es arrestado por venderle drogas al oficial en un intento de impresionarla. El musical está basado en este hecho real, y el escritor incluso decidió mantener el nombre de Justin en el programa. El título es una referencia satírica al programa de televisión de 1987 21 Jump Street , que trataba sobre agentes de narcóticos encubiertos en una escuela secundaria. El musical se estrenó en una exhibición organizada por This American Life , celebrada en la Academia de Música de Brooklyn el 7 de junio de 2014, y se transmitió como episodio n.° 528 , "The Radio Drama Episode". [1] [2]
El programa comienza con el narrador contándole a la audiencia sobre un plan llamado "Operación D-Minus". Presenta a Justin Laboy, un estudiante de último año de dieciocho años que asiste a la escuela secundaria comunitaria Park Vista en Lake Worth, Florida . Justin conoce a una nueva estudiante, Naomi Rodríguez, y al instante se enamora perdidamente de ella.
Naomi no responde a las reiteradas peticiones de Justin sobre lo que debe hacer para que ella se enamore de él, y Justin le pide a Naomi que vaya al baile de graduación. Aunque otros estudiantes dicen que Naomi lo rechazó, Justin insiste en que ella le diga que lo pensará, y él está encantado ("What the Heck I Gotta Do"). Naomi confirma al Narrador que le pidieron que fuera al baile de graduación, pero niega haberle dicho que lo pensaría. El Narrador luego revela que Naomi es una policía encubierta de veinticinco años que intenta averiguar qué estudiantes trafican con drogas.
Cuando Naomi se acerca a Justin y le pregunta si fuma, Justin malinterpreta esto como si Naomi estuviera diciendo que consume drogas y está tratando de encontrar un traficante. Justin le dice que no, pero que si eso es lo que ella necesita para ir al baile de graduación con él, entonces él le conseguirá marihuana. Luego le confiesa al Narrador que no tiene idea de lo que está haciendo, pero que le importa demasiado Naomi como para haberle dicho que no ("One School").
Justin llama a un primo, quien a su vez llama a un ciclo aparentemente interminable de otras personas para obtener la marihuana. Tres primos discuten si deberían ayudar a Justin y se sorprenden de que él siquiera les pida algo así debido a que es un estudiante exitoso. Mientras tanto, Naomi le pregunta a Justin sobre la marihuana. Finalmente, Justin obtiene las drogas diciéndoles que está enamorado. Uno de ellos le entrega a Justin una bolsa de bolitas de marihuana y él se va a buscar a Naomi ("Prima").
Naomi le pide a Justin que se reúnan en la escuela al día siguiente. Sin embargo, Justin rechaza el dinero de Naomi, insistiendo en que la marihuana es un regalo para demostrar cuánto se preocupa por ella. Sabiendo que ella no puede arrestarlo adecuadamente sin la transacción monetaria, se la pone en las manos a Justin justo cuando un maestro entra en la habitación, lo que le impide devolver el dinero. Luego, Justin la besa ("The Money").
Como Justin tiene más de dieciocho años y vendió drogas en el recinto escolar, el narrador explica que Justin tomó una "mala decisión irreversible". Naomi reitera que está haciendo lo correcto, aunque parece molesta por lo que hizo porque Justin parecía un buen chico. Explica que hay niños inteligentes e indefensos en los que piensa después de terminar el trabajo, obviamente hablando de Justin.
En mayo, la policía arresta a Justin y a otros estudiantes. Justin se da cuenta de que perderá en el tribunal y se declara culpable. Justin recibe tres años de libertad condicional y tiene que pasar una semana en la cárcel mientras los demás estudiantes señalan que ahora nunca podrá entrar en la universidad.
Más tarde, Naomi se sienta con el narrador y habla sobre los efectos que las drogas han tenido en su familia durante su infancia. Afirma que está haciendo lo correcto y desearía que alguien hubiera hecho su trabajo cuando estaba en la escuela. Sin embargo, admite que nunca olvidará a Justin y que él le tocó el corazón.
Durante su estancia en prisión, Justin no puede dejar de pensar en Naomi. El narrador le pregunta a Justin qué le diría a Naomi si ella estuviera en la habitación con ellos. Justin responde, haciéndose eco de sus sentimientos anteriores: "¿Qué diablos hiciste?" ("Epílogo").
El espectáculo se desarrolla en un solo acto y tiene una duración de tan solo quince minutos. Los personajes de los estudiantes, los primos y los policías son interpretados por tres miembros del elenco. [3]