stringtranslate.com

Elecciones parlamentarias bielorrusas de 2019

El 17 de noviembre de 2019 se celebraron elecciones parlamentarias en Bielorrusia. [1]

Fondo

Las elecciones parlamentarias debían celebrarse a más tardar el 6 de septiembre de 2020. Sin embargo, en su discurso anual a la nación del 19 de abril de 2019, el presidente Alexander Lukashenko anunció que se celebrarían en 2019. [1] Lukashenko sugirió el domingo 7 de noviembre o el Día de la Revolución de Octubre como posibles fechas, [2] sin embargo, las elecciones finalmente se programaron para el 17 de noviembre de 2019.

Sistema electoral

Los 110 miembros de la Cámara de Representantes fueron elegidos en distritos electorales uninominales mediante votación mayoritaria simple . [3]

Partes participantes

Encuestas de opinión

Campaña

La mayoría de los partidos de oposición decidieron presentarse a las elecciones, pero no todos los candidatos estaban registrados. [4] [5] El Partido Cristiano Conservador y la Asamblea Socialdemócrata de Bielorrusia decidieron boicotear las elecciones.

Conducta

El 13 de noviembre, durante la votación preliminar, un observador en Brest publicó un vídeo que mostraba un supuesto fraude electoral . Lidia Yermoshina , jefa de la Comisión Electoral Central de Belarús , negó que se hubiera producido fraude y afirmó que se debía retirar la acreditación del observador, ya que no se le permitió filmar en una sala con urnas. [6] El 15 de noviembre, la comisión electoral local retiró la acreditación del observador. [7] Otra objeción del mismo observador sobre el número de votos preliminares fue aceptada. [8]

Los estudiantes de algunas universidades afirmaron que se les había obligado a participar en la votación preliminar o que se les había alentado a hacerlo permitiéndoles ausentarse de las clases el sábado y el lunes. Las universidades negaron las acusaciones. [9] El 15 de noviembre, los estudiantes de la Universidad Estatal Económica de Bielorrusia protestaron abiertamente cerca del campus por razones similares, citando el video recientemente publicado en el que uno de sus instructores (curadores) exigía que la gente participara en la votación preliminar. [10]

Los observadores electorales de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa dijeron que “se ignoraron las libertades fundamentales y no se protegió adecuadamente la integridad del proceso electoral”. Una declaración del equipo de la OSCE citó preocupaciones que incluían lo que describieron como la exclusión de muchos candidatos de la oposición, oportunidades limitadas para la campaña pública y deficiencias durante el recuento de votos. La observadora de la OSCE Margaret Cederfeldt dijo que las elecciones habían demostrado “una falta general de respeto por los compromisos democráticos”. [11]

Los observadores electorales de la Comunidad de Estados Independientes describieron las elecciones como "competitivas, abiertas, libres [y] transparentes" y agregaron que consideraban que se habían celebrado de conformidad con la Constitución y el Código Electoral del país. [12]

Resultados

Sólo 21 de los 110 diputados electos eran miembros de partidos políticos, y todos pertenecían a partidos pro gubernamentales; el Partido Comunista de Bielorrusia surgió como el partido más grande en la Cámara de Representantes con 11 parlamentarios, el Partido Republicano del Trabajo y la Justicia quedó en segundo lugar con seis escaños, el Partido Patriótico Bielorruso ganó dos y el Partido Agrario y el Partido Liberal Democrático ganaron un escaño cada uno. [13]

A diferencia de las elecciones anteriores de 2016 , en las que resultaron elegidos dos candidatos de la oposición, la oposición no ganó ni un solo escaño; el opositor Partido Cívico Unido perdió su único escaño y el único diputado independiente pro-oposición no fue reelegido. Los 110 representantes electos fueron descritos como "leales" al presidente Alexander Lukashenko . [14] En todos los mandatos, excepto uno, desde 2004, no ha habido ningún diputado de la oposición en la Cámara de Representantes. Sin embargo, desde que un referéndum de 1996 concentró efectivamente todo el poder de gobierno en manos de Lukashenko, la Cámara ha estado dominada por partidarios de Lukashenko incluso cuando los diputados de la oposición han logrado entrar en la cámara, y la Cámara ha hecho poco más que aprobar las políticas de Lukashenko.

De los 110 diputados elegidos, 44 eran mujeres, dos tenían menos de 30 años y treinta eran miembros del parlamento anterior. [13]

Por provincia

Reacción internacional

En su informe posterior a las elecciones, la OSCE afirmó que el marco jurídico de Belarús "no garantiza adecuadamente la celebración de elecciones de conformidad con los compromisos de la OSCE y otras normas y obligaciones internacionales". En cuanto a la votación, la OSCE afirmó que "la falta de salvaguardias en el día de las elecciones y los procedimientos de votación anticipada afectó negativamente a la integridad del proceso". También destacó que "se presentaron más de 1.000 quejas y solicitudes ante las comisiones electorales, las autoridades locales y los tribunales, en su mayoría relacionadas con el nombramiento de los miembros de las comisiones y la inscripción y cancelación de la inscripción de candidatos". [15]

El Departamento de Estado de los EE.UU. hizo una declaración en la que se hacía referencia a la decisión de la OSCE: "Las conclusiones y observaciones de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH), la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y el Consejo de Europa sobre estas elecciones son profundamente preocupantes. Lamentamos que las voces alternativas no estén representadas en el parlamento". [16]

La Unión Europea señaló que las elecciones "se desarrollaron en un ambiente general de calma", pero afirmó que "hubo un desprecio generalizado por las libertades fundamentales de reunión, asociación y expresión". [17]

Notas

  1. ^ abc Estos partidos no compiten en las elecciones.

Referencias

  1. ^ Lukashenko convoca elecciones presidenciales en Bielorrusia para 2020 RFE/RL, 19 de abril de 2019
  2. ^ Александр Лукашенко назначил досрочные выборы в парламент Белоруссии Meduza, 19 de abril de 2019
  3. ^ IDEA de Bielorrusia
  4. ^ "З выбараў сабраліся зьняць трох кандыдатаў" Эўрапейскай Беларусі"". Радыё Свабода (en bielorruso) . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Las elecciones parlamentarias de 2019 en Bielorrusia: ¿importantes o no? | BelarusDigest" . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Ермошина о «вбросе» бюллетеней в Бресте: Наблюдателя надо лишить акредитации
  7. ^ "В В Бресте лишили акредитации наблюдателя, который обвинил девушку в попытке вброса бюллетеней". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  8. ^ «У мяне таксама абвастрылася хвароба». Назіральніка, які зняў на відэа спробу ўкіду бюлетэняў, наведалі назіральнікі АБСЕ
  9. ^ "Студенты утверждают, что за досрочное голосование их освободят от занятий. В университетах это отрицают". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Los estudiantes bielorrusos protestan: их принуждают досрочно голосовать на выборах в парламент
  11. ^ Yuras Karmanau. «Resultados electorales en Bielorrusia: un parlamento sin oposición». Washington Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Las elecciones en Bielorrusia se consideran competitivas y abiertas". eng.belta.by . 2019-11-18 . Consultado el 2019-11-18 .
  13. ^ ab "СВЕДЕНИЯ об избранных депутатах" (PDF) . CCA Bielorrusia . 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2020.
  14. ^ "Elecciones en Bielorrusia: la oposición no tiene escaños mientras Lukashenko se mantiene en el poder | DW | 18.11.2019". DW.COM . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  15. ^ Belarús, Elecciones parlamentarias anticipadas, 17 de noviembre de 2019: Declaración de resultados y conclusiones preliminares - Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , 18 de noviembre de 2019]
  16. ^ Elecciones parlamentarias en Bielorrusia - Comunicado de prensa, Michael R. Pompeo, Secretario de Estado, 20 de noviembre de 2019]
  17. ^ Declaración del Portavoz sobre las elecciones parlamentarias en Belarús, 18 de noviembre de 2019