Elecciones a la alcaldía de Honolulu de 2016

Las elecciones para alcalde de Honolulu de 2016 determinaron quién ocupará el cargo de alcalde de la ciudad y el condado de Honolulu para el período completo que comienza en enero de 2017. Como en las elecciones anteriores, Skyline y sus sobrecostos fueron un tema importante de la campaña.

El alcalde demócrata en ejercicio, Kirk Caldwell, se presentó a la reelección para un segundo mandato. El sábado 13 de agosto de 2016 se celebró una primaria general no partidista . Como ningún candidato recibió una mayoría absoluta de votos en la primaria, los dos primeros finalistas, Caldwell y el ex representante republicano de los EE. UU. Charles Djou , avanzaron a la segunda vuelta de las elecciones generales el martes 8 de noviembre de 2016; ^{[1] [2]} Caldwell ganó con el 52 por ciento de los votos, frente al 48 por ciento de Djou. ^[3]

Candidatos

• Kirk Caldwell , actual alcalde de Honolulu (registro de votantes: demócrata)
• Charles Djou , exrepresentante de los EE. UU. y exconcejal de la ciudad de Honolulu ^[4] (registro de votante: republicano)

Eliminado

• Kurt Baker
• Zachary Burd
• Ernesto Caravalho
• Peter Carlisle , ex alcalde de Honolulu ^[5] (registro de votante: independiente)
• Lawrence Friedman
• Tim Garry
• Ronald Hochuli
• Lilian Hong
• Angela Kaaihue (se postuló y recibió la nominación republicana como representante de los EE. UU. por el segundo distrito del Congreso de Hawái ^[6] )
• Mike Poderes
• José Wargo

Respaldos

Kirk Caldwell

Políticos

• George Ariyoshi , exgobernador y vicegobernador ^[7]
• David Ige , gobernador de Hawái ^[7]

Sindicatos

• Alianza de la Construcción de Hawái ^[8]
• Asociación de empleados del gobierno de Hawái ^[9]
• División de estibadores de Hawái del Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenistas ^[10]
• Organización de Oficiales de Policía del Estado de Hawái (SHOPO) ^[11]

Charles Djou

Políticos

• Duque Aiona , ex vicegobernador ^[12]
• Ben Cayetano , exgobernador y vicegobernador ^[10]
• Walter Meheula Heen , juez y ex presidente del Partido Demócrata de Hawái ^[10]
• Ann Kobayashi , miembro del Concejo Municipal de Honolulu y ex senadora estatal de Hawái ^[10]

Sindicatos

• Asociación Internacional de Aislantes Térmicos y de Hielo y Trabajadores Afines , Local 132 ^[13]
• Hermandad Internacional de Trabajadores de la Electricidad , Local 1186 ^[13]
• Hermandad Internacional de Trabajadores de la Electricidad, Local 1260 ^[13]
• Unión Internacional de Constructores de Ascensores , Local 126 ^[13]
• Sindicato de fontaneros y montadores, Local 675 ^[13]

Primario

Votación

Resultados primarios

Elecciones generales

Resultados

Caldwell ganó la reelección el 8 de noviembre de 2016, en la segunda vuelta contra Djou, con un 52,2% frente a un 47,8%. ^[3] Aunque ambos candidatos apoyaron el proyecto ferroviario municipal, los sobrecostos sustanciales fueron un problema, al igual que la supuesta interferencia de Caldwell con la Comisión de Ética. ^[16]

Referencias

1. "Caldwell no logra la mayoría y se enfrentará a Djou en noviembre". Hawaii News Now . 13 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
2. Pang, Gordon YK (13 de agosto de 2016). "Caldwell y Djou se presentan a las elecciones de segunda vuelta en noviembre". Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
3. Honolulu, Hawaii Mayor: Results: Kirk Caldwell Leads, The New York Times , 10 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
4. Personal de HNN (7 de junio de 2016). "Charles Djou anuncia que se postulará para alcalde". Hawaii News Now . Consultado el 11 de junio de 2016 .
5. Morales, Manolo; red social (13 de mayo de 2016). «Peter Carlisle anuncia su candidatura a alcalde de Honolulu». KHON-TV . Consultado el 14 de junio de 2016 .
6. "ELECCIONES PRIMARIAS 2016 – Estado de Hawái – Todo el estado" (PDF) . Oficina de Elecciones del Estado de Hawái. 16 de agosto de 2016. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
7. Blair, Chad; Hofschneider, Anita (13 de agosto de 2016). "Caldwell y Djou se enfrentan a la segunda vuelta en la carrera por la alcaldía de Honolulu". Civil Beat . Consultado el 18 de agosto de 2016. Caldwell ha anunciado que el exgobernador George Ariyoshi y el actual gobernador David Ige lo apoyan.
8. Pang, Gordon YK (13 de mayo de 2016). "Caldwell obtiene el primer respaldo importante para la carrera por la alcaldía". Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 4 de julio de 2016 .
9. "HGEA anuncia su apoyo a las elecciones primarias" (Comunicado de prensa). Hawaii Free Press. 20 de junio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016 .
10. Blair, Chad (15 de junio de 2016). "Djou obtiene cierto apoyo demócrata en la campaña para alcalde". Política. Civil Beat . Consultado el 26 de junio de 2016. El deseo de expulsar a Kirk Caldwell de su cargo reunió a tres destacados demócratas de Hawái el miércoles en una conferencia de prensa para expresar su apoyo a Charles Djou para alcalde.
11. "SHOPO respalda a Caldwell como alcalde de Honolulu". KITV . 24 de junio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
12. Blair, Chad (9 de junio de 2016). "Aiona respalda a Djou para alcalde". Política. Golpe Civil . Consultado el 26 de junio de 2016 .
13. Devera, Jobeth (27 de junio de 2016). "Los principales sindicatos respaldan a Djou como alcalde". Hawaii News Now . Consultado el 4 de julio de 2016. Esta es la primera vez que Djou recibe el respaldo de algún sindicato desde 2006.
14. Lee, Grace. "Explicación de la encuesta para alcaldes y ferrocarriles". Hawaii News Now . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
15. "ELECCIONES PRIMARIAS 2016 – Estado de Hawái – Ciudad y condado de Honolulu" (PDF) . Oficina de Elecciones del Estado de Hawái. 14 de agosto de 2016. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
16. El alcalde Kirk Caldwell reelegido frente a Charles Djou, Honolulu Civil Beat , Chad Blair, 8 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2016.

Enlaces externos

Sitios web oficiales de la campaña

• Charles Djou para alcalde