stringtranslate.com

Elecciones parlamentarias de Azerbaiyán de 2010

El 7 de noviembre de 2010 se celebraron elecciones parlamentarias en Azerbaiyán. [1] [2]

Candidatos

El plazo de inscripción de candidatos finalizó el 15 de octubre. [3] Aunque 1.115 candidatos presentaron su solicitud para participar en las elecciones, la comisión electoral sólo dio luz verde a 690. [4]

Conducta

Las elecciones fueron observadas por observadores del Parlamento Europeo , la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y el Consejo de Europa . La OSCE afirmó que la campaña electoral se había visto empañada por restricciones a la libertad de prensa y la libertad de reunión . Muchos candidatos de la oposición no pudieron inscribirse, lo que creó un "campo de juego desigual", según la OSCE. [5] El ambiente preelectoral era tenso y los medios de comunicación se quejaban de presiones y transacciones financieras poco transparentes de funcionarios estatales. [6] [7] [8]

La misión de observación de la Asamblea Parlamentaria de Cooperación Económica y Desarrollo (APCE) informó que "todo el proceso electoral mostró avances en el cumplimiento de las normas y compromisos de la Asamblea y la OSCE", pero que "todavía sería necesario un progreso significativo para alcanzar un consenso electoral y democrático general". [9]

Muchos expertos nacionales y extranjeros no han constatado ninguna mejora importante en la celebración de estas elecciones. Ninguna elección posterior a 1992 se ha ajustado plenamente a las normas democráticas nacionales e internacionales. Hasta ahora, Azerbaiyán ha sido condenado dos veces por fraude electoral durante las elecciones parlamentarias de 2005 por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo. En abril, por el caso de Nemat Aliyev [10], y en septiembre, por el de Flora Karimova [11] .

Antes de las elecciones, el gobierno modificó las normas sobre visados, dificultando la entrada al país de observadores electorales y periodistas. [12]

Resultados

El partido gobernante Yeni Azerbaijan del presidente Ilham Aliyev obtuvo una mayoría de 71 de los 125 escaños. Los candidatos nominalmente independientes, que estaban alineados con el gobierno, obtuvieron 38 escaños, y 10 pequeños partidos de oposición o cuasi-oposición obtuvieron los 13 escaños restantes. Solidaridad Cívica mantuvo sus 3 escaños, y Ana Vaten mantuvo los 2 escaños que tenían en la legislatura anterior; el partido Reformas Democráticas, Gran Creación, el Movimiento por el Renacimiento Nacional, Umid, Unidad Cívica, Bienestar Cívico, Adalet (Justicia) y el Frente Popular de Azerbaiyán Unido, la mayoría de los cuales estaban representados en el parlamento anterior, obtuvieron un escaño cada uno. [13]

Por primera vez en la historia de Azerbaiyán, no fue elegido ningún candidato de los principales partidos de oposición, el Frente Popular de Azerbaiyán (AXCP) o el partido Musavat. [13] El partido de oposición Musavat calificó las elecciones de "ilegítimas... [los] acontecimientos no tenían nada que ver con elecciones, fueron el tipo de elección más vergonzoso". Sin embargo, el presidente gobernante, Aliyev, dijo que las elecciones fueron justas. [5]

Reacciones

Los observadores occidentales [5] y la oposición denunciaron irregularidades [14] . Las elecciones fueron observadas por observadores del Parlamento Europeo , la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y el Consejo de Europa . La OSCE informó de que el día de las elecciones se produjeron casos de fraude electoral [5] .

Referencias

  1. ^ "Azerbaiyán va a las urnas el 7 de noviembre". News.Az. 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  2. ^ Levy, Clifford (8 de noviembre de 2010). "El partido gobernante obtiene la mayoría de los escaños en las elecciones". New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  3. ^ Los candidatos siguen en proceso de inscripción para las elecciones parlamentarias News.az, 13 de octubre de 2010
  4. ^ Declaración de hallazgos y conclusiones preliminares OCSE ODIHR
  5. ^ abcd "Los observadores critican las elecciones azeríes". Al-Jazeera English .
  6. ^ Empire Grows Radio Free Europe Reportaje, 13 de agosto de 2010
  7. ^ Defensor de derechos humanos hostigado por publicar informe sobre violaciones a la prensa IFEX, 23 de julio de 2010
  8. ^ Azerbaiyán aprueba una ley que restringe aún más a los medios de comunicación Boston Globe, 13 de febrero de 2010
  9. ^ Observación de las elecciones parlamentarias en Azerbaiyán (7 de noviembre de 2010) PACE
  10. ^ "El Tribunal Europeo declara culpable a Azerbaiyán de fraude electoral - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2010". Rferl.org. 2010-04-09 . Consultado el 2010-08-21 .
  11. ^ "El Tribunal Europeo de Derechos Humanos se pronuncia sobre la demanda de Flora Kerimova - apa © 2010". apa.az. 2010-09-30. Archivado desde el original el 2012-03-11 . Consultado el 2010-09-30 .
  12. ^ Azerbaiyán: "Venid, votad, elegid" Osservatorio Balcani e Caucaso
  13. ^ ab "Informe del Cáucaso".
  14. ^ "Últimas noticias, noticias mundiales y vídeos de Al Jazeera".