stringtranslate.com

Violencia de Nandigram

La condición de los aldeanos después de la violencia en Nandigram .

La violencia en Nandigram se refiere a la violencia en Nandigram, Bengala Occidental , India, en 2007 debido a la adquisición de tierras para un proyecto emprendido por el Gobierno de Bengala Occidental dirigido por el CPI(M) para crear un centro químico , un tipo de zona económica especial (ZEE). [2] La política condujo a una emergencia en la región y 14 personas murieron en un tiroteo policial.

Según informes del Departamento de Investigación Criminal (CID) , durante las protestas en Nandigram se produjo una insurgencia maoísta en la zona . Sin embargo, el Ministro del Interior de Bengala Occidental declaró que no se podía confirmar la presencia de maoístas en Nandigram. [3] La Oficina Central de Investigación (CBI) exoneró posteriormente al gobierno de Buddhadeb Bhattacharya de la responsabilidad por los tiroteos. [4] Sin embargo, Buddhadeb Bhattacharya había dicho anteriormente que "ellos (la oposición) han recibido el mismo trato", apoyando la violencia en Nandigram por parte de los trabajadores de su propio partido. [3] [5]

Fondo

La controversia de la ZEE comenzó cuando el gobierno de Bengala Occidental decidió que el Grupo Salim de Indonesia establecería un centro químico en una ZEE de Nandigram . [6] [7] La ​​política de la ZEE requirió la expropiación de 10,000 acres (4,000 ha) de tierra propiedad de agricultores de la región. Los agricultores se reunieron bajo el Comité Bhoomi Raksha, que fue respaldado por los maoístas . Mientras el gobernador estaba en el aire y no estaba disponible, la policía entró en el área de Nandigram. La violencia entre manifestantes y policía dejó al menos 14 aldeanos muertos y 70 heridos. [8] Mamata Banerjee y su partido All India Trinamool Congress tomaron nota del problema, y ​​el lema Ma Mati Manush (Madre, Patria y Pueblo) se utilizó en sus campañas electorales.

El Comité Bhumi Uchhed Pratirodh (BUPC) bloqueó las carreteras que conducen a la región entre enero y marzo de 2007. Se registraron varias denuncias en las comisarías de policía de Nandigram y Khejuri en las que se denunciaban incendios provocados y saqueos. La policía local no pudo investigar las denuncias y no pudo entrar en los pueblos durante el enfrentamiento. Miles de partidarios de la izquierda, atacados y expulsados ​​de sus hogares, fueron alojados en campamentos. [9]

Después de las protestas de los habitantes de la aldea contra la adquisición de tierras en Nandigram para el propuesto centro químico, el gobierno estatal cedió a las demandas de BUPC y anunció la cancelación del proyecto a principios de marzo de 2007. Se envió un equipo de policía para impedir que los manifestantes cavaran caminos; un oficial de policía murió mientras intentaba reparar un camino y otros 12 resultaron gravemente heridos.

Protestas y violencia

Acontecimientos del 14 de marzo de 2007

La administración recibió instrucciones de romper el control de la BUPC sobre Nandigram, y el 14 de marzo de 2007 se lanzó una operación con más de 3.000 agentes de policía. La noticia de la inminente acción se filtró a la BUPC, que reunió a unos 5.000 aldeanos en las entradas de Nandigram. Las cifras oficiales afirmaron que 14 agricultores murieron en el tiroteo, pero más de 100 fueron declarados "desaparecidos". [8] [ verificación fallida ]

Las muertes en Nandigram provocaron una controversia sobre la política de izquierda en la India. [10] La policía federal dijo que había recuperado muchas balas de un tipo que no utiliza la policía, pero que es de uso criminal generalizado. [11] Pocos periodistas pudieron entrar en la zona, ya que su acceso estaba restringido por los puestos de control de seguridad del Partido Comunista de la India (Marxista), o PCI (M) . [12] Dos personas de un canal de noticias fueron secuestradas brevemente. [13]

Después de los asesinatos del 14 de marzo, médicos voluntarios visitaron el centro de salud de Nandigram, el hospital de distrito de Tamluk y el Hospital SSKM y elaboraron un informe. [14] En un comunicado de prensa, el gobernador de Bengala Occidental, Gopal Krishna Gandhi, criticó la gestión del incidente de Nandigram por parte de su gobierno.

La magnitud de la acción dejó atónito al estado, y el Congreso Trinamool de toda la India estimó que el número de muertos fue de 50. La ministra de Obras Públicas de Bengala Occidental, Kshiti Goswami, del Partido Socialista Revolucionario (RSP), dijo que 50 personas fueron trasladadas al hospital, pero que era imposible determinar cuántas habían muerto. [15] Los miembros y partidarios del PCI(M), y sus familias, fueron expulsados ​​de la zona y sus casas fueron quemadas por el BUPC. Una semana después de los enfrentamientos del 14 de marzo, The Hindu estimó que unas 3.500 personas habían sido desplazadas a campos de socorro como resultado de las amenazas del BUPC. [16]

El CPI(M) adoptó la posición de que no se adquirirían tierras sin el consentimiento de la población de Nandigram. Acusó al Comité Jami Raksha, una coalición de activistas que se oponían a la adquisición de tierras, de ataques armados contra campamentos de socorro que provocaron tres muertes, una serie de asesinatos y una violación en grupo . [17] Amnistía Internacional expresó su preocupación por el hecho de que el gobierno de Bengala Occidental no había tomado las medidas necesarias para garantizar que todas las personas bajo su jurisdicción estuvieran protegidas contra el desalojo y el desplazamiento forzosos y que a las personas desplazadas por la fuerza se les garantizara el nivel mínimo esencial de alimentos, alojamiento, agua y saneamiento, atención de la salud y educación, con derecho al retorno voluntario o al reasentamiento y la reintegración. [18]

La ZEE propuesta fue archivada después de la acción policial del 14 de marzo . [19] El 3 de septiembre, el ministro principal Buddhadeb Bhattacharjee expresó la preferencia del gobierno por la isla escasamente poblada de Nayachar , a 30 kilómetros (19 millas) de Haldia , para establecer el centro químico. [20] [21]

Los cuadros del PCI(M) presuntamente abusaron y violaron a 300 mujeres y niñas durante las invasiones de Nandigram. [22] [23]

Violencia en noviembre de 2007

En noviembre de 2007 se produjo una nueva ronda de violencia cuando los habitantes de la aldea que habían sido desplazados por los cuadros del PCI(M) regresaron a sus hogares. El regreso de los habitantes de la aldea se vio empañado por la violencia entre los cuadros del partido gobernante y los habitantes locales de Nandigram. [24] El PCI(M) defendió la violencia, y su presidente estatal la calificó de "un nuevo amanecer" y el ministro principal la describió como "un pago (al BUPC, Trinamool y los maoístas) con su propia moneda". [25] [3] [5]

El 12 de noviembre de 2007, la Comisión Nacional de Derechos Humanos ordenó al secretario jefe de Bengala Occidental que presentara un informe sobre las condiciones en Nandigram en el plazo de diez días. [26] Los directores de cine Aparna Sen y Rituporno Ghosh anunciaron que boicotearían el Festival Internacional de Cine de Calcuta en protesta por la reanudación de la violencia. Sen dijo: "Nandigram se ha convertido en un matadero en el que se derrama sangre todos los días. El CPI(M) puede estar al mando de los asuntos, pero el estado todavía nos pertenece". [27]

El Parlamento celebró un debate urgente sobre Nandigram el 21 de noviembre de 2007, suspendiendo las sesiones regulares de preguntas tras dos días de suspensión total de los procedimientos debido a los acalorados debates entre el CPI(M) y los miembros del partido de la oposición en ambas cámaras. El CPI(M se mostró distanciado de la cuestión por todos los demás aliados de la Alianza Progresista Unida en el poder , teniendo en cuenta los intensos sentimientos nacionales contra la masacre. [28]

Violencia de 2008

En mayo de 2008, estalló una nueva violencia entre los partidarios del BUPC y del PCI(M). Ambos bandos intercambiaron disparos y se lanzaron bombas. [29] El 5 de mayo, los partidarios del PCI(M) desnudaron a tres activistas del BUPC después de que se negaran a participar en una manifestación del PCI(M). [30] [31] El gobierno ordenó una investigación del incidente por parte de la CID de Bengala Occidental . [32] Los dirigentes del PCI(M negaron la acusación, diciendo que era parte de una campaña de difamación de sus rivales políticos. [31] El Ministro de Información y Radiodifusión de la Unión, Priyaranjan Dasmunsi, exigió que las elecciones panchayat , programadas para el 11 de mayo, se pospusieran debido a los disturbios. Aparna Sen, junto con varios intelectuales de Calcuta, abogó por el traslado del oficial a cargo de Nandigram debido a un supuesto comportamiento partidista. [33]

Respuesta

Ashok Mitra, ministro de finanzas de Bengala Occidental y líder del PCI(M), criticó al gobierno y a su partido, acusando a la dirección del partido de arrogancia y llamando al PCI(M) "un campo abierto de aduladores y bufones de la corte" dominado por "antisociales". [34] Según un editorial del Indian Express , la maquinaria del partido se había convertido en el "brazo armado de una política de industrialización que implica resolver cuestiones complicadas sobre derechos de propiedad". [35] Algunos de los hombres que dispararon contra los aldeanos, pero que no eran agentes de policía, fueron capturados más tarde por las fuerzas de seguridad y se afirmó (por TMC) que trabajaban para el PCI(M) . [8]

El novelista Sunil Gangopadhyay , amigo del Primer Ministro Buddhadeb Bhattacharjee , pensaba que la industria era necesaria pero que la violencia del Estado era bárbara. [36] La activista social Medha Patkar visitó Nandigram el 7 de diciembre de 2006 para protestar por la adquisición de tierras . [37]

Respuesta electoral

El electorado de Nandigram reaccionó contra la política gubernamental de industrialización mediante la adquisición de tierras agrícolas. Por primera vez desde que el gobierno del Frente de Izquierda llegó al poder, la oposición obtuvo el control del distrito zilla de East Midnapore al ganar 35 de los 53 escaños el 11 de mayo de 2008. Los resultados fueron los siguientes:

Los candidatos de Trinamool ganaron los cuatro escaños de los bloques Nandigram I y II. Sheikh Sufian (un líder de BUPC respaldado por Trinamool) derrotó al candidato rival del CPI(M), Ashok Jana, por más de 13.000 votos, y Pijush Bhunia (otro líder de Trinamool) derrotó al secretario del comité zonal del CPI(M), Ashok Bera, por más de 2.100 votos. [38]

En las elecciones legislativas de 2011 , el entonces ministro principal en funciones, Buddhadeb Bhattacharjee, perdió su escaño y el Frente de Izquierda perdió el poder después de 34 años. Mamata Banerjee y el Congreso Trinamool de toda la India utilizaron los temas de Singur y Nandigram y su lema, Ma Mati Manush , en sus campañas. [39] Firoza Bibi del Congreso Trinamool de toda la India (cuyo hijo fue asesinado en medio de la violencia) ganó las elecciones parciales de la asamblea de Nandigram con un margen de 39.551 votos, derrotando al candidato del Frente de Izquierda Paramananda Bharati. [40]

Véase también

Referencias

  1. ^ "¡Viva la resistencia del pueblo contra la agresión de la globalización! ¡Viva la ocupación popular de Nandigram!" (PDF) . sanhati.com . Calcuta: Manthan Samayiki. 2007.
  2. ^ "2007-Violencia en Nandigram: un estado de fracaso". India Today . 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  3. ^ abc "'Los elementos violentos pagaron con su propia moneda'". Zee News . 13 de noviembre de 2007.
  4. ^ "CBI da carta blanca al gobierno de Buda por el despido de Nandigram". The Times of India . 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  5. ^ ab "La oposición pagó con la misma moneda, dice el CM de Bengala". Rediff . PTI. 13 de noviembre de 2007.
  6. ^ Erickson, Jim; Loveard, Keith (30 de noviembre de 2000). "Hot Noodle Take-Away. Los planes de Indofood en Singapur preocupan a los indonesios". Yakarta: Asia Week. CNN. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  7. ^ Tripathi, Salil (8 de octubre de 1998). "Yakarta: Pulling Punches". Far Eastern Economic Review . Archivado desde el original el 19 de julio de 2002. Consultado el 13 de mayo de 2011 en saliltripathi.com.
  8. ^ abc "La pista del escuadrón de almacenamiento se dirige hacia la fiesta: los registros telefónicos revelan un secreto de Nandigram". The Telegraph . Calcuta, India. 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  9. ^ Siddiqui, Imran (10 de junio de 2007). "Primer goteo de un regreso a casa: 18 familias pro-CPM regresan a Nandigram después de cinco meses". The Telegraph . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  10. ^ Sarkar, Aditya (2 de julio de 2007). «Nandigram y las deformaciones de la izquierda india». Socialismo Internacional . Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 2 de julio de 2007 .
  11. ^ Bhattasali, Amitabha (26 de marzo de 2007). "Preguntas sobre los tiroteos en Bengala". BBC News. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 29 de julio de 2007 .
  12. ^ "Nandigram: Periodistas maltratados por activistas del CPM". The Times of India . 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  13. ^ "Archivos 2006". www.taratv.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  14. ^ Informe del equipo médico de Nandigram con nombres, ubicaciones y lesiones – 5 de abril Archivado el 19 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
  15. ^ "Nandigram se tiñe de rojo sangre". The Economic Times . 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007. Consultado el 22 de marzo de 2007 .
  16. ^ Das, Antara (21 de marzo de 2007). "Las víctimas de Nandigram narran sus historias de dolor". The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de enero de 2008 .
  17. ^ "No se realizará adquisición de tierras en Nandigram" (Comunicado de prensa). Partido Comunista de la India (Marxista) . 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  18. ^ "India: Urgente necesidad de abordar los abusos a gran escala contra los derechos humanos durante la "recaptura" de Nandigram". Amnistía Internacional Estados Unidos. 15 de enero de 2008. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 2 de abril de 2008 .
  19. ^ "El DM detiene la adquisición de tierras". The Statesman . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  20. ^ "El centro químico de Nandigram se trasladó a Nayachar". The Times of India . 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de enero de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  21. ^ Pandey, Sandeep (abril de 2007). "La tragedia de Nandigram". www.siliconeer.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  22. ^ Sarkar, Arindam (26 de abril de 2007). "Mamata promete casar a las niñas violadas de Nandigram". Hindustan Times . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  23. ^ "Los líderes del CPI(M) violaron a una madre y a sus hijas en Nandigram: CBI". India Today . PTI. 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  24. ^ Chattopadhyay, Suhrid Sankar (24 de noviembre – 7 de diciembre de 2007). «Retorno a la paz». Frontline . 24 (23). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  25. ^ "Buddhadeb defiende la 'toma de control de Nandigram'". NDTV . PTI. 19 de junio de 2008. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  26. ^ "La NHRC envía un aviso al Secretario en Jefe de Bengala Occidental sobre los incidentes de Nandigram: un equipo de investigación de la Comisión visitará la zona". Comisión Nacional de Derechos Humanos de la India . 12 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  27. ^ Hossain, Rakeeb; Chaudhuri, Drimi (10 de noviembre de 2007). "Cuadros del CPM matan a tres personas en Nandigram". Hindustan Times . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "El Parlamento debatirá sobre Nandigram hoy". The Economic Times . 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  29. ^ Nuevos hechos de violencia en Nandigram, dos heridos Archivado el 8 de mayo de 2008 en Wayback Machine . The Times of India . 5 de mayo de 2008.
  30. ^ Turba del CPM desnuda a una mujer en Nandigram, investigación al respecto Archivado el 19 de enero de 2016 en Wayback Machine . The Times of India . 7 de mayo de 2008.
  31. ^ ab Activistas acusan al CPM de golpiza en Nandigram Archivado el 10 de junio de 2019 en Wayback Machine . The Economic Times . 7 de mayo de 2008.
  32. ^ "Se ordena investigación del CID sobre desnudez de mujeres en Nandigram". Outlook India . 6 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  33. ^ Nuevo intento de cortar de raíz a Nandigram Archivado el 10 de mayo de 2008 en Wayback Machine . The Hindu . 7 de mayo de 2007
  34. ^ "No eres lo que eras – Ashok Mitra después del 14 de noviembre de 2007". sanhati.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  35. ^ "India Nirman". The Indian Express. 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  36. ^ "Daily India". Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 30 de abril de 2007 .
  37. ^ "Carteles de 'Vuelve a Medha' en Calcuta". IndiaENews.com . 7 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2007. Consultado el 22 de marzo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  38. ^ "Grietas en la Ciudadela Roja". The Statesman . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009.
  39. ^ "Singur y Nandigram fueron el camino a los escritores para Mamata". Outlook . 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  40. ^ Roy, Bidyut (10 de enero de 2009). "La pesadilla de Nandigram continúa para el CPM, Trinamool gana la Asamblea por votación". The Indian Express . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos