stringtranslate.com

Chipre en el Festival de Eurovisión 2005

Chipre participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2005 con la canción "Ela Ela (Come Baby)", escrita e interpretada por Constantinos Christoforou . Christoforou fue seleccionado internamente por la Corporación de Radiodifusión de Chipre (CyBC) en noviembre de 2004 para representar a la nación en el concurso de 2005 en Kiev , Ucrania. Su canción fue seleccionada a través de una final nacional, que fue organizada por CyBC y tuvo lugar el 1 de febrero de 2005. La final nacional contó con cuatro canciones interpretadas por Christoforou y dio como resultado la selección de "Ela Ela (Come Baby)" a través de una combinación de televoto público y deliberación del jurado.

Antes del concurso, se lanzó un video musical de la canción y Christoforou realizó una gira por 15 países para promocionarla, incluso actuando en varias finales nacionales de otras naciones participantes. Como uno de los nueve finalistas con mejores posiciones en el concurso de 2004 , Chipre se clasificó automáticamente para competir en la final del Festival de la Canción de Eurovisión 2005. Actuando durante el espectáculo en la posición 9, la nación quedó en el puesto 18 de los 24 países participantes en la final, anotando 46 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2005, Chipre había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 22 veces desde su debut en el concurso de 1981. [ 1] [2] Su mejor puesto fue el quinto, que logró tres veces: en el concurso de 1982 con la canción "Mono i agapi" interpretada por Anna Vissi , en la edición de 1997 con "Mana mou" interpretada por Hara y Andreas Constantinou, y el año anterior en el concurso de 2004 con "Stronger Every Minute" interpretada por Lisa Andreas . El resultado menos exitoso de Chipre fue en el concurso de 1986 cuando se ubicó último con la canción "Tora zo" de Elpida , recibiendo cuatro puntos en total; su peor resultado en términos de puntos recibidos fue cuando se ubicó penúltimo en el concurso de 1999 con "Tha'nai erotas" de Marlain Angelidou , recibiendo solo dos puntos. [1]

La emisora ​​nacional chipriota, Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC), retransmite el evento en Chipre y organiza el proceso de selección de la candidatura de la nación. La intención de CyBC de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2005 se reveló el 9 de septiembre de 2004. [3] La emisora ​​había utilizado selecciones internas y finales nacionales televisadas para seleccionar la candidatura chipriota en el pasado. En 2003, la emisora ​​seleccionó al participante internamente, mientras que en 2004, organizó una final nacional para seleccionar la candidatura chipriota. En 2004, CyBC optó por seleccionar internamente al artista y organizar una final nacional para seleccionar la canción. [4] [5]

Antes de Eurovisión

Selección de artistas

A principios de septiembre de 2004, los miembros del grupo Hi-5 revelaron en el programa de televisión Alive de Sigma que CyBC se había acercado a ellos para representar a Chipre en Kiev. [3] El mes siguiente, CyBC declaró que habían terminado las negociaciones con el grupo y anunció que en su lugar estaban revisando una propuesta de EMI Grecia para enviar a Constantinos Christoforou al concurso; [6] la confirmación de su selección llegó el 24 de noviembre de 2004. [5] Christoforou había representado previamente a Chipre en el Festival de la Canción de Eurovisión 1996 como solista y en el Festival de la Canción de Eurovisión 2002 como parte del grupo One , donde quedó noveno y sexto con las canciones "Mono gia mas" y " Gimme ", respectivamente. Junto con la noticia de la selección de Christoforou por parte de CyBC, también se anunciaron los detalles del proceso de selección de la canción, que se seleccionaría a través de una final nacional. [5]

Final nacional

Cuatro canciones, dos escritas por el propio Christoforou y dos escritas por Mike Connaris (que compuso la canción chipriota que participó en Eurovisión en 2004) fueron seleccionadas para la final nacional y se anunciaron el 28 de enero de 2005. La final nacional tuvo lugar el 1 de febrero de 2005 en el Monte Caputo Nightclub en Limassol , fue presentada por Tasos Tryfonos y Eleni Manousaki, y se transmitió en RIK 1 y RIK Sat , así como en línea a través de cybc.cy. [7] [8] La transmisión por satélite contenía una traducción al inglés del programa y el evento también se transmitió en vivo al Reino Unido en London Greek Radio . [8]

Las cuatro canciones en competencia fueron interpretadas por Christoforou y la canción ganadora, "Ela Ela (Come Baby)", fue seleccionada por una combinación de votos de un televoto público (60%) y un jurado de siete miembros (40%). [9] "Ela Ela (Come Baby)" recibió el 68% del televoto público. [10] [11] Los coros para "Ela Ela (Come Baby)" fueron proporcionados por la participante chipriota de Eurovisión de 1991 Elena Patroklou . [9] [12] Los miembros del jurado fueron Ruslana (ganadora ucraniana de Eurovisión 2004 ), Evridiki (representante chipriota de Eurovisión en 1992 y 1994 ), Dimitris Korgialas (cantante y compositor), Dafni Bokota (cantante y presentadora de televisión), Evi Papamichail (jefa de la delegación de Chipre en Eurovisión), Sokratis Soumelas (representante de EMI Grecia ) y Nikos Nikolaou (actor). [9] Además de las interpretaciones de las canciones en competencia, el espectáculo contó con actuaciones invitadas de Korgialas, Evridiki y Ruslana. [13] Christoforou también interpretó canciones de su álbum de estudio Idiotiki parastasi . [9]

Promoción

Tras la selección de la canción, el álbum de estudio anterior de Christoforou , Idiotiki parastasi , que había sido certificado como disco de oro, fue relanzado en febrero de 2005 para incluir "Ela Ela (Come Baby)", así como tres pistas adicionales; las otras canciones de la final nacional no fueron incluidas. [15] Luego, el 19 de marzo se lanzó un video musical de "Ela Ela (Come Baby)" durante el programa Efharisto Savvatovrado de CyBC para promover aún más la entrada. [16]

Christoforou también visitó y actuó en 15 países que participaban en el concurso de 2005 como parte de una gira promocional. [17] Esto incluyó actuar en el evento de selección de Malta el 21 de febrero de 2005, [18] seguido por el de Grecia el 2 de marzo y el de Serbia y Montenegro el 4 de marzo. [19] [20] A fines de marzo, Christoforou también había visitado Suiza para grabar apariciones en televisión. [21] Christoforou regresó a Malta el 12 de abril para dos días de entrevistas adicionales con los medios, incluido el estreno exclusivo de la mezcla del club de "Ela Ela (Come Baby)" en el segmento de Eurovisión Radio de la estación maltesa Super One Radio . [22] Otras actividades promocionales incluyeron la actuación de Christoforou en el club Eros en Londres el 2 de mayo junto con la participante chipriota del año anterior Lisa Andreas y la participante del Reino Unido de 2005 Javine . [23] [24] Mientras estaba en Londres, también apareció en el programa de ITV News Live with Angela Rippon junto a participantes de Lituania y Malta, y fue entrevistado por London Greek Radio y London Hellenic TV . [25] Una visita a Portugal siguió al Reino Unido, antes de que Christoforou regresara a Grecia el 10 de mayo. [24] También visitó Bielorrusia, Rusia, Rumania, Andorra, España, Croacia y Eslovenia. [17]

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 2005 se llevó a cabo en el Palacio de Deportes de Kiev , Ucrania, y consistió en una semifinal el 19 de mayo y una final el 21 de mayo de 2005. [26] Todas las naciones participantes, con excepción del país anfitrión, los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido) y los nueve finalistas mejor clasificados en el concurso de 2004 , debían clasificarse en la semifinal del 19 de mayo de 2005 para poder competir por la final del 21 de mayo de 2005; los diez primeros países de la semifinal pasaron a la final. [27] Como Chipre terminó en quinto lugar en el concurso de 2004, la nación se clasificó automáticamente para competir en la final. Tanto la semifinal como la final se transmitieron en Chipre por RIK 1 y RIK SAT con comentarios de Evi Papamichail. [28]

El 22 de marzo de 2005, se realizó un sorteo que determinó el orden de ejecución de la semifinal y la final, y Chipre se dispuso a actuar en la posición 9 en la final, después de la entrada de Albania y antes de la entrada de España . [29] Christoforou y su equipo participaron en ensayos el 16 y 17 de mayo, seguidos de ensayos generales el 20 y 21 de mayo. [30] La actuación teatral chipriota fue coreografiada por Fotis Nikolaou, [31] que formó parte del equipo artístico de las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas. [17] Christoforou estuvo acompañado en el escenario por cuatro bailarines, [31] así como por la vocalista de apoyo Elina Konstantopoulou , que representó a Grecia en 1995 ; ella reemplazó a Patroklou, quien decidió no actuar en el concurso por razones personales. [31] [32] La actuación fue inaugurada por Konstantopoulou cantando antes de que Christoforou asumiera la parte principal de la canción; la presencia en el escenario utilizó espejos divisores y grandes tambores. [33] Al final de la final, Chipre quedó en el puesto 18, con 46 puntos. [34] [35]

Votación

Durante las tres votaciones, cada país otorgó de 1 a 8, 10 y 12 puntos a los demás países participantes; a los países no se les permitió registrar votos para sí mismos. Todos los países participantes en el concurso debieron utilizar el voto telefónico y/o el voto por SMS durante ambas rondas del concurso. [27] Al final del evento, Chipre recibió los 12 puntos principales de Grecia y Malta , obteniendo 46 puntos en total y ubicándose en el puesto 18 entre los 24 finalistas. [36] La nación otorgó sus 12 puntos principales del voto telefónico a Rumania en la semifinal y a Grecia en la final. [37] [36] La portavoz chipriota, que anunció los votos chipriotas durante la final, fue Melani Steliou. [38]

Puntos otorgados a Chipre

Puntos otorgados por Chipre

Referencias

  1. ^ ab «Perfil de país de Chipre: Festival de la Canción de Eurovisión». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  2. ^ Gallagher, Robyn (3 de agosto de 2017). «Chipre: la emisora ​​seleccionará internamente a los compositores para 2018». Wiwibloggs . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab Phillips, Roel (9 de septiembre de 2004). "CyBC pidió a Hi-5 que representara a Chipre". ESCToday . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  4. ^ Citas sobre la historia del proceso de selección:
    • 2003: Bakker, Sietse (8 de enero de 2003). «Chipre: concurso abierto, selección interna». ESCToday . Consultado el 20 de junio de 2022 .
    • 2004: Christodoulides, Louis (26 de enero de 2004). «Chipre anuncia los candidatos finales nacionales». ESCToday . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  5. ^ abc Bakker, Sietse (23 de noviembre de 2004). "Constantinos Christoforou por Chipre". ESCToday . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  6. ^ Bakker, Sietse (15 de octubre de 2004). "'Constantinos Christoforou a Kiev'". ESCHoy . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  7. ^ Phillips, Roel (28 de enero de 2005). «Cuatro canciones para Constantinos Christoforou». ESCToday . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  8. ^ ab Philips, Roel (1 de febrero de 2005). «Chipre selecciona una canción esta noche». ESCToday . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2005. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  9. ^ abcde Philips, Roel (1 de febrero de 2005). «Chipre elige 'Ela ela'». ESCToday . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Mantzilas, Dimitrios (8 de enero de 2019). "Κύπρος 2005: Οι Hi-5 έγιναν... Χριστοφόρου και η Πατρόκλου... Κωνσταντοπούλου" [Chipre 20 05: Hi-5 se convirtió... Christoforou y Patroklou... Konstantopoulou]. INFE Grecia (en griego) . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  11. ^ Philips, Roel (17 de abril de 2005). «Constantinos: tercera vez en el Festival de Eurovisión». ESCToday . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Philips, Roel (22 de febrero de 2005). «Kiev 2005: Constantinos feat. Elena Patroklou». ESCToday . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  13. ^ Philips, Roel (10 de enero de 2005). «Evridiki y Ruslana, estrellas invitadas en la final chipriota». ESCToday . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2005. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Final nacional chipriota . Limassol , Chipre: Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC). 1 de febrero de 2005.
  15. ^ Philips, Roel (23 de febrero de 2005). «Constantinos reedita su álbum». ESCToday . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2006. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  16. ^ Philips, Roel (19 de marzo de 2005). "Ela ela video in premiere tonight". ESCToday . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2006. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  17. ^ abc "Συνέντευξη με τον Κωνσταντίνο" [Entrevista a Constantinos]. cybc.com.cy (en griego). Corporación de Radiodifusión de Chipre (CyBC). 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "Chiara gana el Festival Song for Europe". Malta Independent . 21 de febrero de 2005 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Η περιοδεία του Κωνσταντίνου συνεχίζεται" [Continúa la gira de Constantinos]. cybc.com.cy (en griego). Corporación de Radiodifusión de Chipre (CyBC). 2005. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  20. ^ Philips, Roel (5 de marzo de 2005). "Serbia y Montenegro eligen No Name". ESCToday . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Επισκέψεις στην Κύπρο" [Visitas a Chipre]. cybc.com.cy (en griego). Corporación de Radiodifusión de Chipre (CyBC). 2005. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  22. ^ Grech, Deo (13 de abril de 2005). «Constantinos revela sus planes para Eurovisión». ESCToday . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  23. ^ Viniker, Barry (26 de abril de 2005). «Tres actuaciones en Eurovisión en Londres». ESCToday . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  24. ^ ab "Μεγάλη επιτυχία στο Λονδίνο" [Gran éxito en Londres]. cybc.com.cy (en griego). Corporación de Radiodifusión de Chipre (CyBC). 2005. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  25. ^ Viniker, Barry (30 de abril de 2005). «El programa de Angela Rippon presenta a Constantinos, Laura y Chiara». ESCToday . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  26. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión – Kiev 2005». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  27. ^ ab «Reglas del Festival de la Canción de Eurovisión 2005». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  28. ^ "El HoD en el punto de mira: en conversación con Evi Papamichael, de Chipre". ESC Insight . 3 de marzo de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  29. ^ Bakker, Sietse (22 de marzo de 2005). «Orden de la final». ESCToday . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2005. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "Calendario - Horarios". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 2005. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2005 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  31. ^ abc Philips, Roel (4 de mayo de 2005). "Constantinos featuring Elina Konstantopoulou!". ESCToday . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "Η επιστροφή της Ελίνας" [El regreso de Elina]. cybc.com.cy (en griego). Corporación de Radiodifusión de Chipre (CyBC). 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Viniker, Barry (17 de mayo de 2005). «Chipre está listo para ganar». ESCToday . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "Chipre". Six on Stage . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  35. ^ "Gran Final de Kiev 2005". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  36. ^ abcd «Resultados de la Gran Final de Kiev 2005». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  37. ^ ab «Resultados de la Semifinal de Kiev 2005». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  38. ^ Philips, Roel (17 de mayo de 2005). «The 39 spokespersons!» (Los 39 portavoces). ESCToday . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2005. Consultado el 27 de abril de 2009 .