La temporada 1997-98 fue la 74.ª temporada de existencia del AEK Athens FC y la 39.ª temporada consecutiva en la máxima categoría del fútbol griego . Compitieron en la Alpha Ethniki , la Copa de Grecia y la Recopa de la UEFA . La temporada comenzó el 31 de agosto de 1997 y terminó el 17 de mayo de 1998.
En el verano de 1997, Michalis Trochanas , incapaz de soportar más el peso de la gestión del club, pero también con la gran mayoría de los aficionados en su contra, buscó sin éxito un comprador, poniendo al abogado, Alexis Kougias en el puesto de presidente. El equipo perdió a 2 jugadores más importantes, Temur Ketsbaia y Vasilios Borbokis , que se fue a Inglaterra . Además, Stelios Manolas , que estaba en contra del principal accionista del club, no se unió al equipo al comienzo de la temporada. Por otro lado, Giannis Kalitzakis , Arnar Grétarsson , Evripidis Katsavos , Theodoros Alexis y Vangelis Kefalas fueron transferidos al club. La primera reunión del equipo fue episódica con unos 2.000 aficionados reunidos, "hirviendo" contra la administración. Se produjeron tensiones e incidentes entre los aficionados, siendo Alexis Kougias y Vasilis Karagiannis las principales víctimas. [1] La temporada comenzó con estas condiciones adversas y el entrenador rumano Dumitru Dumitriu .
El equipo comenzó el campeonato relativamente bien y después de unos meses la psicología de la multitud subió, ya que Michalis Trochanas terminó vendiendo sus acciones a la financieramente poderosa multinacional inglesa ENIC . [2] El ex jugador del AEK, Lakis Nikolaou asumió como presidente, Manolas regresó al equipo y se realizaron ricas renovaciones de contrato y en enero algunos traspasos. A pesar de ser los campeones de invierno, el AEK se vio afectado por las lesiones en la plantilla, quedó bastante atrás en la clasificación de la liga y finalmente no pudo reclamar el título al Olympiacos . Hacia el final de la temporada, Dumitriu fue despedido, quien ya había comenzado a tener problemas con la administración, durante la ventana de transferencias de enero. En su puesto, como interino, se contrató a Antonis Minou para cerrar la temporada.
En la Copa de Grecia, el AEK, tras pasar las dos primeras rondas sin disputar ningún partido, en dieciseisavos de final se enfrentó al Skoda Xanthi, del que quedó eliminado con dos derrotas.
El AEK, que aprovecha su muy buen coeficiente en el ranking UEFA, tuvo un buen empate en la Recopa de la UEFA ante el Dinaburg de Letonia. El AEK, debido a la ausencia de Nikolaidis , tuvo un problema contra los letones, que solo se inclinaron tras la expulsión de su portero poco después de la media hora y así el AEK regaló a los letones cinco goles en el "frío" Estadio Nikos Goumas , convirtiendo claramente la revancha en un trámite formal. La revancha en el Estadio Daugava transcurrió como se esperaba, con la victoria del AEK por 2-4 y su misión cumplida. El siguiente rival fueron los austriacos del Sturm Graz . Como era de esperar, el partido fue desigual, pero al final el estadio hizo su parte y el AEK se llevó un marcador seguro con dos goles en el último cuarto del partido. Desafortunadamente, el partido se cobró la vida de Christos Kostis , que en un choque con Sidorchuk resultó gravemente herido, poniendo fin a su carrera esa noche, ya que nunca logró regresar. [3] La revancha en el estadio Arnold Schwarzenegger fue más difícil de lo que Dumitriu y sus futbolistas esperaban. El Sturm presionó, se esforzó, estuvo bien colocado en el campo, pero no logró más que marcar un gol a 8 minutos del final del partido. El AEK se enfrentaba al Lokomotiv de Moscú por primera vez en cuartos de final y en uno de los mayores desafíos de su historia. El Nea Filadelfeia estaba lleno de gente esperando un marcador clasificatorio para hacer que la revancha en la helada Moscú fuera una tarea fácil para el águila bicéfala. Pero el AEK no estaba rindiendo como se esperaba, teniendo un mal día y al mismo tiempo enfrentándose a una excelente presión y una presión y superposición asfixiantes de la defensa de los invitados, el AEK no logró marcar y terminó el partido con 9 jugadores debido a la expulsión de Doboș en el minuto 75 y Karagiannis en el tiempo de descuento. A pesar del 0-0 en la ida, el AEK iba a Moscú para clasificarse para las semifinales. El AEK empezó el partido con un poco de nerviosismo, pero se fue al descanso con un empate a cero. Los locales presionaron y en el minuto 53 consiguieron el 1-0. El AEK se estaba recuperando y desaprovechaba muchas ocasiones. En el minuto 66, la presión del AEK dio sus frutos y Maladenis consiguió un penalti que Kopitsis transformó en gol. El AEK tenía la clasificación en sus manos y se había impuesto al Lokomotiv. Los rusos presionaban con naturalidad, dejando expuestas a sus defensas, con contraataques del AEK llegando al área contraria con exigencias, pero tanto el último pase como el último intento son malos. La ansiedad y el nerviosismo eran evidentes en el juego del AEK. En el minuto 90,Sebwe hizo una carrera con el balón en los pies, neutralizó a todos y pasó a Nikolaidis. El portero rival estaba desfasado y el delantero del AEK tenía que marcar uno de los goles más fáciles e importantes de su carrera. Ya sea por exceso de confianza o por demasiada ansiedad, sacó un remate sin vida desde el área pequeña y a portería vacía. Pero su remate fue malo y débil, que atrapó un defensa del Lokomotiv que llegó por detrás del delantero del AEK y recogió el balón, mientras que en la última fase del partido el Lokomotiv entró en el área del AEK y tras muchas contras, malos despejes de los defensas y constantes centros de alguna manera el balón acabó en la red de Atmatsidis , dejando al AEK inesperadamente fuera del torneo en una clasificación que sería histórica.
El momento culminante de la temporada fueron las victorias absolutas sin precedentes en los derbis contra Olympiacos y Panathinaikos , tanto en casa como fuera. Además, la temporada estuvo marcada por la retirada del gran Stelios Manolas a final de año. Los mejores jugadores de la temporada para el equipo son Nikolaidis, Atmatsidis, Savevski , Manolas, Kasapis , Batista , Maladenis y Grétarsson, mientras que el máximo goleador de la temporada para el AEK fue Demis Nikolaidis con 19 goles. [4]
NOTA: Los jugadores son los que se anunciaron en el comunicado de prensa del AEK Atenas. No se deben realizar modificaciones a menos que se anuncie la llegada o salida de un jugador. Actualizado el 17 de mayo de 1998, 23:59 UTC+3.
Última actualización: 17 de mayo de 1998
Fuente: Competiciones
Fuente: Partidos competitivos
El AEK de Atenas disputa la Copa de Grecia en los dieciseisavos de final.
Los números en superíndice representan los goles que marcó el jugador.
La lista se ordena por orden de competición cuando el total de porterías a cero es igual, luego por número de camiseta y luego alfabéticamente por apellido. Las porterías a cero en partidos en los que participaron ambos porteros se otorgan al portero que inició el partido. No se incluyen los porteros que no han jugado.
