La temporada 1993-94 de la 1. liga checa fue la primera temporada de la 1. liga checa , el segundo nivel de hockey sobre hielo en la República Checa . Catorce equipos participaron en la liga, y el HC Zbrojovka Vsetín y el HC Slavia Praha ascendieron a la Extraliga checa .
HC Slavia Praha y HC Zbrojovka Vsetín avanzan a la clasificación para la Extraliga checa.
HC Slavia Praha y HC Zbrojovka Vsetín han ascendido a la Extraliga checa . El HC Stadion Hradec Králové y el HC Vajgar Jindřichův Hradec descendieron.
El HC Přerov ha descendido a la 2. liga checa .
VTJ Jitex Písek asciende, Milevsko avanza a la segunda ronda.
El VTJ Tábor se clasificó para la temporada 1994-95 de la 1.Liga checa .