stringtranslate.com

Revolución mongola de 1990

La Revolución mongola de 1990 , conocida en Mongolia como la Revolución Democrática de 1990 ( en mongol : 1990 оны ардчилсан хувьсгал , romanizado1990 ony ardchilsan khuvisgal ), fue una revolución democrática pacífica que condujo a la transición del país a un sistema multipartidista . Se inspiró en las reformas económicas de la Unión Soviética a fines de la década de 1980 y fue una de las muchas revoluciones de 1989. Fue liderada principalmente por jóvenes manifestantes que se congregaron en la plaza Sükhbaatar , en la capital, Ulaanbaatar . Los principales organizadores de las manifestaciones fueron Sanjaasürengiin Zorig , Erdeniin Bat-Üül , Davaadorjiin Ganbold , Tsakhiagiin Elbegdorj , Bat-Erdeniin Batbayar .

Aunque el régimen de partido único en Mongolia terminó oficialmente con la adopción de una nueva constitución el 12 de febrero de 1992, el Partido Revolucionario del Pueblo Mongol (PRMP) permaneció en el poder hasta que fue derrotado por la Coalición de la Unión Democrática en las elecciones legislativas de 1996. Sin embargo, el país ya había comenzado la transición hacia una economía de mercado en 1991 con la creación del mercado de valores y el Comité de Privatización del Gobierno. [1]

Fondo

Mongolia fue anteriormente un estado vasallo de la dinastía Qing . A partir de los movimientos a favor de la independencia en 1911 contra la política de colonización de la última dinastía Qing , el país reclamó su independencia en 1921 con la ayuda de la Unión Soviética , después de que las fuerzas rusas blancas y chinas hubieran sido expulsadas. Sin embargo, el país estuvo muy influenciado por la Unión Soviética y eventualmente se convertiría en un estado socialista de partido único en 1924. El Partido Popular Mongol que jugó un papel crucial en lograr la independencia de la dinastía Qing pasaría a llamarse Partido Revolucionario Popular Mongol [2] debido a la presión de la Unión Soviética . Durante las décadas siguientes, Mongolia se alinearía altamente con la Unión Soviética y se consideraría su "estado satélite". [3] [4] Se tomaron varias medidas extremas para establecer el estado comunista mongol, incluida la persecución y purgas de líderes democráticos, lamas e intelectuales. [5] Las transformaciones masivas en el país incluyeron una prohibición total de las prácticas religiosas y la destrucción de 700 monasterios, pero también la construcción de las ciudades más grandes de Mongolia, el establecimiento de industrias importantes y la educación de las masas. [6] [7] La ​​República Popular de Mongolia fue dirigida por Khorloogiin Choibalsan de 1939 a 1952, seguido por Yumjaagiin Tsedenbal , quien sirvió como líder del estado de 1952 a 1984, ambos considerados muy de acuerdo con la creciente participación de la Unión Soviética en Mongolia. [8] [9] Después de la renuncia de Yumjaagiin Tsedenbal en 1984, inspirado por las reformas de Mikhail Gorbachev en la Unión Soviética, el nuevo liderazgo bajo Jambyn Batmönkh implementó reformas económicas pero no logró atraer a aquellos que, a fines de 1989, querían cambios más amplios. [10]

De las protestas a la dimisión del politburó

La revolución de 1990 fue impulsada principalmente por jóvenes que querían un cambio en el país. Uno de los grupos más críticos que impulsaron el cambio fue la Unión Democrática de Mongolia (MDU), un grupo de intelectuales influenciados por las revoluciones en Europa del Este. [11] Conceptos como la glasnost , la libertad de expresión y las libertades económicas a las que los intelectuales estuvieron expuestos en el extranjero inspiraron las discusiones iniciales que conducirían a la revolución. [12] [13] La Unión Democrática de Mongolia se formó a fines de 1989. Muchas figuras ahora prominentes como Tsakhiagiin Elbegdorj junto con Dari-Sukhbaatar y Chimediin Enkhee eran miembros de la unión y eventualmente serían conocidos como los Trece Líderes de la Revolución Democrática de Mongolia. [14] [15] [16] Los miembros de la Unión y cualquier persona asociada con el movimiento tenían que ser reservados para garantizar su seguridad. Los miembros que se sabía que estaban asociados con la organización fueron despedidos por "tener una conducta incompatible con la ideología comunista y socialista". [14]

En la mañana del 10 de diciembre de 1989 tuvo lugar la primera manifestación pública abierta en favor de la democracia frente al Centro Cultural Juvenil de Ulaanbaatar, donde se anunció la creación de la Unión Democrática de Mongolia . [17] [18]

Los manifestantes exigieron un sistema multipartidista, elecciones libres con sufragio universal, la sustitución de una economía de planificación centralizada por una economía de mercado, propiedad privada, reorganización del gobierno y protección de los derechos humanos, en particular la libertad de religión. [19] Los manifestantes inyectaron un elemento nacionalista en las protestas al utilizar la escritura tradicional mongola —que la mayoría de los mongoles no podían leer— como un repudio simbólico del sistema político que había impuesto el alfabeto cirílico mongol .

Las manifestaciones aumentaron drásticamente a finales de diciembre, cuando se conoció la noticia de la entrevista de Garry Kasparov con Playboy . La entrevista sugería que la Unión Soviética podría vender Mongolia a China para recaudar fondos. [10] [20] El 2 de enero de 1990, la Unión Democrática de Mongolia comenzó a distribuir panfletos en los que se pedía una revolución democrática. [21]

El 14 de enero de 1990, los manifestantes, que habían crecido de trescientos a unos pocos miles, se reunieron en la plaza frente al Museo Lenin. A continuación, se realizó una manifestación en la plaza Sükhbaatar el 21 de enero (con un clima de -30 °C). Los manifestantes llevaban pancartas que aludían a Gengis Kan , rehabilitando una figura que los planes de estudio de las escuelas socialistas habían prohibido rotundamente. [22] También celebraron a Daramyn Tömör-Ochir, un político que fue purgado del MPRP en 1962 como parte de los esfuerzos del MPRP para suprimir la conmemoración del 800 aniversario del nacimiento de Gengis Kan. Los manifestantes llevaban una bandera de Mongolia modificada que carecía claramente de la estrella que representaba las creencias socialistas del país; esta bandera eventualmente se convertiría en la bandera oficial después de la revolución. [10]

En los meses siguientes, los activistas continuaron organizando manifestaciones, concentraciones, protestas y huelgas de hambre , así como huelgas de profesores y trabajadores. [23] Los activistas tenían un apoyo creciente de los mongoles, tanto en la capital como en el campo y las actividades del sindicato llevaron a otros llamados a la democracia en todo el país. [24] [25] [26] Las manifestaciones se expandieron a miles en la capital, Ulaanbaatar , y a otras ciudades importantes, Erdenet y Darkhan , así como a los centros provinciales como Mörön . [27] Las manifestaciones a gran escala fueron seguidas por la creación de los primeros partidos de oposición de Mongolia.

Tras numerosas manifestaciones de miles de personas tanto en la capital como en los centros provinciales, el 4 de marzo de 1990, la MDU y otras tres organizaciones reformistas celebraron una reunión masiva conjunta al aire libre, invitando al gobierno a asistir. El gobierno no envió ningún representante a lo que se convirtió en una manifestación de más de 100.000 personas que exigían un cambio democrático. [21] El 7 de marzo de 1990, en la plaza Sükhbaatar , la Unión Democrática inició inicialmente una huelga de hambre de diez personas, instando al gobierno actual a dimitir. La huelga de hambre se intensificó a medida que miles de personas se reunieron para unirse a la huelga, declarando que la huelga no terminaría hasta que el gobierno actual dimitiera. [28]

La situación era tensa. Tras bambalinas, en el Politburó se discutía seriamente la posibilidad de reprimir a los manifestantes. Finalmente, se redactó un decreto, pendiente de aprobación por parte del líder del partido Jambyn Batmönkh, que reprimiría eficazmente las protestas. Batmönkh se opuso abiertamente al decreto, sosteniendo que "bajo ninguna circunstancia se debía recurrir a la violencia" ( en mongol : Хэрхэвч Хүч хэрэглэж болохгүй ). Los que estuvieron allí presentes recordaron más tarde que Batmönkh dijo: "Nunca firmaré esto. Nosotros, los pocos mongoles, aún no hemos llegado al punto de hacernos sangrar las narices unos a otros", dio un golpe en la mesa y abandonó la sala. [29] El 9 de marzo [30] o el 15 de marzo de 1990 [31] , el Politburó fue reemplazado y el 21 de marzo de 1990, Batmönkh anunció su dimisión. [30]

Elbegdorj anunció la noticia de la dimisión del Politburó a los huelguistas de hambre y a la gente que se había reunido en la plaza Sükhbaatar a las 22:00 horas. [14] [ ¿Cuándo? ] La huelga de hambre se detuvo. La dimisión del Politburó del MPRP allanó el camino para las primeras elecciones multipartidistas en Mongolia. [23] El nuevo gobierno anunció las primeras elecciones parlamentarias libres de Mongolia, que se celebrarían en julio.

Secuelas

Una estatua del líder prodemocracia Sanjaasürengiin Zorig , asesinado por asesinos desconocidos en 1998.

Tras la dimisión del politburó, el 29 de junio de 1990 se celebraron las primeras elecciones libres y multipartidistas de Mongolia para un parlamento bicameral . [21] [32] En las elecciones parlamentarias de Mongolia de 1990, los partidos se presentaron a 430 escaños en el Gran Khural del Pueblo . Los partidos de oposición no pudieron nominar suficientes candidatos. La oposición nominó a 346 candidatos para los 430 escaños del Gran Khural (cámara alta). El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (MPRP) ganó 357 escaños en el Gran Khural y también 31 de los 53 escaños del Pequeño Khural (que luego fue abolido). [33] El MPRP disfrutaba de una fuerte posición en el campo.

Sin embargo, el nuevo gobierno del MPRP bajo Dashiin Byambasüren compartió el poder con los demócratas e implementó reformas constitucionales y económicas. Como estas reformas coincidieron con la disolución de la Unión Soviética , que hasta 1990 había proporcionado una importante ayuda económica al presupuesto estatal de Mongolia, el país experimentó duros problemas económicos: las empresas cerraron, la inflación aumentó y los alimentos básicos tuvieron que ser racionados durante un tiempo. El comercio exterior se desplomó, la ayuda económica y técnica de los antiguos países socialistas terminó y la economía nacional luchaba contra la privatización . En 1988 surgió un próspero mercado negro en Ulaanbaatar para satisfacer las necesidades de la población. [21]

El Gran Khural Popular (cámara alta) se reunió por primera vez el 3 de septiembre y eligió un presidente (MPRP), un vicepresidente ( socialdemócrata ), un primer ministro (MPRP) y 50 miembros del Baga Hural (cámara baja). El vicepresidente también era presidente del Baga Khural. En noviembre de 1991, el Gran Khural Popular (Parlamento) comenzó a debatir una nueva constitución , que entró en vigor el 12 de febrero de 1992. Además de establecer a Mongolia como una república independiente y soberana y garantizar una serie de derechos y libertades, la nueva constitución reestructuró el poder legislativo del gobierno, creando una legislatura unicameral, el Gran Khural del Estado (SGK).

La constitución fue enmendada en 1992. La primera victoria electoral de los demócratas fue la elección presidencial de 1993 , cuando ganó el candidato de la oposición Punsalmaagiin Ochirbat . [34]

Una coalición de la Unión Democrática codirigida por el presidente del Partido Demócrata, Tsakhiagiin Elbegdorj, logró por primera vez obtener la mayoría en las elecciones parlamentarias de 1996. [ 35] El Partido Demócrata ha formado parte de tres gobiernos de coalición con el antiguo gobernante MPRP en 2004-2008 y en 2008-2012 respectivamente; y con el Partido Voluntad Civil-Verde y el nuevo MPRP desde 2012 en adelante.

En las elecciones presidenciales de Mongolia de 2009 , el candidato del Partido Demócrata , Tsakhiagiin Elbegdorj —uno de los líderes de la revolución democrática— derrotó al candidato del MPRP, el actual presidente Nambaryn Enkhbayar . [36] Tras esta victoria, en las elecciones parlamentarias de 2012 , el Partido Demócrata volvió a ganar. [37] En las elecciones locales de 2012 de la capital, provincias y distritos, el Partido Demócrata ganó por primera vez en la historia del país. [38] En las elecciones presidenciales de Mongolia de 2013 , ganó el candidato del Partido Demócrata , el actual presidente Tsakhiagiin Elbegdorj . [39] Así, el Partido Demócrata que surgió de la Unión Democrática —es decir, los activistas prodemocráticos— tuvo el control de la presidencia, el parlamento y el gobierno de Mongolia entre 2013 y 2016, cuando fue derrotado en las elecciones parlamentarias. [37] [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bilskie, Julia S.; Arnold, Hugh M. (enero de 1990). "Un análisis de la transición política y económica de Mongolia desde el colapso de la Unión Soviética". Revista de Estudios del Tercer Mundo . 19 (2): 205–218. JSTOR  45194063.
  2. ^ Simons, William B., ed. (1980). Las constituciones del mundo comunista . Brill. pág. 256. ISBN 9028600701.
  3. ^ William, B. Ballis (junio de 1956). "La evolución política de un satélite soviético: la República Popular de Mongolia". The Western Political Quarterly . 9 (2): 293–328. doi :10.2307/444608. JSTOR  444608.
  4. ^ Bradsher, Henry (abril de 1972). "La sovietización de Mongolia". Asuntos Exteriores . 50 (3): 545–553. doi :10.2307/20037928. JSTOR  20037928.
  5. ^ Bilskie, Julia S.; Arnold, Hugh M. (enero de 1990). "Un análisis de la transición política y económica de Mongolia desde el colapso de la Unión Soviética". Revista de Estudios del Tercer Mundo . 19 (2): 205–218. JSTOR  45194063.
  6. ^ Humphrey, Caroline (abril de 1992). "La autoridad moral del pasado en la Mongolia postsocialista". Religión, Estado y Sociedad : 375–389. doi :10.1080/09637499208431566.
  7. ^ Bradsher, Henry (abril de 1972). "La sovietización de Mongolia". Asuntos Exteriores . 50 (3): 545–553. doi :10.2307/20037928. JSTOR  20037928.
  8. ^ "Yumzhagiin Tsedenbal, exjefe de Mongolia en años de línea dura". The New York Times . Abril de 1991.
  9. ^ Radchenko, Sergey (abril de 2009). "El gran sueño mongol de Choibalsan". Asia interior . 11 (2): 231–258. doi :10.1163/000000009793066532. JSTOR  23614962.
  10. ^ abc Kaplonski, Christopher (2004). Verdad, historia y política en Mongolia: la memoria de los héroes . Psychology Press. págs. 51, 56, 60, 64–65, 67, 80–82. ISBN 1134396732.
  11. ^ Heaton, William R. (enero de 1991). "Mongolia en 1990: agitación, reformas, pero aún no hay revolución". The Western Political Quarterly . 31 (1): 50–56. doi :10.2307/2645184. JSTOR  2645184.
  12. ^ "Entrevista con Akim Gotov (en mongol)". La historia oral de la Mongolia del siglo XX, Universidad de Cambridge. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  13. ^ "Transcripción de la entrevista con Khaidav Sangijav" (PDF) . Civic Voices. pág. 6. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2014. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  14. ^ abc Tsakhia, Elbegdorj (1999). Үнэний цагаан мер[ La línea blanca de la verdad ]. Ulaanbaatar: Hiimori. p. 15. ISBN 99929-74-01-X.
  15. ^ M., Gal. "¿Qué están haciendo los "Primeros 13 de la Democracia"?". Humuus (Pueblo) (en mongol) . Ulaanbaatar. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  16. ^ Sanders, Alan JK (2010). Diccionario histórico de Mongolia. Tercera edición. Lanham, MD: Scarecrow Press. pág. 230. ISBN 978-0-8108-7452-7. Recuperado el 25 de junio de 2013 .
  17. ^ G., Dari (5 de diciembre de 2011). «Se inaugurarán los Días de la Democracia». news.mn (en mongol). Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  18. ^ "Tsakhia Elbegdorj". Comunidad de Democracias de Mongolia. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  19. ^ Heaton, William R. (enero de 1991). "Mongolia en 1990: agitación, reformas, pero aún no hay revolución". The Western Political Quarterly . 31 (1): 50–56. doi :10.2307/2645184. JSTOR  2645184.
  20. ^ Kristof, Nicholas D. (enero de 1990). "Con permiso oficial, el cambio se apodera de Mongolia". The New York Times : 6.
  21. ^ abcd S. y S., Amarsanaa y Mainbayar (2009). Álbum histórico conciso de la Unión Democrática de Mongolia . págs. 3–5, 10, 33–35, 44, 47, 51–56, 58, 66.
  22. ^ Fineman, Mark (24 de enero de 1990). "Mongolia Reform Group Marches to Rock Anthem". Los Angeles Times . Consultado el 26 de diciembre de 2012 . Los observadores de Mongolia en Beijing dijeron que ... el movimiento por la democracia tiene sus raíces más en el nacionalismo que en la disidencia ... "Al observar cómo se desarrolla, uno tiene la sensación de que es más un movimiento pronacionalista y promongol que antipartido o antigobierno", dijo un diplomático que salió de Ulan Bator el lunes.  
  23. ^ ab Ahmed y Norton, Nizam U. y Philip (1999). Parlamentos en Asia. Londres: Frank Cass & Co.Ltd. p. 143. ISBN 0-7146-4951-1. Recuperado el 8 de julio de 2013 .
  24. ^ Baabar (16 de noviembre de 2009). «Revolución democrática y sus terribles explicaciones». baabar.mn (en mongol). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  25. ^ "El héroe de la democracia: Tsakhiagiin Elbegdorj". Washington: The International Republican Institute. 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  26. ^ "Mongolia celebra el 20º aniversario de su revolución democrática". The International Republican Institute. 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  27. ^ Rossabi, Morris. La Mongolia moderna: de los kanes a los comisarios y a los capitalistas . 2005, University of California Press, ISBN 978-0-520-24419-1 . pp. 1–28. 
  28. ^ Wilhelm, Kathy (12 de marzo de 1990). «Mongolian Politburo resigns en masse» (El Politburó de Mongolia dimite en masa). The Free Lance Star . Fredericksburg, VA. pág. 4. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  29. ^ B. y R., Enkhtuul y Oyun. "La viuda de Batmönkh, A. Daariimaa: Si mi marido trabajara como profesor, hoy estaría vivo". Zuunii Medee (Century News) . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  30. ^ ab Ch., Munkhbayar (13 de marzo de 2013). «¿Qué fue la revolución democrática de Mongolia?». dorgio.mn (en mongol). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  31. ^ Nicholas Kristof (15 de marzo de 1990). «Mongolia expulsa a sus líderes y acaba con el monopolio del poder de los comunistas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Wikidata  Q130214559. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013.
  32. ^ Holley, David (24 de julio de 1990). "Briefing Paper: For the First Time, Mongolians Have Political Choices" (Documento informativo: por primera vez, los mongoles tienen opciones políticas). Los Angeles Times . Los Ángeles, CA. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  33. ^ Peter Staisch, Werner M. Prohl, Dschingis Khan lächelt , Bonn 1998, p.38ff
  34. ^ Ochirbat fue originalmente miembro del MPRP, pero cuando su partido nominó a un comunista ortodoxo como su candidato presidencial, aceptó presentarse como candidato del Partido Demócrata que surgió de la Unión Democrática.
  35. ^ Lawrence, Susan V. (14 de junio de 2011). "Mongolia: cuestiones para el Congreso" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  36. ^ "Perfil de Mongolia". BBC News . 3 de noviembre de 2011. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  37. ^ ab "Gran Hural del Estado de Mongolia (el Parlamento)". Parliament.mn (en mongol) . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  38. ^ G., Dashrentsen (1 de julio de 2013). «Un partido que es derrotado en cinco elecciones consecutivas se disuelve». baabar.mn (en mongol). Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  39. ^ ab "El actual presidente mongol gana su segundo mandato con una plataforma prooccidental y anticorrupción". The Washington Post . Washington. 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .