stringtranslate.com

Copa de Europa 1986-87

La temporada 1986-87 fue la 32.ª temporada de la Copa de Europa , la principal competición de clubes de fútbol de Europa . El torneo lo ganó el Porto , que remontó el marcador en la final contra el Bayern de Múnich para darle a un club portugués su primer título desde 1962 .

El Steaua București , actual campeón, fue eliminado por el Anderlecht en la segunda ronda, después de haber recibido un pase directo para llegar a esa etapa del torneo debido a la ausencia del campeón inglés ( Liverpool ), ya que la prohibición a los clubes ingleses en las competiciones europeas estaba ahora en su segunda temporada.

Equipos

Soporte

Primera ronda

Partido de ida


Estádio dos Arcos , Vila do Conde
Asistencia: 8.000 [2]
Árbitro: Joaquín Ramos Marcos ( España )

Estadio Brøndby , Brøndby
Asistencia: 6.438
Árbitro: Esa Palsi ( Finlandia )

Nya Ullevi , Gotemburgo
Asistencia: 5.114
Árbitro: John Blankenstein ( Holanda )

Estadio Ali Sami Yen , Estambul
Asistencia: 15.814 [3]
Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

Estadio Makario , Nicosia
Asistencia: 12.000
Árbitro: Todor Kolev ( Bulgaria )

Parque Glenmalure , Dublín
Asistencia: 19.000 [4]
Árbitro: Henk van Ettekoven ( Holanda )

Estadio Beroe , Stara Zagora
Asistencia: 16.280 [5]
Árbitro: Gerasimos Germanakos ( Grecia )

Parque deportivo Philips , Eindhoven
Asistencia: 26.750
Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

Estadio rue Henri Dunant , Beggen
Asistencia: 474
Árbitro: Renzo Peduzzi ( Suiza )

Constant Vanden Stock , Bruselas
Asistencia: 9.359 [6]
Árbitro: Carlos Silva Valente ( Portugal )

Estadio Lerkendal , Trondheim
Asistencia: 3.258
Árbitro: Kjartan Ólofsson ( Islandia )

Estadio Crvena Zvezda , Belgrado
Asistencia: 85.000
Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

Estadio Wankdorf , Berna
Asistencia: 32.000
Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

Estadio Comunale de Turín
Asistencia: 18.518 [7]
Árbitro: Edgar Azzopardi ( Malta )

Segunda etapa

Mestský , Ostrava
Asistencia: 8.605
Árbitro: John Martin ( Inglaterra )

Vítkovice ganó 3-2 en el global.


Estadio Nacional , Ta' Qali
Asistencia: 2.000
Árbitro: Dragiša Komadinić ( Yugoslavia )

El Porto ganó 10-0 en el global.


Estadio Bozsik József , Budapest
Asistencia: 7.031 [8]
Árbitro: Ivan Timoshenko ( Unión Soviética )

Brøndby ganó 6-3 en total.


El Dinamo de Berlín ganó 7-3 en el global.


Estadio Qemal Stafa , Tirana
Asistencia: 17.500 [10]
Árbitro: Lajos Hartmann ( Hungría )

Beşiktaş ganó 3-0 en el global.


Estadio de Helsinki
Asistencia: 3.247
Árbitro: Janusz Eksztajn ( Polonia )

3-3 en el global; APOEL ganó por los goles de visitante.


Parque celta , Glasgow
Asistencia: 27.272
Árbitro: Håkan Lundgren ( Suecia )

El Celtic ganó 3-0 en el global.


Estadio Republicano de Kiev
Asistencia: 98.000
Árbitro: Vojtech Christov ( Checoslovaquia )

El Dinamo de Kyiv ganó 3-1 en el global.


Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 32.000
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

El Bayern Múnich ganó 2-0 en el global.


Estadio Lehen , Salzburgo
Asistencia: 3.500
Árbitro: Bela Szabo ( Hungría )

El Austria de Viena ganó 6-0 en el global.


Estadio Zabrze , Zabrze
Asistencia: 19.300 [11]
Árbitro: Stadion Górnik ( Austria )

Anderlecht ganó 3-1 en el global.


Parque Windsor , Belfast
Asistencia: 3.464 [12]
Árbitro: Frans Van Den Wijngaert ( Bélgica )

El Rosenborg ganó 2-1 en el global.


Spyros Louis , Atenas
Asistencia: 57.708 [13]
Árbitro: Luigi Agnolin ( Italia )

El Estrella Roja de Belgrado ganó 4-2 en el global.


El Real Madrid ganó 5-1 en el global.


Laugardalsvöllur , Reikiavik
Asistencia: 6.050 [14]
Árbitro: Ib Nielsen ( Dinamarca )

La Juventus ganó 11-0 en el global.

Segunda ronda

1. APOEL se retiró por razones políticas .

Partido de ida

Mestský , Ostrava
Asistencia: 7.261 [15]
Árbitro: George Smith ( Escocia )

Estadio Brøndby , Brøndby
Asistencia: 5.401
Árbitro: David FT Syme ( Escocia )

Parque celta , Glasgow
Asistencia: 47.858 [16]
Árbitro: Emilio Soriano Aladrén ( España )

Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 42.000
Árbitro: Vojtech Christov ( Checoslovaquia )

Constant Vanden Stock , Bruselas
Asistencia: 27.500 [17]
Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

Estadio Lerkendal , Trondheim
Asistencia: 7.623
Árbitro: Patrick Daly ( República de Irlanda )

Estadio Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 80.000 [18]
Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

Segunda etapa

Estadio das Antas , Oporto
Asistencia: 55.000 [19]
Árbitro: Marcel Van Langenhove ( Bélgica )

El Porto ganó 3-1 en el global.


Estadio Dynamo en Sportforum , Berlín
Asistencia: 11.000 [20]
Árbitro: Gerasimos Germanakos ( Grecia )

Brøndby ganó 3-2 en el global.


Estadio Republicano de Kiev
Asistencia: 92.000 [21]
Árbitro: Horst Brummeier ( Austria )

El Dinamo de Kyiv ganó 4-2 en el global.


Estadio Prater , Viena
Asistencia: 47.000 [22]
Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

El Bayern Múnich ganó 3-1 en el global.


Estadio Steaua , Bucarest
Asistencia: 21.000 [23]
Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

Anderlecht ganó 3-1 en el global.


Estadio Crvena Zvezda , Belgrado
Asistencia: 8.846 [24]
Árbitro: Ihsan Türe ( Turquía )

El Estrella Roja de Belgrado ganó 7-1 en el global.


Estadio Comunale de Turín
Asistencia: 58.123 [25]
Árbitro: Dieter Pauly ( Alemania Occidental )

1-1 en el global; el Real Madrid ganó en los penaltis.

Cuartos de final

Partido de ida

Estadio das Antas , Oporto
Asistencia: 47.000 [26]
Árbitro: Gérard Biguet ( Francia )

Estadio Atatürk de Esmirna , Esmirna [nota 2]
Asistencia: 38.585 [27]
Árbitro: Dušan Krchňák ( Checoslovaquia )

Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 16.000
Árbitro: Victoriano Sánchez Arminio ( España )

Estadio Crvena Zvezda , Belgrado
Asistencia: 74.184 [28]
Árbitro: Keith Hackett ( Inglaterra )

Segunda etapa

Idrætsparken , Copenhague
Asistencia: 22.000
Árbitro: Lajos Németh ( Hungría )

El Porto ganó 2-1 en el global.


Estadio Republicano de Kiev
Asistencia: 90.000 [29]
Árbitro: Bep Thomas ( Países Bajos )

El Dinamo de Kyiv ganó 7-0 en el global.


Estadio Constant Vanden Stock , Bruselas
Asistencia: 27.000 [30]
Árbitro: Ronald Bridges ( Gales )

El Bayern Múnich ganó 7-2 en el global.


Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 82.000 [31]
Árbitro: Siegfried Kirschen ( Alemania del Este )

4-4 en el global; el Real Madrid ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.

Semifinales

Partido de ida

Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 74.000 [32]
Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

Estadio das Antas , Oporto
Asistencia: 76.000 [33]
Árbitro: Jan Keizer ( Países Bajos )

Segunda etapa

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 100.000
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

Según la decisión del árbitro Michel Vautrot , el partido se interrumpió a los pocos minutos de empezar con el marcador empatado 0-0 debido a que los aficionados del Real Madrid lanzaron objetos, incluidas pelotas de golf , al terreno de juego. El juego se reanudó 10 minutos después y se completó sin interrupción. En una audiencia disciplinaria celebrada unos días después, la UEFA castigó al Real Madrid con un partido a puerta cerrada y una sanción adicional de un partido en el estadio, ambas aplicadas durante la participación del Real Madrid en la Copa de Europa 1987-88 .
El Bayern de Múnich ganó 4-2 en el global.


Estadio Republicano de Kiev
Asistencia: 100.067 [34]
Árbitro: Ronald Bridges ( Gales )

El Porto ganó 4-2 en el global.

Final

Estadio Prater de Viena
Asistencia: 57.500 [35]
Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

Máximos goleadores

Notas

  1. ^ El partido Beşiktaş vs Dynamo Kyiv, originalmente programado para el 4 de marzo de 1987, se pospuso debido a la nieve.
  2. ^ Beşiktaş jugó su partido en casa en el estadio İzmir Atatürk , Esmirna , en lugar de su estadio habitual, el estadio BJK İnönü , Estambul , debido a la nieve.

Referencias

  1. ^ «Paris Saint-Germain v Vítkovice, 17 September 1986» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Porto v Rabat Ajax, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Beşiktaş v Dinamo Tirana, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  4. ^ "Shamrock Rovers v Celtic, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Beroe v Dynamo Kyiv, 17 September 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Anderlecht contra Górnik Zabrze, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  7. ^ "Juventus v Valur, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Budapest Honvéd contra Brøndby, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Spielinfo - BFC Dynamo - Örgyte 4:1 - 1. Runde - Europapokal der Landesmeister 1986/87". pateador en línea (en alemán). Núremberg: Olympia Verlag GmbH. y nd . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  10. ^ "Dinamo Tirana v Beşiktaş, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Górnik Zabrze contra Anderlecht, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  12. ^ "Linfield v Rosenborg, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Panathinaikos v Red Star Belgrade, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Valur v Juventus, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Vítkovice contra Porto, 22 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Celtic v Dynamo Kyiv, 22 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Anderlecht v Steaua București, 22 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  18. ^ "Real Madrid v Juventus, 22 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  19. ^ "Porto contra Vítkovice, 5 de noviembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  20. ^ Pfitzner, Joachum (11 de noviembre de 1986). "Erneut nicht hellwach nach dem Anstoß" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1986, núm. 45. Berlín: DFV der DDR . pag. 8.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 8 de junio de 2022 .
  21. ^ "Dynamo Kyiv v Celtic, 5 November 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  22. ^ "Austria Wien v Bayern Munich, 5 November 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  23. ^ "Steaua București v Anderlecht, 5 November 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  24. ^ "Estrella Roja de Belgrado v Rosenborg, 5 de noviembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  25. ^ «Juventus v Real Madrid, 5 de noviembre de 1986» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  26. ^ "Porto v Brøndby, 4 March 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  27. ^ "Beşiktaş v Dynamo Kyiv, 14 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  28. ^ "Estrella Roja de Belgrado v Real Madrid, 4 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  29. ^ "Dynamo Kyiv v Beşiktaş, 18 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  30. ^ "Anderlecht v Bayern Munich, 18 March 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  31. ^ "Real Madrid v Estrella Roja de Belgrado, 18 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  32. ^ «Bayern Munich v Real Madrid, 8 April 1987» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  33. ^ "Porto v Dynamo Kyiv, 8 April 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  34. ^ "Dynamo Kyiv v Porto, 22 April 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  35. ^ "Porto v Bayern Munich, 27 May 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .

Enlaces externos