stringtranslate.com

Galatta Kalyanam

Galatta Kalyanam ( trad.  Matrimonio desenfrenado ) es una película de comedia romántica india en lengua tamil de 1968 dirigida por CV Rajendran y escrita por Gopu . La película está protagonizada por Sivaji Ganesan y Jayalalithaa . Está basada enla obra de teatro homónima de Gopu y Sridhar . La película, estrenada el 12 de abril de 1968, fue posteriormente rehecha en malabar como Snehikkan Samayamilla y en kannada como Aliya Devaru . [2]

Trama

Madan y Lalitha están enamorados el uno del otro. Lalitha es la segunda hija de un hombre de negocios, Dharmalingam. Mientras busca su mano en matrimonio, Dharmalingam pone como condición que las bodas de todas sus hijas se celebren simultáneamente, confiando así a Madan la nada envidiable tarea de encontrar novios adecuados para sus otras hijas. Madan busca la ayuda de su amigo, Chandran, en su misión. Madan, sin embargo, pronto se da cuenta de que tiene una tarea hercúlea por delante: la hija mayor, Rathna, es reacia al matrimonio. Las demás tienen sus propios gustos y preferencias. Después de encontrar muchas dificultades, logran encontrar novios para todas ellas. Sin embargo, en vísperas de la boda, uno de los novios desaparece. Después de rastrear a la pandilla, Madan lucha contra ellos para rescatar al novio y finalmente todas las parejas se casan.

Elenco

Actores
Actrices

Producción

Galatta Kalyanam fue la adaptación de una obra escrita por Gopu, que se representó en una noche de estrellas organizada para donaciones durante la guerra chino-india de 1962. Gopu completó el guión en dos días. Después de ver la respuesta positiva que recibió la obra, Ganesan expresó su interés en adaptar la obra en un largometraje. Esta fue la primera película en la que Gopu trabajó fuera de la bandera de Chithralaya y la película fue dirigida por el primo de Sridhar, CV Rajendran. [3] Es la primera película producida por Ramkumar Films que lleva el nombre del hijo de Ganesan. [4] [5] La película presenta a Ganesan y Jayalalitha juntos por primera vez. [4]

La secuencia de la canción "Engal Kalyanam" se filmó en Anna Nagar Tower Park , convirtiéndose en la primera película que se filmó allí. [6] [7] Rajendran exigió que todos los actores principales aparecieran en la canción, pero no pudo reunirlos a todos excepto "medio día de rodaje" debido a sus otros compromisos; como resultado, tuvo que confiar en "cortes usados, zooms y tomas panorámicas para sortear el desafío". Para retratar a Ganesan como "elegante y juvenil", creó una toma de él caminando desde la habitación del gerente hasta su asiento, con la esperanza de que creara una gran respuesta entre la audiencia. [8]

Banda sonora

La música fue compuesta por MS Viswanathan , con letras de Vaali . [9] [10] La canción "Nalla Idam" contiene las líneas "Nalla Idam, Nee Vandha Idam" (Buen lugar, el lugar al que has venido), que el escritor R. Kannan interpretó como que Jayalalithaa se había mudado a Sivaji Ganesan después de actuar exclusivamente con MG Ramachandran . [11]

Lanzamiento y recepción

Galatta Kalyanam se estrenó el 12 de abril de 1968. [12] Kalki elogió la película por sus diálogos cómicos y su dirección nada confusa. [13]

Legado

En 2003, Malathi Rangarajan de The Hindu escribió: "Junto con Nagesh, Sivaji Ganesan hizo que ver Galatta Kalyanam fuera una experiencia memorable". [14] En 2013, Anupama Subramanian de Deccan Chronicle elogió la actuación de Jayalalitha, afirmando que "Fue Galatta Kalyanam [...] lo que hizo resaltar su talento para la comedia". [15] El título de la versión doblada al tamil de la película hindi Atrangi Re (2021) fue tomado de esta película. [16]

Referencias

  1. ^ "கலாட்டா கல்யாணம்". Kalki (en tamil). 28 de abril de 1968. p. 72. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  2. ^ "Falleció el veterano director CVRajendran". Cine Info TV . 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Rangarajan, Malathi (10 de julio de 2009). "Mirando hacia atrás con una sonrisa". The Hindu . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  4. ^ ab "சிவாஜி இல்லையென்றால்... - இயக்குனர் சி.வி. ராஜேந ்திரன் பேட்டி" [Si no hay Sivaji... – Entrevista al director CV Rajendran]. Dinamalar (en tamil). 25 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  5. ^ "சி (ரி) த்ராலயா 36: கலாட்டா கல்யாணம் வைபோகமே". Hindú tamil Thisai (en tamil). 28 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  6. ^ Raman, Mohan (26 de agosto de 2020). "#MadrasThroughTheMovies: Trazando el viaje paralelo de MGR y Sivaji en Madrás". The Times of India . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 12 de junio de 2021 .
  7. ^ Subramanian, Anupama (27 de agosto de 2019). "Cuando Madrás hechizó las películas tamiles". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019. Consultado el 12 de junio de 2021 .
  8. ^ Rangarajan, Malathi (8 de septiembre de 2016). "En modo flashback". The Hindu . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Sumathi En Sudarai - CD de audio de la película tamil Kalatta Kalyanam". Mossymart . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  10. ^ "Galatta Kalyanam (1968)". Raaga.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 2 de abril de 2024 .
  11. ^ Kannan, R. (28 de junio de 2017). MGR: A Life . India: Penguin Random House . pág. 154. ISBN. 9789386495884.
  12. ^ "கலகல 'கலாட்டா கல்யாணம்'; சிவாஜியும் ஜெயலலிதாவ ¡ும் இணைந்து நடித்த முதல்படம்!". Hindú tamil Thisai (en tamil). 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Recuperado el 31 de mayo de 2021 .
  13. ^ "கலாட்டா கல்யாணம்". Kalki (en tamil). 5 de mayo de 1968. p. 33. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  14. ^ Rangarajan, Malathi (25 de julio de 2003). «El comediante por excelencia». The Hindu . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2003. Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  15. ^ Subramanian, Anupama (25 de febrero de 2013). "La fenomenal presencia en celuloide de Jaya". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "நடிகர் தனுஷுக்கு மீண்டும் கைகொடுக்குமா சிவா ஜி படத் தலைப்பு?". Dinamani (en tamil). 22 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .

Enlaces externos