stringtranslate.com

Lista de animes por fecha de estreno (antes de 1939)

El cortometraje Namakura Gatana (1917), la película de animación más antigua realizada para cines que se conoce que existe.

Esta es una lista de anime por fecha de lanzamiento que cubre las producciones animadas japonesas que se realizaron entre 1917 y 1938. El anime en Japón se remonta a tres figuras clave que a principios del siglo XX comenzaron a experimentar con la animación en papel . Se desconoce cuándo se realizó la primera película animada para exhibición pública, pero los historiadores han vinculado el año 1917 como la fecha clave. Muy pocas de las primeras animaciones que se realizaron sobreviven hasta el día de hoy debido al Gran terremoto de Kantō de 1923. En un momento incluso se pensó que todas las obras animadas realizadas antes del terremoto se perdieron hasta el descubrimiento de dos películas en 2008. La producción de obras animadas se reanudó nuevamente después del terremoto y, a principios/mediados de la década de 1930, el sonido y la animación en celuloide comenzaron a aparecer. Más tarde en la década, Japón entró en guerra con China, lo que resultó en que el papel necesario para la guerra se usara con moderación. Como resultado, las nuevas historias de manga desaparecieron del público mientras el gobierno japonés intervino para regular lo que se lanzaba a través de los cines para ocupar su lugar. A mediados y finales de la década de 1930 se produjeron más obras animadas con temática propagandística , a medida que el nacionalismo japonés crecía en el país.

1917–1922

La animación japonesa se remonta a 1917 como un año de primicias definitivas. Las tres figuras clave en ese momento fueron Ōten Shimokawa , Seitarou Kitayama y Junichi Kouchi , cada uno de los cuales contribuyó a hacer los primeros cortometrajes que se conocerían como anime. Si bien cada una de estas personas es respetada por derecho propio, el estado de "primera película animada" sigue en disputa ya que existe información contradictoria sobre las fechas de estreno de las películas. Según fuentes contemporáneas de la época, una película con título desconocido de Tennenshoku Katsudō Shashin se estrenó en enero. La evidencia de esto proviene de Kinema Record , con la edición de julio que afirma específicamente que el primer lanzamiento ocurrió en enero, pero no especifica el título de la obra. [1] La película de Shimokawa Imokawa Mukozo the Doorman se afirma convencionalmente y en gran medida como la primera obra, pero las fuentes contemporáneas la describen como la "tercera" película. Se debate la especulación sobre el error, pero las dos películas ahora perdidas y sus contenidos han sido reportados por varias fuentes permitiendo una imagen más clara de la historia temprana.

El primer estreno cinematográfico confirmado se produjo en los primeros diez días de febrero, con Dekobō shingachō – Meian no shippai (凸坊新画帳・名案の失敗, Nuevo libro ilustrado lleno de baches: el fracaso de un gran plan ) de Shimokawa . [1] La película se produjo con tiza en una pizarra, con un nuevo dibujo para cada fotograma. Shimokawa cambiaría al papel más tarde, pero se desconoce la fecha exacta y el trabajo para representar el cambio. [1] La primera película de Kouchi, Hanawa Hekonai Meitō no Maki (塙凹内名刀之巻, Hanawa Hekonai – La famosa espada ), también conocida como Namakura Gatana (なまくら刀, Katana opaca ) y Tameshigiri (試し斬, La prueba de la espada ), se estrenó el 30 de junio. Esta película es actualmente la obra más antigua que se conserva y solo se redescubrió en marzo de 2008. [2] Se informó ampliamente que Katsudō Shashin posiblemente data de 1907, pero su origen no está confirmado y no se sabe que se haya estrenado o producido con interés comercial.

De las películas animadas producidas en 1918, solo sobrevive una película llamada "Momotarō". Esta película en particular es notable por ser la primera película animada que se mostró fuera de Japón. [3] Otro sobreviviente después de esta fecha es un anuncio animado de jabón fabricado alrededor de 1921 que se encontró en 2018. [4] No se conocen películas animadas que se hayan realizado a partir de 1923, lo que podría ser el resultado del Gran terremoto de Kantō de 1923 .

Terremoto de 1923

Destrucción total de Nihonbashi y Kanda vista desde el tejado del edificio Dai-ichi Sogo, Kyōbashi

El Gran Terremoto de Kantō , que se produjo el 1 de septiembre de 1923, causó daños increíbles en Japón, con 105.385 muertes confirmadas. El daño causado por este desastre natural fue el mayor sufrido antes de la Segunda Guerra Mundial . [17] [18] [19] Antes del redescubrimiento de varias películas animadas japonesas, se suponía que todas las copias producidas hasta su fecha habían sido destruidas. El relato y el registro de estas películas se han ampliado, y el libro de Patten Watching Anime, Reading Manga: 25 Years of Essays and Reviews de 2004 afirma que se produjeron tres películas en 1917, cuando ahora se conocen más de una docena de obras. [1] [20] A pesar de los hallazgos, el terremoto junto con la Segunda Guerra Mundial han dado como resultado que solo se sepa que existen hoy en día el 4% de todas las películas japonesas realizadas antes de 1945. [21]

1924–1938

Después del terremoto, la producción de nuevas películas tuvo lugar en el plazo de un año. Para las primeras películas, benshi , se contrató a narradores que se sentaban junto a la pantalla y narraban las películas mudas. Eran descendientes de kabuki jōruri, narradores de kōdan , pregoneros de teatro y otras formas de narración oral. [22] La primera película animada " sonora " o sonora titulada Chikara to Onna no Yo no Naka ("Mundo de poder y mujeres") se realizó en 1933, ahora una película perdida que fue un gran avance para la animación japonesa. [23] Sin embargo, en ese momento más del 80 por ciento de las películas realizadas en el país todavía eran mudas . [24] A mediados de la década de 1930, el estilo de animación también estaba cambiando, el chiyogami o la animación en papel se estaba eliminando gradualmente a favor de la animación en celuloide . Anteriormente, esta última forma había sido descartada por ser demasiado costosa de usar. [25] En 1934, se realizó el primer cortometraje completamente animado en celuloide titulado La danza de los Chagamas. [12] Los cortos animados en celuloide de mediados de la década de 1930 tomaron prestados aspectos que Disney estaba utilizando en ese momento . Hacia finales de la década, los acontecimientos políticos que tenían lugar tanto en el país como en el extranjero estaban cambiando los estilos de animación en Japón hacia la propaganda y el orgullo nacional.

Véase también

Notas

  1. ^ Este título a veces se traduce al inglés como "El pequeño de una pulgada" o "El samurái de una pulgada de alto".
  2. ^ A esta película se le asignan dos fechas posibles diferentes que van desde 1920 hasta "alrededor de 1922". [4] [16]
  3. ^ab Posiblemente una nueva versión de la película perdida de 1917 del mismo nombre.
  4. ^ "La ballena" fue recreada por Noburō Ōfuji en 1952 utilizando recortes de celofán transparente de colores. [47] No está claro qué pasó con la producción original en blanco y negro.
  5. ^ ab Se utilizó una tira de película para estos dos cortometrajes protagonizados por "Norakuro".

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Litten, Frederick. «Algunas observaciones sobre las primeras películas de animación japonesas en 1917» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  2. ^ "Se descubrieron dos películas de anime de hace nueve décadas (actualizado)". Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008.
  3. ^ de Jean Ann Wright (24 de enero de 2005). Escritura y desarrollo de animación: desde el desarrollo del guion hasta la presentación. Focal Press. p. 27. ISBN 978-0-2408-0549-8. Recuperado el 10 de enero de 2016 .
  4. ^ ab "日本最古の宣伝用アニメ？ 大阪の化粧品会社が大正時代に作製「カテイ石鹸」フィルム発見 来月２日から公開". Sankei Shimbun (en japonés). 26 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  5. ^ "日本アニメ史:新説、「最古」は下川凹天の別作品". 2013-07-08. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  6. ^ "La espada desafilada [la versión más larga, restaurada digitalmente]". animation.filmarchives.jp . Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  7. ^ "夢の自動車" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2005 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "花咲爺". Nikkatsu . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "一寸法師" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "金太郎" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "雪達磨". Base de datos de artes mediáticas japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  12. ^ abcdefgh Sharp, Jasper (23 de septiembre de 2004). «Pioneros de la animación japonesa». Midnight Eye: lo último y lo mejor del cine japonés. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "蟻 と 鳩". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  14. ^ "蛙の夢". Base de datos de artes mediáticas japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  15. ^ ab Watanabe, Yasushi (julio de 2017). 北山清太郎制作『浦島太郎』の新資料発見について(PDF) . Boletín NFC (en japonés) (132). Museo Nacional de Arte Moderno, Tokio : 12. Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2022.
  16. ^ "カ テ イ 石鹸" (PDF) . Kobe.net (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  17. ^ "El terremoto de Tokio de 1923". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2001. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  18. ^ Thomas A. Stanley y RTA Irving (5 de septiembre de 2001). "El terremoto de Kanto de 1923". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  19. ^ James, Charles D. (8 de octubre de 2002). "El terremoto y el incendio de Tokio de 1923" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  20. ^ Patten, Fred. Ver anime, leer manga: 25 años de ensayos y reseñas . pág. 370.
  21. ^ Urbanora (28 de marzo de 2008). «Descubrimiento de los primeros animes». thebioscope.net. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  22. ^ Dym, Jeffrey A. (2003). Benshi, narradores del cine mudo japonés y su arte narrativo olvidado de setsumei: una historia de la narración del cine mudo japonés . Edwin Mellen Press. ISBN 978-0-7734-6648-7.
  23. ^ Baricordi, Andrea (diciembre de 2000). Anime: A Guide to Japanese Animation (1958-1988) . Montreal , Quebec , Canadá : Protoculture Inc., pág. 12. ISBN 2-9805759-0-9.
  24. ^ Freiberg, Freda (1987). La transición al sonido en Japón en 'Historia sobre/y/en el cine'. Perth: Asociación de Historia y Cine de Australia. pág. 76.
  25. ^ Sharp, Jasper (2009). "Los primeros fotogramas del anime". Las raíces del anime japonés , folleto oficial, DVD.
  26. ^ "蟹満寺縁起" (en japonés). El Centro Nacional de Cine de Japón. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  27. ^ "赤垣源蔵徳利の別れ". Base de datos de películas japonesas (en japonés) . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  28. ^ "宝 珠 の さ さ や き". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  29. ^ "人 気 の 焦 点 に 立 て る 後 藤 新平". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  30. ^ "兎 と 亀" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  31. ^ de Jasper Sharp (13 de octubre de 2011). Diccionario histórico del cine japonés. Scarecrow Press. pág. 17. ISBN 978-0-8108-5795-7. Recuperado el 10 de enero de 2016 .
  32. ^ "予算政治". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  33. ^ "醒 め よ 有権者". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  34. ^ "Shiobara Tasuke" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  35. ^ abcdefgh "作品一覧 (1)". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  36. ^ abcdefghi "作品一覧 (3)". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  37. ^ abcde "作品一覧 (2)". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  38. ^ de Jasper Sharp (13 de octubre de 2011). Diccionario histórico del cine japonés. Scarecrow Press. pág. 185. ISBN 978-0-8108-5795-7. Recuperado el 10 de enero de 2016 .
  39. ^ abcdefghi Sharp, Jasper (23 de septiembre de 2004). "Pioneros de la animación japonesa (parte 2)". Midnight Eye: lo último y lo mejor del cine japonés. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  40. ^ ab "Eventos de invitados en el recinto de Osaka" (en japonés). anikr.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 11 de enero de 2016 .
  41. ^ abcdefgh "作品一覧 (4)". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  42. ^ "弥次喜多 地獄極楽". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  43. ^ "協 同 の 力". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  44. ^ Giannalberto Bendazzi (17 de noviembre de 2015). Animación: Una historia mundial: Volumen I: Fundamentos - La edad de oro. CRC Press. p. ninguno. ISBN 978-1-1388-5452-9. Recuperado el 11 de enero de 2016 .
  45. ^ Frenchy Lunning (26 de diciembre de 2007). Mechademia 2: Redes del deseo. Prensa de Minnesota . pag. 99.ISBN​ 978-0-8166-5266-2. Recuperado el 10 de enero de 2016 .
  46. ^ Jonathan Clements, Helen McCarthy (3 de marzo de 2015). The Anime Encyclopedia, 3.ª edición revisada: Un siglo de animación japonesa. Stone Bridge Press. pág. ninguna. ISBN 978-1-6117-2018-1. Recuperado el 10 de enero de 2015 .
  47. ^ Catherine Munroe Hotes (4 de diciembre de 2011). "La ballena de Noburo Ofuji (く じ ら, 1952)". nishikataeiga.blogspot.com . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  48. ^ "動物 オ リ ム ピ ッ ク大" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  49. ^ "御国 の 為 に" (en japonés). El Centro Nacional de Cine de Japón. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  50. ^ "Nihonichi Momotarō". Biblioteca de imágenes . Musashino Bijutsu Daigaku. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  51. ^ "星". Base de datos de artes mediáticas japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  52. ^ "普選漫史特別議会". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  53. ^ "う そ つ き 城". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  54. ^ abcdefgh «Colección de clásicos del anime japonés [Disco 1]». www.digital-meme.com. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  55. ^ abcdefgh "作品一覧 (5)". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  56. ^ "普選漫史協定案の巻". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  57. ^ abcdefg "作品一覧 (6)". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  58. ^ "『煙突屋ペロー』（1930）戦争の影が忍び寄る昭和初期に制作されていたアニメ短編。" (en japonés). webry.info. 2014-05-20. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  59. ^ Jonathan Clements, Helen McCarthy (3 de marzo de 2015). The Anime Encyclopedia, 3.ª edición revisada: Un siglo de animación japonesa. Stone Bridge Press. pág. ninguna. ISBN 978-1-6117-2018-1. Recuperado el 11 de enero de 2015 .
  60. ^ abcdef «Las raíces del anime japonés: hasta el final de la Segunda Guerra Mundial». Zakka Films . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  61. ^ "El Festival del Pueblo (村祭, 1930)". nishikataeiga.blogspot.com . 15 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  62. ^ abcdefghijkl «Colección de clásicos del anime japonés [disco 2]». www.digital-meme.com. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  63. ^ "Bakahachi to jōshu-sama". Base de datos de artes mediáticas japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  64. ^ "難船ス物語 第一篇 猿ケ島" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  65. ^ "難船ス物語 第二篇 海" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  66. ^ abcdefg Jonathan Clements (28 de noviembre de 2013). Anime: A History. Palgrave Macmillan. págs. 44 y 56. ISBN. 9781844578849. Recuperado el 16 de agosto de 2017 .
  67. ^ "奴隷戦争". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  68. ^ "タ ヌ 吉 の お話" (en japonés). Base de datos de artes multimedia japonesas. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  69. ^ "デ ィ ズ ニ ー ほ か 初 期 ア ニ メ". Toyfilm-museum.jp (en japonés). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  70. ^ "El Himno Nacional Kimigayo". animation.filmarchives.jp . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  71. ^ ab "国産動画 - 動物アニメ｜玩具映画フィルム｜おもちゃ映画ミュージアム".ジアム(en japonés) . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  72. ^ "三 匹 の 小 熊 さ ん". El Centro Nacional de Cine de Japón . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  73. ^ "海の桃太郎". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  74. ^ "Juegos Olímpicos en la isla de Dankichi". nishikataeiga.blogspot.com . 14 de abril de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  75. ^ "Día del deporte". animation.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  76. ^ abc "作品一覧 (7)". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  77. ^ "沼 の 大将". El Centro Nacional de Cine de Japón (en japonés). Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  78. ^ ab "のらくろ二等兵 演習の巻 - のらくろ二等兵 教練の巻". animación.filmarchives.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  79. ^ "お 猿 の 大漁". El Centro Nacional de Cine de Japón (en japonés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  80. ^ abcdefghijk «Colección de clásicos del anime japonés [disco 3]». www.digital-meme.com. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  81. ^ "月の宮の王女様" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  82. ^ "ギ ャ ン グ と 踊 り 子". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  83. ^ Jasper Sharp (13 de octubre de 2011). Diccionario histórico del cine japonés. Scarecrow Press. pág. 278. ISBN 9780810875418. Recuperado el 13 de julio de 2017 .
  84. ^ "DOBUTSU TONARI-GUMI / La comunidad vecinal de animales". anido-e.ocnk.net. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  85. ^ ""Yowamushi Chinsengumi" (también conocida como El escuadrón de samuráis cobardes) ha sido seleccionada para la proyección del 28º Festival Internacional de Cine de Tokio". Festival Internacional de Cine de Tokio . 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  86. ^ "の ら く ろ 一等兵" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  87. ^ "のらくろ二等兵" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  88. ^ abcd «Colección de clásicos del anime japonés [disco 4]». www.digital-meme.com. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  89. ^ "新 説 カ チ カ チ 山". El Centro Nacional de Cine de Japón (en japonés). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  90. ^ "土星". Base de datos de artes mediáticas japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  91. ^ "日 の 丸 太 郎 武 者 修行". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  92. ^ "Mabo no Shounen Koukuu Tsuwamono" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  93. ^ "だ ん ご の 行方". Base de datos de artes multimedia japonesas (en japonés). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  94. ^ "NoraKuro's Tiger Hunt" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  95. ^ "テ ク 助物語". El Centro Nacional de Cine de Japón (en japonés). Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2017 .

Enlaces externos