stringtranslate.com

Ocho mapas de París del Traité de la Police

Portada del volumen uno.

La serie cronológica de ocho mapas de París del Traité de la Police ("Tratado sobre la policía") se encuentra entre los primeros intentos de ilustrar el cambio histórico con mapas y muestra el crecimiento de París desde la época romana hasta 1705, el año de publicación. En el siglo XIX, los críticos reconocieron que los mapas estaban repletos de imprecisiones históricas. [1]

Descripción

El Traité de la Police, en cuatro volúmenes, de Nicolas de La Mare (1639-1723), [2] un magistrado ( comisario ) de París especializado en problemas y servicios urbanos, es una obra pionera de administración urbana. Los ocho mapas se incluyeron en el primer volumen, publicado en 1705, para acompañar una discusión sobre la base histórica de los planos. [1] Los tres volúmenes siguientes se publicaron en 1710, 1719 y 1738. [3]

Cada mapa mide aproximadamente 44 x 55 cm con un diseño y escala similares (aproximadamente 1 a 9500). [4] Goffart afirma que, aunque no se ha establecido con certeza la autoría de los mapas, "a pesar del desacuerdo", Antoine Coquart (1668-1707) [5] probablemente diseñó y grabó los primeros siete mapas, utilizando información y materiales proporcionados por La Mare. , mientras que Nicolas de Fer fue el grabador del octavo, que se basó en un mapa de la ciudad contemporáneo. [1]

Los mapas resultaron populares y se reprodujeron y vendieron con frecuencia. Goffart cree que alrededor de 1715, De Fer copió el conjunto completo de ocho y los publicó con su propio nombre, por lo que a veces se le acredita como el único autor. En el siglo XIX, los críticos reconocieron los numerosos errores en los mapas y, en ocasiones, los describieron como "fantasiosos" e "imaginarios". [1]

Lista de mapas

Los títulos de los ocho mapas son: [4]

  1. Lutèce, ou premier plan de la ville de Paris. Tiré De Cesar, de Strabon, de l'Empereur Iulien, et d'Ammian Marcellin par MLCDLM [Monsieur Le Commissaire De La Mare] (" Lutetia , o primer mapa de la ciudad de París. Dibujado [basado en información] de César , de Estrabón , del emperador Juliano y de Amiano Marcelino por el comisionado De La Mare")
  2. Lutèce conquise par les François sur les Romains, ou second plan de la ville de Paris ("Lutecia conquistada por los francos a los romanos , o segundo mapa de la ciudad de París")
  3. Troisième plan de la ville de Paris, son étendue et les bourgs dont elle toit environnée sous le Regne de Loüis le jeune VII e du nom ("Tercer plan de la ciudad de París, su extensión y los distritos de sus alrededores durante el reinado de Luis el Joven VII de ese nombre")
  4. Quatrième plan de la ville de Paris, son accroissement, et l'état ou elle êtoit sous le Regne de Philippe Auguste, qui mourut l'an 1223 ("Cuarto mapa de la ciudad de París. Su crecimiento y el estado o su condición en el reinado de Felipe Augusto , que murió el año 1223")
  5. Cinquième plan de la ville de Paris. Son accroissement, et sa Quatrieme Clôture commandée sous Charles V l'an 1367 et finie sous Charles VI l'an 1383 ("Quinto mapa de la ciudad de París. Su crecimiento, y su cuarto recinto , mandado por Carlos V el año 1367 y terminado bajo Carlos VI el año 1383")
  6. Sixième plan de la ville de Paris, et ses accroissements, depuis le beginment du Régne de Charles VII l'an 1422 jusqu'a la fin du Régne d'Henry III l'an 1589 ("Sexto mapa de la ciudad de París, y sus añadidos, desde el comienzo del reinado de Carlos VII en el año 1422 hasta el final del reinado de Enrique III en el año 1589")
  7. Septième plan de la ville de Paris, son accroissement et ses embelisssemens sous Henry IIII et Louis XIII depuis 1589 jusqu'en 1643 ("Séptimo plan de la ciudad de París, su crecimiento y sus adornos bajo Enrique IIII y Luis III desde 1589 hasta 1643 ")
  8. Huitième plan de Paris divisé en ses vingts quartiers. Par N. de Fer, Geographe de sa Majesté Catolique, et de Monseigneur le Dauphin ("Octavo plano de París dividido en sus 20 barrios. Por N de Fer , geógrafo de Su Majestad Católica [ Luis XIV ], y Monseñor le Dauphin " )

Galería

Noveno mapa del volumen 4

Noveno Mapa (1735), añadido al volumen 4 del Traité de la Police . [6] [7]

Después de la muerte de Nicolas de La Mare en 1723, se añadió un noveno mapa al volumen 4, que apareció en 1738. [3] [8] La preparación del noveno mapa se llevó a cabo bajo la dirección del abad Jean Delagrive (1689-1757). Hay tres versiones conocidas del mapa fechadas en 1733, 1735 y 1737. En el mapa el nombre del autor del vol. 4 se indica como "MLCDB" [ M onsieur Anne-Louis L e C ler D u B rillet]. [6] Su nombre también aparece como firma al final de la 'Epistre' [ortografía moderna: épître, carta preliminar de dedicatoria] de ese volumen. [9]

Referencias

  1. ^ abcd Goffart 2003, págs. 110, 205-208.
  2. ^ Esta ortografía se basa en la página de identidad de Nicolas de La Mare en BnF . Goffart 2003, pág. 205, deletrea su nombre Nicolas de Lamare, o Delamare y también proporciona sus fechas de nacimiento y muerte.
  3. ^ ab Traité de la Police volúmenes 1 a 4 (1705-1738). OCLC  493723589.
  4. ^ ab Boutier 2007, págs. 197-206.
  5. ^ Página de identidad de Antoine Coquart en VIAF. Goffart, pág. 208, lo identifica únicamente como A. Coquart sin fechas de nacimiento y muerte.
  6. ^ ab Boutier 2007, pág. 248.
  7. ^ Mapa Boutier 211B, Colección de mapas de David Ramsey.
  8. ↑ Noveno mapa en Traité de la Police , vol. 4, en Gallica .
  9. ↑ Última página del 'Epistre' con el nombre del autor, Traité de la Police , vol. 4 (1738). en Gallica.

Fuentes

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con mapas del Traité de la Police .