stringtranslate.com

Enmiendas a la Constitución de Bangladesh

La Constitución de la República Popular de Bangladesh fue adoptada por la Asamblea Constituyente el 4 de noviembre de 1972 y entró en vigor el 16 de diciembre de 1972, un año después de la victoria de Bangladesh en la Guerra de Liberación . [1] [2] Hasta 2018, la Constitución ha sido enmendada 17 veces. [3] El procedimiento para las enmiendas está demarcado en el Artículo 142, un proyecto de ley debe presentarse en el Jatiya Sangsad con el apoyo de no menos de dos tercios de todos sus miembros (233 parlamentarios). [4] Enmendar la Constitución de Bangladesh es el proceso de realizar cambios en la ley suprema de la nación.

Enmiendas

Primera enmienda

El 15 de julio de 1973 se aprobó la primera enmienda al artículo 47 de la Constitución. La enmienda insertó una cláusula adicional, el artículo 47(3), que establece que ninguna ley relativa al procesamiento o castigo de crímenes de guerra puede ser declarada nula o ilegal por razones de inconstitucionalidad. También se agregó un nuevo artículo 47A, que especifica que ciertos derechos fundamentales serán inaplicables en esos casos. [5]

Segunda enmienda

La segunda enmienda de la Constitución se aprobó el 22 de septiembre de 1973. Suspendió algunos de los derechos fundamentales de los ciudadanos durante el estado de excepción . La ley introdujo los siguientes cambios en la Constitución: [6]

Tercera enmienda

El 28 de noviembre de 1974 se aprobó la tercera enmienda que introdujo cambios en el artículo 2 de la Constitución. Se llegó a un acuerdo entre Bangladesh y la India sobre el intercambio de determinados enclaves y la fijación de líneas fronterizas entre los países. [7]

Cuarta enmienda

La enmienda fue aprobada el 25 de enero de 1975.

  1. Reformas a los artículos 11, 66, 67, 72, 74, 76, 80, 88, 95, 98, 109, 116, 117, 119, 122, 123, 141A, 147 y 148 de la Constitución.
  2. Sustituye los artículos 44, 70, 102, 115 y 124 de la Constitución.
  3. Se modificó la parte III de la Constitución y se eliminó de ella.
  4. Se modificaron el Tercer y Cuarto Anexo.
  5. Se amplió el mandato del primer Jatiya Sangsad.
  6. Se insertó una nueva parte, VIA en la constitución y.
  7. Se insertaron los nuevos artículos 73A y 116A en la constitución.

Los cambios significativos incluyeron:

Quinta enmienda

La Ley de la Quinta Enmienda fue aprobada por el Jatiya Sangsad el 6 de abril de 1979. Esta Ley modificó el Cuarto Anexo de la constitución añadiendo un nuevo párrafo 18, que disponía que todas las enmiendas, adiciones, modificaciones, sustituciones y omisiones hechas en la constitución durante el período comprendido entre el 15 de agosto de 1975 y el 9 de abril de 1979 (ambos días incluidos) por cualquier Proclamación u Orden de Proclamación de las Autoridades de la Ley Marcial habían sido válidamente hechas y no serían cuestionadas en o ante ningún tribunal o autoridad por ningún motivo. [8]

Sexta enmienda

Esta Ley de Enmienda fue aprobada el 10 de julio de 1981. La Sexta Ley de Enmienda fue promulgada por el Jatiya Sangsad con el objetivo de enmendar los artículos 51 y 66 de la Constitución de 1981. [8]

Séptima enmienda

La Ley de la Séptima Enmienda se aprobó el 11 de noviembre de 1986. Enmendó el artículo 96 de la constitución; también enmendó el Cuarto Anexo de la constitución insertando un nuevo párrafo 19 en el mismo, disponiendo, entre otras cosas, que todas las proclamaciones, órdenes de proclamación, órdenes del Administrador Principal de la Ley Marcial, Reglamentos de la Ley Marcial, Órdenes de la Ley Marcial, Instrucciones de la Ley Marcial, ordenanzas y otras leyes hechas durante el período entre el 24 de marzo de 1982 y el 11 de noviembre de 1986 (ambos días incluidos) habían sido válidamente hechas, y no serían cuestionadas en o ante ningún tribunal o autoridad por ningún motivo. [9] En resumen, la enmienda protegió a Hussain Muhammad Ershad y su régimen del procesamiento por acciones tomadas durante los años de gobierno militar, después del golpe de estado de 1982 hasta la elección presidencial de 1986 .

Octava enmienda

Esta Ley de Enmienda se aprobó el 9 de junio de 1988. La Ley de la Constitución (Octava Enmienda) de 1988 declaró, entre otras cosas, que el Islam será la religión del Estado (Artículo 2A) y también descentralizó el poder judicial estableciendo seis tribunales permanentes de la División del Tribunal Superior fuera de Dhaka (Artículo 100). Anwar Hussain contra Bangladesh [10], ampliamente conocido como el caso de la Octava Enmienda, es una famosa sentencia en el historial constitucional de la independencia de Bangladesh. Esta es la primera sentencia mediante la cual el Tribunal Supremo de Bangladesh aprobó una enmienda a la constitución presentada por el parlamento.

Novena enmienda

Esta Ley de modificación se aprobó el 11 de julio de 1989.

Duodécima Enmienda

La Duodécima Enmienda de la Ley fue aprobada el 18 de septiembre de 1991, tras un referéndum constitucional . Enmendó los artículos 48, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 70, 72, 109, 119, 123(1) y (2), 124, 141A y 142, restaurando los poderes ejecutivos a la Oficina del Primer Ministro , según la constitución original de 1972, pero que habían estado en manos de la Oficina del Presidente desde 1974. En su lugar, el Presidente se convirtió en el jefe constitucional del estado; el Primer Ministro se convirtió en el jefe ejecutivo; el gabinete encabezado por el Primer Ministro pasó a ser responsable ante el Jatiya Sangsad; el puesto de Vicepresidente fue abolido y el Presidente pasó a ser elegido por los miembros del Jatiya Sangsad. Además, a través del artículo 59 de la Constitución, esta Ley garantizó la participación de los representantes del pueblo en los órganos de gobierno local. [9]

Decimotercera enmienda

La Ley de la Constitución (Decimotercera Enmienda) de 1996 (28 de marzo) introdujo un sistema de Gobierno Provisional no partidista que, actuando como gobierno provisional, prestaría toda la ayuda y asistencia posibles a la Comisión Electoral para la celebración de las elecciones generales. El 10 de mayo de 2011, la División de Apelaciones del Tribunal Supremo lo declaró ilegal, aunque el Tribunal Superior ya lo había declarado legal el 4 de agosto de 2004.

Decimocuarta enmienda

La Decimocuarta Enmienda fue aprobada el 17 de mayo de 2004. La principal disposición de esta enmienda se refiere a las mujeres en el Parlamento.

Decimoquinta enmienda

La Decimoquinta Enmienda, aprobada el 30 de junio de 2011, introdujo algunos cambios importantes en la Constitución. La enmienda introdujo los siguientes cambios: [11]

Decimosexta enmienda

El 22 de septiembre de 2014, el parlamento aprobó la 16ª enmienda de la Constitución, que otorgaba al Jatiya Sangsad el poder de destituir a los jueces si se demostraban acusaciones de incapacidad o mala conducta en su contra. [12] Fue una enmienda controvertida para controlar el sistema judicial del país por parte de los miembros del parlamento. El 5 de mayo de 2016, el Tribunal Supremo de Bangladesh declaró que la 16ª enmienda era ilegal y contradictoria con la Constitución. [13] La División de Apelaciones también confirmó el veredicto. [14] Después de una nueva audiencia de apelación el 20 de octubre de 2024, la División de Apelaciones confirmó el veredicto anterior de la Decimosexta Enmienda. [15]

Decimoséptima enmienda

El 8 de julio de 2018, el Jatiya Sangsad aprobó la 17ª enmienda de la Constitución, que extendió el mandato de los 50 escaños reservados para mujeres por otros 25 años. [16]

Referencias

  1. ^ Shaukat, Reema (16 de diciembre de 2015). «La saga de 1971». The Nation . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  2. ^ "Constitución de la República Popular de Bangladesh (Preámbulo)". Gobierno de Bangladesh. 4 de noviembre de 1972.
  3. ^ "Se aprobó la 17.ª enmienda a la Constitución". The Daily Star . 8 de julio de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "Artículo 142. Facultad de reformar cualquier disposición de la Constitución". Ministerio de Derecho, Justicia y Asuntos Parlamentarios . 4 de noviembre de 1972. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  5. ^ Razzaq, Abdur (2015). "Los tribunales de Bangladesh: incumpliendo los estándares internacionales". En Sellars, Kirsten (ed.). Juicios por crímenes internacionales en Asia . Cambridge University Press. pág. 344. ISBN 978-1-107-10465-5.
  6. ^ Islam, S. Nazrul (2016). Gobernanza para el desarrollo: reformas políticas y administrativas en Bangladesh . Palgrave Macmillan. pág. 71. ISBN 978-1-137-54253-3.
  7. ^ "Ley de la Constitución (Tercera Enmienda)". 1974.
  8. ^ ab Ahamed, Emajuddin (2012). "Enmiendas constitucionales". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  9. ^ ab "Constitutional_Amendments". Banglapedia . 19 de marzo de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Chowdhury, Badrul Haider (2 de septiembre de 1989). "Anwar Hossain Chowdhury vs. Bangladesh (sentencia de la octava enmienda)". Lex Intell . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  11. ^ "La Decimoquinta Enmienda introduce la fusión de ideologías". The Opinion Pages . 7 de julio de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  12. ^ "HC declara ilegal la 16ª enmienda". Dhaka Tribune . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  13. ^ "La 16ª enmienda es ilegal: HC". Prothom Alo . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  14. ^ "El Consejo Supremo de la Judicatura se reinstala para destituir a los jueces". Prothom Alo . 20 de octubre de 2024.
  15. ^ "El Consejo Supremo de la Judicatura, no el parlamento, destituirá a los jueces por incapacidad o mala conducta: SC". The Daily Star . 20 de octubre de 2024.
  16. ^ Informe, Star Online (8 de julio de 2018). «Se aprobó la 17.ª enmienda a la Constitución». The Daily Star . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .