« 12 hombres y medio sin piedad » es el decimosexto episodio de la undécima temporada y el episodio número 204 en general de la serie de comedia animada Padre de familia . Se emitió en Fox en los Estados Unidos el 24 de marzo de 2013 y está escrito por Ted Jessup y dirigido por Pete Michels. [1] En el episodio, el alcalde Adam West es llevado a juicio por asesinato. Brian Griffin está en el jurado e intenta limpiar su nombre. El episodio se inspiró en el clásico cinematográfico de 1957 12 hombres sin piedad .
Cuando un ayudante del alcalde Adam West es encontrado apuñalado hasta la muerte, la evidencia de que la víctima intentó chantajear al alcalde sugiere que este es sospechoso, y es llevado a juicio por asesinato. El jurado seleccionado para el juicio está formado por Peter , Brian , Quagmire , Mort Goldman , Tom Tucker , Herbert , Carter , el Dr. Hartman , Seamus, Bruce, Carl y Consuela. Brian es el único que vota "no culpable" e intenta persuadir a sus compañeros jurados de que existe una duda razonable sobre la culpabilidad del alcalde. Su insistencia frustra a los demás que no confían en el alcalde porque es un político. El examen de la evidencia por parte de Brian lo lleva a notar que el papel en el que estaba escrita la nota de chantaje coincide con una carta de amor que recibió del padre transgénero de Quagmire después de tener relaciones sexuales. Dado que el papel era del Marriott, y no de la oficina del alcalde a la que la víctima tenía acceso, Brian dio a entender que esto significa que el alcalde West fue incriminado. Brian acepta que si nadie está convencido de la posibilidad de la inocencia del alcalde, entonces cambiará su voto, pero la votación termina con un acuerdo de Herbert de que existe una posibilidad de inocencia. Los otros jurados solo quieren irse a casa. Bruce pide un descanso y Quagmire regaña a Brian por no haber ido cuando tuvo la oportunidad.
De vuelta en la sala del jurado, Brian cuestiona el testimonio del testigo de haber visto el crimen durante una orgía . Quagmire intenta demostrar que realmente podría haber sucedido, pero descubre que Brian puede estar en lo cierto cuando su demostración demuestra que la posición de la testigo no podría haberle permitido mirar por una ventana durante la orgía, admitiendo que Brian tenía razón. El jurado se encuentra en un punto muerto en 6-6 y Tom Tucker todavía se resiste a un veredicto de culpabilidad, debido a que es un intolerante con las personas sin bigote, hasta que el Dr. Hartman lo convence de lo contrario. Peter cambia su voto después de descubrir lo que significa "culpable". Más tarde, con Carter como el único que se resiste a un veredicto de culpabilidad, Brian cuestiona su pensamiento hasta que Carter revela que se sintió traicionado por el alcalde, ya que siempre apoyó a West, pero no se le permitió hundir la mayor parte de Quahog para promover sus planes de desarrollo inmobiliario. Carter rompe a llorar y cede en su voto de culpabilidad. Absuelto del crimen, el alcalde West reanuda sus funciones. De vuelta en la casa de los Griffin, Stewie no está satisfecho con que simplemente hayan demostrado que el alcalde West era inocente; revela que han ocurrido más asesinatos, lo que demuestra que un maníaco sigue suelto. Las luces se apagan, lo que lleva a Stewie a decir: "Y estamos muertos".
El episodio recibió una calificación de 2.6 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y fue visto por un total de 5,16 millones de espectadores. Esto lo convirtió en el programa más visto en la programación Animation Domination de Fox esa noche, superando a Los Simpsons , Bob's Burgers y The Cleveland Show . [2] El episodio recibió críticas mixtas de los críticos. Kevin McFarland de The AV Club le dio al episodio una B−, diciendo "Cada momento del homenaje a 12 Angry Men aparece exactamente cuando debería, pero esa confiabilidad no resulta perezosa, ya que al menos hay que trabajar un poco para crear todos los pequeños giros, y quien sea responsable de la recreación de la orgía de Quagmire ciertamente tenía un poco de tiempo libre". [3] Mark Trammell de TV Equals escribió: "No sé si puedo decir con sinceridad que '12 and a Half Angry Men' funcionó por completo, pero supongo que tampoco fue una vergüenza". [4]
