stringtranslate.com

Mi cultura

« My Culture » es una canción del dúo británico de trip hop 1 Giant Leap, lanzada como primer sencillo de su álbum debut, 1 Giant Leap (2002), el 8 de abril de 2002. La canción cuenta con las voces de Maxi Jazz y Robbie Williams . La canción alcanzó el puesto número 9 en el Reino Unido y se ubicó dentro del top 40 en Australia, Italia, los Países Bajos y Nueva Zelanda. Las primeras líneas de la letra de Williams son las mismas que una parte de la canción oculta «Hello Sir» de su álbum debut, Life thru a Lens (1997).

Vídeo musical

El vídeo musical comienza con un cometa que se estrella contra un planeta y crea un universo y una civilización humana a medida que la Tierra continúa evolucionando rápidamente en el tiempo. Al final del vídeo, muchos niños de diferentes culturas entran en un cohete con forma de edificio que se lanza al espacio.

Listado de pistas

CD sencillo del Reino Unido [1]

  1. "Mi cultura" (edición de radio)
  2. "Mi cultura" (Nos encanta esta mezcla)
  3. "Racing Away" (versión del álbum)
  4. "Mi cultura" (vídeo mejorado)

Single de 12 pulgadas del Reino Unido [2]

  1. "Mi cultura" ( mezcla principal de Goldtrix ) – 7:23
  2. “Mi Cultura” (versión del álbum) – 5:30
  3. "Mi cultura" (mix de Mutiny) – 7:00

Casete sencillo del Reino Unido [3]

  1. "Mi cultura" (edición de radio)
  2. "Racing Away" (versión del álbum)

CD sencillo europeo [4]

  1. "Mi cultura" (edición de radio)
  2. "Mi cultura" (Nos encanta esta mezcla)

CD sencillo australiano [5]

  1. "Mi cultura" (edición de radio)
  2. "Mi cultura" (Nos encanta esta mezcla)
  3. "Racing Away" (versión del álbum)

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ My Culture (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). 1 Giant Leap . Palm Pictures . 2002. PPCD7073-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  2. ^ Mi cultura (Reino Unido, funda sencilla de 12 pulgadas). 1 Giant Leap. Palm Pictures. 2002. PP12 7073-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  3. ^ My Culture (funda sencilla en casete del Reino Unido). 1 Giant Leap. Palm Pictures. 2002. PPCS 7073-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  4. ^ My Culture (notas de una sola línea del CD europeo). 1 Giant Leap. Palm Pictures, Jive Records . 2002. RTD 150.3995.9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  5. ^ My Culture (notas de una sola línea del CD australiano). 1 Giant Leap. Festival Mushroom Records . 2002. 020932.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  6. ^ "1 Giant Leap feat. Maxi Jazz & Robbie Williams – My Culture". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  7. ^ "1 Giant Leap feat. Maxi Jazz & Robbie Williams – My Culture" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  8. ^ "1 Giant Leap feat. Maxi Jazz & Robbie Williams – My Culture" (en francés). Ultratip . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  9. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, núm. 19. 4 de mayo de 2002. pág. 15 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  10. ^ "1 Giant Leap feat. Maxi Jazz & Robbie Williams – My Culture" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  11. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Mi cultura". Irish Singles Chart . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  12. ^ "1 Giant Leap feat. Maxi Jazz & Robbie Williams – My Culture". Descarga digital superior . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  13. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 17, 2002" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  14. ^ "1 Giant Leap feat. Maxi Jazz & Robbie Williams – My Culture" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  15. ^ "1 Giant Leap feat. Maxi Jazz & Robbie Williams – My Culture". Top 40 Singles . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  16. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 19, saptamina 13.05–19.05, 2002" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2005. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  18. ^ "1 Giant Leap feat. Maxi Jazz & Robbie Williams – My Culture". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  19. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  20. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  21. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Official Charts Company . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  22. ^ "The Official UK Singles Chart 2002" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Hubner, Miriam (20 de abril de 2002). "Airborne" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, núm. 17. pág. 14. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 8 de abril de 2002: sencillos" (PDF) . Music Week . 6 de abril de 2002. pág. 28 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  25. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 29 de abril de 2002" (PDF) . ARIA . 29 de abril de 2002. pág. 25. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  26. ^ "Nuevos lanzamientos". netcd.co.nz . 27 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 2 de junio de 2002 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1470. 13 de septiembre de 2002. pág. 45 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  28. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1474. 11 de octubre de 2002. pág. 36 . Consultado el 9 de junio de 2021 .