Yaaku (también conocido como Mukogodo, Mogogodo, Mukoquodo, Siegu, Yaakua, Ndorobo) es una lengua afroasiática moribunda de la rama cusita , hablada en Kenia . Los hablantes son todos adultos mayores. [2]
La clasificación del yaaku dentro del cushítico es controvertida, aunque generalmente se lo ubica en algún lugar dentro del cushítico oriental . Es lexicoestadísticamente distinto, habiendo sido influenciado por los masái y quizás también por un sustrato desconocido , pero muestra un parecido más cercano con las lenguas arboroides . [3] Bender (2020) lo incluye como miembro del arboroid. [4]
Los yaakus son antiguos cazadores-recolectores y apicultores . Adoptaron la cultura pastoral de los masai en la primera mitad del siglo XX, aunque algunos todavía crían abejas. Como resultado, los yaakus abandonaron casi por completo su lengua por la lengua maa de la tribu masai dominante (incluidos los samburu ) entre 1925 y 1936. La variedad de maa que hablan se llama mukogodo-maasai . Todavía se encuentran antiguas palabras yaaku en el vocabulario de la apicultura, por ejemplo:
En los últimos años se ha iniciado un movimiento de recuperación del idioma entre los yaaku, con el objetivo de fortalecer la identidad yaaku. A principios de 2005, Maarten Mous, Hans Stoks y Matthijs Blonk visitaron Doldol por invitación de un comité especial yaaku, para determinar si queda suficiente conocimiento del yaaku entre la gente para revivir la lengua. Esta visita ha demostrado que quedan pocos hablantes verdaderamente fluidos del yaaku, todos muy mayores: dos mujeres llamadas roteti y yaponay, respectivamente, y un hombre llamado Legunai. Los dos últimos son ambos de la edad terito , lo que significa que deben tener alrededor de cien años. El conocimiento del vocabulario está mucho más extendido en la comunidad. La recuperación total de la lengua es improbable debido a la escasez de hablantes fluidos, pero una de las posibilidades para una recuperación parcial es utilizar el vocabulario yaaku en el marco de la gramática maa, una estrategia que es análoga a la creación del mbugu , una lengua mixta de las montañas Usambara en Tanzania .
