Zhao Rukuo [1] [2] ( chino simplificado :赵汝适; chino tradicional :趙汝适; pinyin : Zhào Rǔkuò ; 1170-1231), también romanizado como Zhao Rugua , [3] Chau Ju-kua , [4] o mal leído como Zhao Rushi , [5] fue un historiador y funcionario del gobierno chino durante la dinastía Song . Escribió un libro de dos volúmenes titulado Zhu Fan Zhi . El libro trata del mundo conocido por los chinos en los siglos XII y XIII; [6] el primer volumen es una lista de lugares extranjeros con descripciones de cada lugar y las costumbres de su población local. [7] El segundo volumen es un catálogo de bienes comerciales.
Nació en el condado de Tiantai en Taizhou, Zhejiang en 1170. [10] Comenzó su carrera como burócrata en 1190 y ascendió de rango. En 1224, fue nombrado supervisor del comercio marítimo (市舶司, shibosi ) en Quanzhou , provincia de Fujian . [11] También ocupó los cargos de prefecto de Quanzhou y de administrador del sur. [12] Murió en 1231 y fue enterrado en el condado de Linhai en Zhejiang. [10]
Zhu Fan Zhi
Una página de Zhu Fan Zhi
Mientras trabajaba en Fujian, Zhao observó los productos de varios países y tuvo la oportunidad de conocer a comerciantes extranjeros de quienes recopiló información sobre varios países del mundo. También estudió mapas y con la información que recopiló escribió el libro, que terminó alrededor de 1225. [13] Muchas entradas de Zhu Fan Zhi toman información de una obra más antigua de 1178, Lingwai Daida , de otro geógrafo, Zhou Qufei. ( chino :周去非; pinyin : Zhōu Qùfēi ; Wade–Giles : Chou Ch'ü-fei ). Sin embargo, una parte importante del libro provino de lo que recopiló de comerciantes chinos y extranjeros. [14]
Aunque Zhao no había viajado fuera de China, el libro contenía información valiosa sobre varios países del siglo XIII para los estudiosos modernos. [15] Los países iban desde aquellos cercanos como Japón , hasta los diversos reinos del sudeste asiático, como Srivijaya y Brunei , lugares en la India, hasta el corazón islámico de Arabia y La Meca , así como países de África, y como hasta el sur de España. [dieciséis]
^ "Un antiguo libro chino habla del mundo hace 800 años; las crónicas del siglo XII de Chau-Ju-Kua, ahora traducidas por primera vez, ofrecen una" descripción de los pueblos bárbaros recogidos por este destacado inspector de comercio exterior y descendiente de emperadores ". New York Times (29 de diciembre de 2012).
^ Cœdès 1968, pag. 186
^ Li 2012, pag. 30
^ Hirth y Rockhill 1911, pag. 35
^ ab "人物传". fjsq.gov.cn (en chino). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009.
Fan, Chengda; Hargett, James M (2011). Tratados del supervisor y guardián del mar canela: el mundo natural y la cultura material de la China del siglo XII. Prensa de la Universidad de Washington . ISBN 978-0295990798.
Vorderstrasse, Tasha (22 de junio de 2012). Cobb, Paul (ed.). Los lineamientos del Islam: estudios en honor a Fred McGraw Donner. Rodaballo. ISBN 9789004231948.
